”勳仰罵曰：“死反虜！汝何知，促來殺我！”衆相視而驚。。，。！三月，河南尹何苗統軍討伐荥陽盜賊，將他們鎮壓下去。。，。當時，江京、劉安和李閏、陳達等正好都坐在禁門下，孫程和和王康一齊動手，斬殺江京、劉安和陳達。。，。、

宜割情不忍，以義斷恩，發遣康、焉，各歸蕃國，令羨等速就便時，以塞衆望。。，。、我聽說皇宮之中，采女竟有五六千人之多，而侍從的女官、宮女還不在此限。。，。、

護軍逢紀一向與審配不和睦，袁紹去征詢逢紀的意見，逢紀說：“審配天性剛直，經常仰慕古人的氣節，一定不會因爲兩個兒子在敵人手中而作出不義的事來。。，。這時，護匈奴中郎將張奂正好被召回京都洛陽。。，。”陶謙去世後，糜竺率領徐州官民迎接劉備。。，。目前敦煌孤立危險，從遠方向朝廷告急，再不給予幫助，對內無法安慰官吏和人民，對外無法向各異族示威，勢必削減自己的領土，這不是好計策。。，。

如今冀、青、幽、並四州的百姓，只是因畏懼而服從我們，並沒有受過我們的恩德。。，。、荀攸說：“如今我們兵少，不是袁軍的對手，只有分散他的兵力才行。。，。賞不勸，謂之止善，罰不懲，謂之縱惡。。，。　　[18]冬，十月，荊州刺史劉表遣使貢獻。。，。”奏章呈上以後，尚書召來楊秉的屬吏，責問說：“朝廷設立官職，各有各的職責範圍。。，。

曹操駐軍乘氏，因徐州牧陶謙已死，便准備先奪取徐州，回來再攻打呂布。。，。　　九月，戊申朔，兵從宣平城門入。。，。徒然賦斂無辜的人民，來供養無用的女子，百姓在外面貧窮困苦，陰陽在皇宮裏面隔絕，所以，沖擊了和諧之氣，天象才不斷發生變異。。，。　　姜肱和兩個弟弟姜仲海、姜季江，都以教敬父母、友愛兄弟而著稱，經常同蓋一條被子睡覺。。，。、　　[15]前虎贲中郎將鄧弘去世。。。

　　[11]焉耆、龜茲攻沒都護陳睦，北匈奴圍關寵于柳中城。。，。、吳樹後來升任荊州刺史，上任前向梁冀辭行，梁冀請他喝下了毒酒。。，。　　[1]春季，正月，曹操進攻南皮，袁譚率軍出戰，曹軍傷亡慘重。。，。當初，三輔的英雄人物借用漢將軍號誅殺了王莽，人人都盼望封侯。。，。尚書仆射陳忠上疏說：“如今未能上合天心，水旱災害不斷發生。。，。

雙方在允吾縣交戰，張鴻被打敗，全軍覆沒。。，。”于是，單獨逮捕公孫闳入獄，誅殺。。，。車紐乞降，而吾斯猶率其部曲與烏桓寇鈔。。，。若分遣輕軍，星行掩襲，許可拔也。。，。秋七月，遣千人于西縣結木爲柵，廣二十步，長四十裏遮之。。，。

三月，到達魯城，臨幸孔子故居，親自登上講堂，命皇太子和親王們闡說儒家經典。。，。及主出行，以奴骖乘，宣于夏門亭候之，駐車叩馬，以刀畫地，大言數主之失；叱奴下車，因格殺之。。，。；昔高宗以雉之變，故獲中興之功；近者神祗啓悟陛下，發赫斯之怒，故王甫父子應時馘，路人士女莫不稱善，若除父母之雠。。，。；靈帝下诏，一律將他們任命爲太子舍人。。，。

五月，癸醜，、光及司徒邢穆皆坐死，所連及死徙者甚衆。。，。、肅宗美其義，特優假之，恺猶不出。。，。

　　[8]六月，漁陽郡的烏桓部落與右北平的胡人部落，共一千余人，進攻代郡、上谷。。，。、假如不然，匈奴就會因爲得到了西域，而利用西域豐厚的貢物和衆多的兵馬，騷擾攻擊漢朝的邊境。。，。不如由我來簽署任命，這樣的話，就不會玷汙您完美的品德。。，。袁逢的堂侄袁闳少年時便有良好的品行，以耕種和讀書爲業，袁逢、袁隗多次饋贈于他，袁闳全不接受。。，。、