當初，奉車都尉長孫晟奉命送北周千金公主入突厥成婚，突厥可汗愛慕他的箭法，于是留他在突厥整整一年，讓自己子弟和部落貴族與長孫晟結交往來，希望能學到他的箭術。。，。　　丁巳（十五日），大赦全國，改年號爲“建德”。。，。若將軍能用仆計，天下可指麾而定。。，。

時士及妹爲昭儀，由是授上儀同。。，。但是太子的廢立是國家大事，而我處在你們父子骨肉之間，實在不好謀劃。。，。　　丁未（十七日），北齊後主回邺城。。，。獨孤楷勸說開導他許久，楊秀才上路。。，。”北齊國主說：“我的意思也是如此。。。

　　[33]冬，十月，戊辰，進陳公爵爲王。。，。　　十一月，丁卯，隋主親餞將士；乙亥，至定城，陳師誓衆。。，。；　　[26]齊丞相演以王儒緩，恐不允武將之意，每夜載入，晝則不與語。。，。

我是你父親的朋友，你爲什麽用箭射我？你哪裏能懂得不可渡渦水到南面來的道理，一定是慕容紹宗教你的。。，。？臣與湛爲國事重，賀拔仁、斛律金惜獻武皇帝之業，共執遵彥等入宮，未敢刑戮。。，。、

後主又派開府儀同三司尉破胡、長孫洪略援救秦州。。。、凡所營造，不關材官及以國匠，皆資雇借以成其事。。，。　　[4]山東、河南大水，漂沒三十余郡。。，。、

　　[37]隋以上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。　　[63]乙亥，進侯景位相國，封二十郡，爲漢王，加殊禮。。，。　　[11]西魏丞相宇文泰的妻子馮翊公主生下了兒子宇文覺。。。　　北周又派遣建威侯賀若誼前去賄賂突厥佗缽可汗，並且向他陳說利害，要求將投奔突厥的原北齊宗室範陽王高紹義交還北周。。，。從此，文帝喜愛楊廣超出別的兒子。。，。

丁亥（初九），高洋立李希宗之女爲皇後，以段韶之妹爲昭儀，立皇子高殷爲皇太子。。，。于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。述等兵自泸河、懷遠二鎮，人馬皆給百日糧，又給排甲、槍並衣資、戎具、火幕，人別三石已上，重莫能勝致。。，。、元榮死後，瓜州最有威望的大姓人家上表請求讓元榮的兒子元康做刺史。。，。

王僧智和他的弟弟豫章太守王僧都投奔北齊。。。　　[34]司空、東道行台劉神茂聞侯景自巴丘敗還，陰謀叛景，吳中士大夫鹹勸之；乃與儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等據東陽以應江陵，遣及別將李占下據建德江口。。，。；、皇太子陳深當時年方十五歲，關上門，安然端坐，太子舍人孔伯魚在一旁侍奉，隋軍兵士推門而入，陳深端坐不動，好言慰勞說：“你們一路上鞍馬勞頓，還不至于過于疲勞吧？”隋軍兵士都紛紛向他致敬。。，。？且留將軍狼顧一隅，亟經摧衄，聲實虧喪，膽氣衰沮。。，。　　[47]隋右武衛大將軍李景守衛北平，高開道圍北平，一年多不能攻陷。。，。他死之後，朝貴中主管機密的，只有侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余的都是受後主寵愛的幸臣。。，。、

　　[7]秋季，七月，桂州人李世賢舉兵造反，隋文帝和百官大臣商議發兵征討，有好幾位將帥請命出征，文帝都沒答應，而對右武候大將軍虞慶則說：“你位居宰相，受封上柱國、魯國公，現在國家出現了叛賊，你卻根本沒有領兵出征的意思，這是爲什麽？”虞慶則叩頭請罪，惶恐不安，于是文帝就任命虞慶則爲桂州道行軍總管，率軍前去平定叛亂。。，。？、”遂廢帝爲臨海王，以安成王入纂。。，。不久，宇文士及從濟北運糧接濟宇文化及，宇文化及的兵力逐漸恢複，于是又重新抵抗。。，。

馮融雖然世世爲一方之長，但因自己不是土著，因此號令行不通。。，。化及讓之曰：“與公戮力共定海內，出于萬死。。，。

平定陳以後，隋朝地方官吏完全改變了這種情況。。，。　　臣光曰：昔辛伯念周恒公曰：“內寵並後，外寵貳政，嬖子配嫡，大都偶國，亂之本也。。，。”其二，認爲“當今天下官吏之所以貪婪、殘暴，確實是由于奢侈靡爛的風俗造成的。。，。、　　辛酉（二十七日），蕭繹任命王子蕭方略爲湘州刺史，又任命廷尉黃羅漢爲長史，派他和太舟卿張載到巴陵去，先把王琳的軍隊接管過來。。，。　　[9]丙申（十七日），陳後主冊立皇子永康公陳胤爲皇太子。。，。