二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免于難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、太子體素肥壯，腰帶十圍，至是減削過半。。，。”兆曰：“善！誰可使者？”賀拔允時在坐，請使歡領之。。，。？！

而仲遠尤甚，所部富室大族，多誣以謀反，籍沒其婦女財物入私家，投其男子于河，如是者不可勝數。。，。戊午（十四日），北魏大赦天下。。，。初，悛罷廣、司二州，傾赀以獻世祖，家無留儲。。，。、　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；　　[3]魏宋雲與惠生自洛陽西行四千裏，至赤嶺，乃出魏境，又西行，再期，崐至乾羅國而還。。，。

北魏任命司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。楊集始剛出來，就立即騎馬到北邙向宣武帝報告去了。。，。”對曰：“陛下愛羽毛而疏骨肉。。。　　丞相義宣走至江夏，聞巴陵有軍，回向江陵，衆散且盡，與左右十許人徒步，腳痛不能前，僦民露車自載，緣道求食。。，。”于是，楊津將定州城中的北方人全部集中于內城中，卻並未殺掉他們，這些北方人對楊津的仁義之舉無不感激。。，。不久，皇後的姐姐病好，孝文帝非常思念她，就又把她迎進宮中，拜爲左昭儀，從此皇後漸漸失去了孝文帝的寵愛。。，。

　　[7]柔然送悼後于魏，車七百乘，馬萬匹，駝二千頭。。，。南康王侍郎颍川鍾嵘上書言：“古者，明君揆才頒政，量能授職，三公坐而論道，九卿作而成務，天子唯恭己南面而已。。，。　　[1]春季，正月，丁亥（十七日），北魏國主封立他的弟弟拓跋雲爲任城王。。，。

　　陳顯達之反也，帝複召諸王入宮。。，。元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。　　[15]是歲，以故氐王楊保宗子元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。平部分諸將，水陸並進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表辄發。。，。；

神軌求婚于散騎常侍盧義僖，義僖不許。。，。老百姓到了應該納賦的年齡，就配給土地，年紀已老以及去世之後，土地歸還官府。。，。他的父親京兆王元繼更加貪婪放肆，和他的妻子兒女都接受賄賂和禮品，操縱有關部門，沒有人敢抗拒。。，。元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。況公統戎累朝，舊日部曲，布在宮省，受恩者多，沈攸之輩皆公家子弟耳，何患不從！且公門徒、義附，並三吳勇士。。，。！、壬寅，朗即位于信都城西，改元中興。。，。

但是，侍中兼左仆射李沖上表孝文帝，勸谏說：“秦川一帶地理形勢險惡，並且和羌、夷部族接境。。，。、並非忘掉他的功勞，而屬迫不得已罷了。。，。

”衆人都認爲：“侯莫陳悅所處的水洛距離平涼不遠，如果他已經擁有賀拔嶽留下的兵馬，再算計他就非常困難了，希望暫且留下來觀察時局的變化。。，。　　[11]九月，壬戌，以丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。上輔政所誅諸王，皆複屬籍，封其子爲侯。。，。以賀拔嶽爲泾州刺史，侯草陳悅爲渭州刺史。。，。除了軍事政治大事外，還要處理公文、信件，並親自接待安排遠近前來歸附的人士，在黃昏和拂曉，每天兩次他代替劉駿到文帝靈前致哀恸哭，就好像是真的劉駿一樣。。，。、

蕭谌、蕭坦之見郁林王狂蕩放縱一日甚于一日，已經到了無可悔改的地步，擔心連累自己，禍害及身，就反過來一心依附蕭鸾，勸說他把郁林王廢掉，另立新皇帝。。，。、您家先前取代司馬氏一家也是這樣做的。。。王胛上有赤志，骠騎谘議參軍考城江勸王出以示人。。，。[27]八月，魏遣都督源子邕、李神軌、裴衍攻邺。。，。、