[3]冬季，十月，武器庫發生了火災。。，。曆陽內史蘇峻，有功于國，威望漸著，有銳卒萬人，器械甚精，朝廷以江外寄之；而峻頗懷驕溢，有輕朝廷之志，招納亡命，衆力日多，皆仰食縣官，運漕相屬，稍不如意，辄肆忿言。。，。；凡論人，必先稱其所長，則所短不言自見。。，。現在按索所說的這樣，天下的惡人都一樣，總是互相攻殺。。，。會獲來贶，情在暗至，有何已已。。，。

曾兵未至三十步，訪親鳴鼓，　　將士皆騰躍奔赴，曾遂大潰，殺千余人。。，。太子所屬的官員臣僚轉爲太孫的官屬，相國司馬倫兼任太孫太傅的職責。。，。王恺把珊瑚樹拿給石崇看，石崇就用鐵如意把王恺的珊瑚樹擊碎了。。，。然而人的思想難保會發生變化，應當進行審查，對告發者和毛兩方面進行核實。。，。甲寅（十二日），陶侃乘車離開武昌，到渡口乘船，准備回長沙，回頭對王愆期說：“老夫現在蹒跚難行，正因你們阻攔。。，。

　　壬寅（十九日），征召汝南王司馬亮任太宰，與太保衛都任錄尚書事，輔佐朝政。。，。　　邛都公李期歎息說：“天下的人主卻成爲小小的縣公，不如死去！”五月，自缢而死。。，。！不如讓敵兵進入，各據點都收斂兵力積聚糧食，退守漢、樂二城，任憑敵人進入平原之地，我們鎮守重要的關口以抵禦敵人，再派遊動軍隊在附近埋伏以伺察敵人的虛弱之處加以攻擊。。，。、蘇峻乘風勢縱火，燒毀朝廷的台省及諸營寺官署，一時間蕩然無存。。，。

後來劉璋的部將扶禁、向存等人，率領一萬余人溯阆水向上遊進發，圍攻霍峻近一年。。，。、”溫峤說：“凡是軍隊取勝，貴在協同，這是古人的成功經驗。。，。

　　[18]高句麗進犯遼東，慕容仁與他們作戰，大敗來犯之敵，高句麗從此不敢侵犯慕容仁的邊境。。，。操爲諸子高選官屬，以邢爲植家丞；防閑以禮，無所屈桡，由是不合。。，。；　　甲午（初十），宗敞到劉曜的兵營。。，。撥牙門將軍義陽魏延爲鎮遠將軍，領漢中太守，以鎮漢川。。，。

臣非不自惜也，顧王業不可偏全于蜀都，故冒危難以奉先帝之遺意也，而議者以爲非計。。，。即使小有所獲，但如果劉曜放棄對東方的圖謀，回軍與我方較量，禍難臨頭的時候就難以預測了。。，。自從我到了漢中，只經過一年時間，竟喪亡了趙雲、陽群、馬玉、閻芝、丁立、白壽、無前、叟、青羌、散騎、武騎一千余人，都是幾十年之內，從四面八方集合起來的精英，不是一州所能具有；如果再過幾年，就要損失三分之二，還能用什麽去打垮敵人呢？這是我不敢懈怠的第五個原因。。，。；？、”周旨等人把軍隊埋伏在樂鄉城外。。。　　及齊萬年反，關中薦饑，略陽、天水六郡民流移就谷入漢川者數萬家，道路有疾病窮乏者，特兄弟常營護振救之，由是得衆心。。，。、被困的野獸想著拼鬥，如果速戰就更符合他們的心意，雖然我們一定能勝，但傷亡也必然慘重。。，。

然羽剛而自矜，飛暴而無恩，以短取敗，理數之常也。。，。滕含部將曹據抱著成帝逃到溫峤船上，群臣見到皇帝，叩頭至地號泣請罪。。，。　　[15]冬，石勒左、右長史張敬、張賓，左、右司馬張屈六、程遐等勸勒稱尊號，勒不許。。，。、

遷南陽王司馬柬爲秦王，都督關中諸軍事。。，。　　初，蘇峻遣尚書張權督東軍，司徒導密令以太後诏谕三吳吏士，使起義兵救天子。。，。

吳軍兩面並進，魏軍大隊人馬只從一條通道退卻，擠在一起，一時很難退出，最後勉強撤回北岸。。，。”　　[7]癸未，追谥甄夫人曰文昭皇後。。，。”于是，吳王改年號爲黃武，憑借長江拒守。。，。光祿大夫傅祗、太常摯虞遺軌書，告以京師饑匮。。，。、羽人還，私相參訊，鹹知家門無恙，見待過于平時，故羽吏士無鬥心。。，。

三月，乙酉（十七日），成帝駕臨他的宅府，和群臣在內府宴飲，向王導及妻子曹氏行拜禮。。，。王彌表奏左長史曹嶷任安東將軍，向東攻略青州，順便接他的家眷，劉淵同意了這個安排。。，。郊祀宗廟，都用一夜而成的醴酒。。，。周將入，導呼之曰：“伯仁，以百口累卿！”直入不顧。。，。！散騎常侍蔣濟勸谏說：“凡不是准備加以吞並的國家，不騷擾又不叛逆的藩屬，都不宜輕易出兵詩伐。。，。愚謂宜遵前盟，推奉建康，彼必不愛高爵重位以報大功；雖降階一等，而子孫無窮，永保福祚，不亦休哉！論者或言二州附晉則榮，六郡人事之不便。。，。；！