[17]山陽王劉休，駐防曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。這時，防閣丁興懷突然說道崐：“長官您應該舉事謀反，除此別無選擇。。，。忠每以鲠直爲詳所忿，嘗罵忠曰：“我憂在前見爾死，不憂爾見我死時也！”忠曰：“人生于世，自有定分；若應死于王手，避亦不免；若其不爾，王不能殺！”忠以討鹹陽王禧功，封魏郡公，遷散騎常侍，兼武衛將軍。。，。；！”城陽王徽、高道穆皆以爲善，帝許之。。，。、

子雍見行台北海王颢，具陳諸賊可滅之狀，颢給子雍兵，令其先驅。。，。　　[19]柔然攻于阗，于阗遣使者素目伽奉表詣魏求救。。，。我請求，連帶浦陽南北兩個渡口、柳浦四個堤壩，交給我管理一年，那麽，除了原來的稅收外，我還可以另外再多繳四百多萬錢。。，。、嘗夜直省中，撫案歎曰：“爲爾寂寂，鄧禹笑人！”行逢朱雀桁開，喧湫不得進，捶車壁歎曰：“車前無八驺，何得稱丈夫！”竟陵王子良愛其文學，特親厚之。。，。！梁武帝派遣馬仙琕在三關南邊修築了竹敦、麻陽兩座城堡，司馬悅派兵去攻打竹敦，占領了它。。，。、軍隊出征太久，糧食吃盡，外面賊寇乘機進攻，這可是危險之道。。，。

庚戌（二十四日），又任命前司徒賀拔允爲太尉。。，。吾今開懷，卿其無隱！”于是人人得盡意，民有訟者皆立前待符教，決于俄頃，曹無留事。。，。！

　　[20]南齊郁林王生性聰明，反應迅速，容貌清秀，舉止高雅，善于應對，無論是悲哀還是歡樂，都比別人強烈。。，。崔慧景圍攻了宮城十二天，最後失敗而逃，跟隨他的人在道上逐漸散逃，他單人匹馬逃至蟹浦，被打魚人斬首，把他的首級放在盛魚的籃子中，擔送到建康，獻給朝廷。。，。

　　蕭鸾派吳興太守孔之主管郢州事務，想讓他殺害晉熙王蕭。。，。因此就設置了一個主管部門，令其裁決、督察采鹽事務，使強弱都一樣，務必使大衆都得到利益。。，。、及魏寇晉壽，王景胤等並遣告急，衆勸元起急救之，元起曰：“朝廷萬裏，軍不猝至，若寇賊侵淫，方須撲討，董督之任，非我而誰，何事匆匆救之！”诏假元起都督征討諸軍事，救漢中，而晉壽已陷。。，。！　　[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。我輩衆才七千，虜衆三十余萬，今日之事，唯有必死乃可得生耳。。，。

劉休範得知後，勃然大怒，跟許公輿密謀襲擊建康。。，。”　　[7]丁亥，魏主如靈泉池，遂如方山；己醜，還宮。。，。；垣榮祖少年時代就學習騎馬、射箭，曾有人對他說：“舞槍弄刀，十分危險，爲什麽不走讀書之路！”垣榮祖說：“從前，曹操父子上馬手舞長矛，下馬提筆寫詩，這樣生在天地之間，才可說是不幸負天地養育之恩。。，。！、任城王元澄上書，指出：“蕭衍一直對我國蓄有窺觎之心，所以我們應當趁國家強盛，兵強馬壯，早日規劃統一大業。。，。

　　戊子（疑誤），武帝诏令委任領軍將軍王茂爲征南將軍、江州刺史，率兵討伐陳伯之。。，。、同時，他又善于騎馬和射箭，但是，他奢侈、縱欲沒有節制。。，。、王敬則對左興盛、劉山陽兩處發起了猛烈攻擊，朝廷軍隊不能敵擋，准備撤退，但是不能突圍，只好死戰。。，。、天將曉，明寶與阆帥精兵數百人猝至，而門不開；誕已列兵登陴，自在門上斬蔣成，赦作徒、系囚，開門擊阆，殺之，明寶從間道逃還。。，。；、

爾朱兆攻入洛陽後，楊侃逃回了華陰故裏，爾朱天光派楊侃的嶽父韋義遠召請楊侃，要與他盟誓，並答應赦免楊侃的罪行。。，。”尚書于果曰：“臣非以代地爲勝伊、洛之美也。。。、攸之複入直，　　宗越、譚金、童太一等人雖然已被明帝撫慰，可是，他們內心仍是惴惴不安。。，。、

”诏報曰：“承平之主，所以不親戎事，或以同軌無敵，或以懦劣偷安。。，。時道固遣兼治中房靈賓督清河、廣川二郡事，戍磐陽，法壽乃與崇吉謀襲磐陽，據之，降于慕容白曜，以贖崇吉母妻。。，。、蕭道成的女兒嫁給沈攸之的兒子、中書侍郎沈文和爲妻。。。、等到高歡征伐河西地區的時候，得到了阿至羅人的大力支持。。，。

尚書令任城王澄表以爲：“法忌煩苛，治貴清約。。，。沈文季可左仆射，江可右仆射，江祀可侍中，劉暄可衛尉。。，。