故君子之行，動則思義，不爲利回，不爲義疚，進退周旋，唯道是務。。，。到光武時撤去都尉官，後來將這些地方都封沃沮的大頭領沃沮侯。。，。筲八盛，容三升，黍一，稷一，麥一，梁一，稻一，麻一，菽一，小豆一。。，。邕還京師，傳之，學者鹹誦習焉。。，。

亟初元年十月癸巳日，郡國三處冬季雷鳴。。，。帝奇之，仍試令嬖臣美手腕者與女子雜處帷中，使玉各診一手，問所疾苦。。，。建武十年三月癸卯日，有流星像月亮一樣明亮，從太微垣流出，進入北鬥魁中第六星，顔色發白。。，。朝廷在蠻夷設了官府官員，衆蠻由此平定。。，。方相氏黃金四目，蒙熊皮，玄衣朱裳，執戈揚盾。。，。

初袁逢使善相者相壹，雲“仕不過郡吏”，竟如其言。。，。建安元年，獻帝從長安柬歸，右賢王去卑與白波賊帥韓暹等人護衛天子，抵抗攻打李俺、郭汜。。，。、

任末出任郡功曹，以生病爲由辭去官職。。，。南單于以其右溫禺犢王烏居戰始與安國同謀，欲考問之。。，。朝廷派侍禦史督察收錄征西的各營士兵，對死傷者的家人進行慰問救濟。。，。鄯善被逼急了，向曹宗求救，曹宗因此請求出兵攻打匈奴，替索班報仇，又想進兵奪取西域。。，。

青蛉縣禺同山有碧雞金馬，光景時時出見。。，。追尊父清河孝王焉孝德皇帝，母爲孝德後，清河嗣王主持祭祀罷了。。，。東漢以後，也出現過暖冬，但史書不加記載。。，。

儒者認爲，宦官無陽具，如同婦女。。，。二公兵亂敗，自相賊，就死者數萬人。。，。鹽神晚上總是來和他同宿，天明就變成蟲子，與許多蟲子一起飛，把陽光遮蔽了，天地一片昏暗。。，。這時，京師一片和洽，在位的官吏都自我勉勵。。，。

單于看到漢軍隊各路同時推進，非常恐怖，回頭責問韓琮說：“你說漢人都死光了，現在都是從哪來的人？”于是派使者乞求投降，漢軍同意了。。，。？土出象、犀、玳瑁、金、銀、銅、鐵、鉛、錫，西與大秦通，有大秦珍物。。，。、

昔段颎良將，習兵善戰，有事西羌，猶十余年。。，。凡天下諸谳疑事，掌以法律當其是非。。，。永和二年四月丙申日，京城地震。。，。後來太守寇恂推薦周嘉爲孝廉，朝廷授任他爲尚書侍郎。。，。

京房《易傳》說：“獨斷專行，誅罰悖理，其災禍爲水災。。，。其先張江者，封折侯，曾孫國爲郁林太守，徙廣漢，因封氏焉。。，。及公孫述稱帝，遣使征皓、嘉，恐不至，遂先系其妻、子。。，。、太陽一天行走一度，一年繞天一周，所以整治曆法的人，各自確定度法，有的以九百四十爲度法，有的以八十一爲度法。。，。一些小的城邑，各自有首領，大的首領叫臣智，其次叫儉側，又其次叫樊只，又其次叫殺奚，再次叫邑借。。，。

只有結婚，他們先剃去頭發，在春季最後一個月在饒樂水邊大規模相會，吃喝結束後就男女交合。。，。”于是暴雨，不終日，既霁而螟蟲自銷，百姓稱曰神明，永壽元年，霖雨大水，三輔以東莫不湮沒。。，。婦人以順爲道，故《禮》“夫死從子”之命。。，。光武帝在東方青帝之南，稍後一些，面向西。。，。到公孫述占領益州地盤，文齊堅守，憑借險要地形抵禦公孫述，公孫述關押了他的妻子孩子，答應封他爲侯，文齊始終不投降。。，。金石樂器聚合一起，絲竹音聲分別有序。。，。

譯文：自從太初元年開始頒行《三統曆》以來，已經施行了一百多年，根據曆法預先推算的天象稍稍落後于實際發生的天象，實際發生的合朔時刻往往早于曆法推定的朔，實朔有時落在了曆譜中的晦日，有時在曆譜中的朔日也能見到月亮。。，。束漢以後，惟有因功勞德行賜位特進者，地位在車騎將軍之下；賜位朝侯者，地位在五校尉之下；賜位侍祠侯者，地位在大夫之下。。，。；冬，遣車騎將軍鄧骘，征西校尉任尚副，將五營及三河、三輔、汝南、南陽、颍川、太原、上黨兵合五萬人，屯漢陽。。，。、