[11]秋季，七月，後涼三河王呂光統領十萬大軍討伐西秦。。，。在這之前，王玄谟派遣鍾離太守垣護之率領一百只船作前鋒，據守石濟，距滑台西南一百二十裏處。。，。秦太尉索棱以隴西降熾磐，熾磐以棱爲太傅。。，。玄遣太傅從事中郎毛泰收元顯送新亭，縛于舫前而數之；元顯曰：“爲王誕、張法順所誤耳。。，。；、任命太原王慕容恪爲太宰，總攬朝政；任命上庸王慕容評爲太傅，陽鹜爲太保，慕輿根爲太師，參與輔佐朝政。。，。；　　朝廷以蜀道險遠，溫衆少而深入，皆以爲憂，惟劉以爲必克。。，。

　　[12]龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉、鄯善、焉耆、車師、粟持九國入貢于魏。。。、　　[14]甲申（初二），北魏出動冀、相、定三州二萬兵，屯駐長安南山各個山谷中，防備蓋吳敗後竄逃到別的地方去。。，。、不如將兵力調至並州，控制西河，在南面使壺關得以堅固，在北面使晉陽得到加強，西邊的敵人來犯，則可以抵禦防守，路過，則可以斷其後路，這也勝于保衛孤城戍守無用之地。。，。

北燕太史令張穆對北燕國王馮跋說：“這是戰爭之氣呀。。。　　[5]彭城太守王玄谟上言：“彭城要兼水陸，請以皇子撫臨州事。。，。朝廷非常懼怕，宮廷內外一片騷亂。。，。　　[20]西秦王乞伏熾磐對他手下的文武群臣說：“我早就知道赫連氏必定不會成大氣候，才冒險歸降了北魏，現在發生的一切都應驗了我的預言。。，。

我們現在該南下去喝長江水來解渴了。。。他又把一些四處流浪的饑民招集在一起，增設了綏安郡。。，。

九月，劉宋武帝命令褚淡之與其兄右衛將軍褚叔度前往探視他們的妹妹褚妃。。，。後秦太子姚泓派遣鎮軍將軍彭白狼率東宮禁衛兵討伐他，斬殺了劉厥，赦免了他的黨羽。。，。一小部分軍隊輕率前去，是沒有什麽好處的。。，。王穆任命郭爲太府左長史、軍師將軍，任命索嘏爲敦煌太守。。，。、

　　[23]十二月，庚子，尚書令南康襄公謝石卒。。，。前秦王苻堅在東堂召見他，安慰他說：“你因爲自家、朝廷爭鬥，委身投靠于朕。。，。、

　　纂後楊氏將出宮，超恐其挾珍寶，命索之。。，。苟患失之，無所不至，或能望風振擾，一時崩散。。，。”慕容德忍不住流下淚來，派慕輿護去了。。，。揚威將軍馮該從陝城出發迎擊他，斬殺了苻丕，抓獲了他的太子苻甯、長東王苻壽，把他們送到了建康。。，。、晦又上表自訟，且自矜其捷，曰：“陛下若枭四凶于廟庭，懸三監于绛阙，臣便勒衆旋旗，還保所任。。，。’自秋、冬以來，衆雞夜鳴，群犬哀嗥，廄馬多驚，武庫兵器自動有聲，此皆非出師之祥也。。，。、

拓跋焘聽到這個消息，立即頒下诏書，命令地方官要有禮節地傳達皇上的旨意，讓他們自己決定去留，不得強行遣送。。，。　　[11]後涼三河王呂光，登上了天王的寶座，定國號爲大涼，實行大赦，改年號爲龍飛。。，。我方大軍離開後，他們必定又會聚集在一起，收拾殘余，仍然可以造成禍患。。，。”劉道濟派城裏的中兵參軍裴方明、任浪之等二人，分別率領士卒一千余人出城迎戰，都大敗而回。。，。、

假如有一個人自己回來了卻要被處死，那麽，其余將領們肯定會四處逃亡不再回來了，因此，我阻止了蕭斌這樣做。。，。到了劉毅被殺，諸葛長民便對他所親近的人說：“‘前年殺彭越，今年殺韓信。。，。庚戌，飨將士，汗、穆皆醉，盛夜如廁，因逾垣入于東宮，與旱等共殺穆。。，。、在慕容沖軍營裏放火的人，反而被乘風之火所燒，得以幸免的人只有十之一二，苻堅設祭痛哭他們。。，。足下去就，即時之廢興，則家國不異，足下宜深思之！”浩乃就職。。，。！

慕容鳳說：“我今天將要爲先王雪恥，請求爲將軍斬殺這個氐奴。。，。　　魏主遣中領軍代人娥清、期思侯柔然闾大肥將兵七千人會周幾、叔孫建南渡河，軍于，癸未，兖州刺史徐琰棄尹卯南走。。，。、前秦太子苻苌等退守駐紮在城南，前秦國主苻健與六千老弱民衆固守長安小城，把三萬精銳兵士全部派出，讓大司馬雷弱兒等人與苻苌會合兵力，以抵抗桓溫。。，。願衆雖多，然皆新附，未能力鬥。。，。