八月，丁亥，封敕文入罕，分徙其民千家還上，留乙烏頭守罕。。，。　　[12]庚辰（二十一日），北魏國主拓跋嗣在白登山東皇家祖廟祭祀祖先，前來陪祭的有幾百個部落酋長。。，。

　　[15]冬，十月，壬辰，燕主垂還中山。。，。如今我的年紀也快老了，地位又如此尊崇，無以複加，天下的事最忌諱裝得太滿而盈溢出來，那樣就不可以得到長久的安甯了，現在我要將爵位奉還皇上，回到京師頤養天年。。，。這時，朝廷內外的官吏，人人稱職。。，。劉宋左光祿大夫範泰對司徒王弘說：“國家大事，責任很重，權要的地位，也很難久居。。，。”上既問而悔之，得琛對，甚喜。。，。圍繞著他所居住的地方，封給他方圓三百裏的一塊地域。。，。

後秦國主姚苌打算自己親自率軍攻擊魏揭飛，衆大臣說：“陛下不擔心近在六十裏的強敵苻登，卻在憂慮遠在六百裏以外的魏揭飛，這是爲什麽？”姚苌說：“苻登不是馬上就可消滅的，我的城池也不是苻登馬上可以攻破的。。，。？前燕將領慕容蘭駐紮在汴城，荀羨攻打並殺掉他。。，。楊定攻隴、冀，克之，斬常，執邢奴；詳棄略陽，奔陰密。。，。；、太尉張舉說：“燕公石斌長于軍事統治，彭城公石遵長于禮樂教化，只看陛下選擇。。，。聖上以貴公忠賢，故爵以上公，任以方伯，寵榮極矣，豈鮮卑夷狄所可比哉！且吾聞之，功有大小，賞有重輕。。，。！加之黜陟無法，貪惰者無刑罰之懼，清修者無旌賞之勸。。，。

左將軍窦沖據茲川，有衆數萬，與秦州刺史王統、河州刺史毛興、益州刺史王廣、南秦州刺史楊璧、衛將軍楊定皆自隴右遣使邀丕，共擊後秦。。，。、宣示內外，有欲陳孤過者，不拘貴賤，勿有所諱！”雅好文學，常親臨庠序講授，考校學徒至千余人，頗有妄濫者，故封裕及之。。，。！

　　[2]西秦王乞伏熾磐封他的兒子乞伏暮末爲太子，仍然兼任撫軍大將軍，總掌全國內外的軍事，宣布大赦，改年號爲建弘。。，。由此看來，你怎麽能夠獨立存在呢？　　蠕蠕吳提、吐賀真皆已死，我今北征，先除有足之寇。。，。？、肥追匹候跋至涿邪山，匹候跋舉衆降，獲纥提之子曷多汗、兄子社侖、斛律等宗黨數百人。。，。、前秦王苻堅給苟輔等人追贈了官職爵位，全都定谥號叫節愍侯，任命馮終爲新平太守。。，。

牙爲道子開東第，築山穿池，功用钜萬。。，。羨兵四集，堅立馬橋上，左右射之，皆應弦而倒。。，。”慕容垂說：“傲慢必然導致迅速失敗，怎麽能成爲禍患呢！他立有大功，應當聽憑他自取滅亡。。，。！桓氏家族幾代都在荊州鎮守，桓玄尤其強豪專橫，當地的官員、百姓都害怕他，甚于害怕殷仲堪。。，。、　　[8]桓沖使揚威將軍朱綽擊秦荊州刺史都貴于襄陽，焚踐沔北屯田，掠六百余戶而還。。，。

苻堅懸賞兵將活捉張蚝，鷹揚將軍呂光刺擊張蚝，擊中了他，鄧羌將他擒獲，獻給了苻堅，張平的兵衆徹底潰散。。，。北魏國主拓跋焘非常贊賞劉宋滑台守將朱之的氣節，把皇族宗室的女兒嫁給他。。，。拓跋焘訪查證實了王斤的罪狀，斬王斤示衆。。，。鎮惡亦馳進，門未及下關，軍人因得入城。。，。　　[7]己亥（二十九日），北魏國主拓跋焘前去陰山。。，。不然，可善敕方鎮、刺史、守宰嚴供帳之具，來秋當往取揚州。。，。、

”魏主患之，乃退軍以示弱，遣娥清及永昌王健帥騎五千西掠居民。。，。　　夏國的大將軍、領司徒、平原王赫連定，收集夏軍殘部數萬人，一路奔走，逃回平涼。。，。、　　[15]十一月，劉宋任命武都惠文王楊盛的世子楊玄爲北秦州刺史和武都王。。，。

　　[9]後燕國主慕容寶逃出都城中山，和趙王慕容麟在城相遇，慕容麟沒有想到慕容寶來到這裏，大驚失色，趕緊率領著他的部衆向蒲陰逃去，然後又來到望都駐紮。。，。冉闵親自前往詢問，王泰仍然堅持說傷勢嚴重。。，。

垂欲襲洛陽，且未知斌之誠僞，乃拒之曰：“吾來救豫州，不來赴君。。，。猛屯蒲阪，遣鄧羌與王鑒等會攻陝城。。，。司馬秀的妻子是桓振的妹妹，所以他自己疑心受到牽連，索性反叛。。，。　　[16]是歲，秦主興封其叔父緒爲晉王，碩德爲隴西王，弟崇爲齊公，顯爲常山公。。，。沮渠蒙遜率軍回攻西平，西秦征虜將軍出連輔政等率領騎兵二千人趕赴救援。。，。

裕怒曰：“卿且申一戰，死複何晚！”昶知裕終不用其言，乃抗表自陳曰：“臣裕北討，衆並不　　同，唯臣贊裕行計，致使強賊乘間，社稷危逼，臣之罪也。。，。！”慕容聽從，發掘高句麗國王父親乙弗利的陵墓，用車運載屍體，收繳府庫中曆代積累的財寶，擄獲男女民衆五萬多人，焚毀高句麗王的宮室，又毀壞丸都城郭，然後返回。。，。于是，他宣稱要征伐北魏，又聲稱到京口的興甯陵祭拜祖母孝懿皇後，整治行裝，放到戰艦上。。，。’像我這般愚昧，實在無法洞察。。，。使裕克捷，必德我之假道；不捷，吾不失救秦之名；此策之得者也。。，。；