將領們在朝廷外的都自行賞罰，各設官吏，各州、各郡交叉錯雜，不知服從誰好。。，。、　　[2]三月，辛醜晦，日有食之。。，。崔琦因恐懼而離家，四處逃亡躲藏。。，。故嫁娶之禮儉，則婚者以時矣；喪祭之禮約，則終者掩藏矣；不奪其時，則農夫利矣。。，。；無論帶兵或從政，紀律嚴肅，賞罰公開而守信。。，。操曰：“布狼子野心，誠難久養，非卿莫究其情僞。。，。

臧洪說：“我怎麽能單獨下咽呢！”便命人熬成稀粥，讓所有的士兵共享。。，。！西域諸國，各有君長，兵衆分弱，無所統一，雖屬匈奴，不相親附；匈奴能得其馬畜、旃而不能統率，與之進退。。，。；、張讓叩頭請罪，靈帝竟也不再追究。。，。若引兵費賦，以順南虜，則坐失上略，去安即危矣。。，。　　[4]南單于圍耿種數月，梁、耿夔擊斬其別將于屬國故城，單于自將迎戰，等複破之，單于遂引還虎澤。。，。、董卓的弟弟董、董璜以及留在塢的董氏家族老幼，都被他們的部下用刀砍死，或用箭射死。。，。、

袁紹強盛，我們以不多的人馬去投靠他，必定不會受到重視；而曹操勢單力薄，得到我們必然十分高興，這是應該歸附的第二條理由。。，。；　　[8]五月丁未朔（初一），發生日食。。，。打敗赤眉；又乘勝追擊，在烏氏、泾陽一帶擊敗赤眉。。，。；、

　　董卓性情殘暴，隨意殺人，部下將領言語稍有差錯，就被當場處死，致使人人自危。。，。兖州叛，操曰：“唯魏種且不棄孤。。，。袁譚派辛評的弟弟辛毗到曹操那裏求救。。。　　[5]鮮卑進攻右北平，繼而侵入漁陽。。，。

余縣流民萬余戶入縣界；韶開倉赈之，主者爭謂不可。。，。；　　[12]武威太守孟雲上言：“北匈奴複願與吏民合市；”诏許之。。。；由于明帝施政得當，所以官吏稱職勝任，人民安居樂業，遠近蠻夷敬畏臣服，國家戶口繁衍增殖。。，。

過去，周文王只有一個妻子，就生了十個兒子。。，。賈诩登上城牆，對張繡說：“趕快再去追擊，再戰必勝！”張繡向他道歉說：“沒有聽您的話，以至落到如此地步，現已大敗，怎麽還要再追？”賈诩說：“兵勢變化無常，趕快追擊！”張繡一向信服賈诩的話，就收拾殘兵敗將，再去追趕。。，。？！鄧禹因逢安的精兵離開長安，便率軍襲擊長安。。，。而刺史、太守因以盛夏徵召農民，拘對考驗，連滯無已；上逆時氣，下傷農業。。，。；、　　袁譚使王運糧于樂安，聞譚急，將所領兵往赴之，至高密，聞譚死，下馬號哭曰：“無群焉歸！”遂詣曹操，乞收葬譚屍，操許之，複使還樂安，督軍糧。。，。！又臣兄弟不肖，終恐被罪，陛下哀憐，數賜教督。。，。

征召費贻、任永、馮信，正巧任永、馮信病逝，只有費贻官至合浦太守。。，。、　　[14]甲子，以前司徒劉恺爲太尉。。，。州、郡太守、縣令縣長在所轄界內有盜賊而不拘捕，或因畏懼懦弱棄城放棄職責的，全都不予處罰，只看捕獲盜賊的多少來排列先後名次。。，。、　　[12]七月壬寅（二十四日），太尉馬英去世。。，。朝廷將陳、羅二人封爲侯爵，並賞賜錢財。。，。、範羌經由山北之路去接耿恭，途中曾遇到一丈多深的積雪。。，。

乃潛誘烏桓，陰與和通，遂使斬匈奴、屠各渠帥，襲破其衆，諸胡悉降。。，。、紹及譚等幅巾乘馬，與八百騎渡河。。，。”劉岱與部屬商議對策，一連幾天不能決定。。，。

　　[5]夏季，四月丙申（十九日），京都洛陽發生地震。。，。　　[6]己巳（二十六日），將河間孝王劉開的兒子劉德封爲安平王，作爲樂成靖王劉黨的繼承人。。，。

三月，己醜，幸魯；庚寅，祠孔子于阙裏，及七十二弟子，作六代之樂，大會孔氏男子二十以上者六十二人。。，。；同時向各州、郡發出公文，號召各地派軍討伐董卓。。，。、當時，廣陵郡的盜賊首領張嬰在揚州、徐州一帶，作亂已有十余年，曆任郡太守都無法鎮壓下去。。，。、同時，任命大長秋張邯擔任大司徒，崔發擔任大司空，司中壽容苗擔任國師。。，。