[4]六月，壬子，以楊素爲司徒；進封豫章王爲齊王。。，。；皇太子雖居上嗣，義兼臣子，而諸方嶽牧正冬朝賀，任土作貢，別上東宮；事非典則，宜悉停斷。。，。；蘇夔尤忌寶常，夔父威方用事，凡言樂者皆附之而短寶常，寶常樂竟爲威所抑，寢不行。。，。每恐讒谮生于投杼，鸩毒遇于杯勺，是以勤憂積念，懼履危亡。。，。

國子監祭酒河東人楊汪，對樊子蓋稍有不恭敬，樊子蓋又要殺掉楊汪，楊汪叩頭流血，才得以免死。。，。于是李密就屏絕了應酬來往，專心讀書。。，。

王僧辯等人在蕪湖停兵十幾天，侯景黨徒大喜，告訴侯景說：“西邊來的軍隊害怕我軍強大的實力，看樣子要逃跑，如不出擊，就會讓他們溜了。。，。　　高俨令王子宜上表彈劾和士開的罪狀，請求將他收禁並加以審問。。，。　　[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。劉等人起草好诏書並分別署上自己的名字後，就逼顔之儀也簽上名字，顔之儀厲聲說：“天元皇帝已經升天，繼位的皇帝還很年幼，總理朝政的重任應該由宗室中有才能的人擔任。。，。

夏，四月，诏于汾州之北汾水之源，營汾陽宮。。，。文宣帝高洋在晉陽時，問身邊的人：“什麽東西最黑？”身邊的人回答說：“沒有比漆更黑的了。。，。？張長遜又寫假诏書給莫賀咄設，表示已經知道了莫賀咄設等人的陰謀。。，。”文帝無法使梁毗屈服，就釋放了他。。，。”武成帝也尋究他反覆無常的劣迹，便漸漸地對他猜忌起來。。，。楊素召見行軍總管府記室參軍封德彜商議軍事，封德彜失足落水，被人救起得免一死，他換過衣服後就去見楊素，沒有說自己落水的事。。，。

其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。。，。衡陽太守樊迪、武州刺史邬居業都請求率軍協助陳叔慎抵抗隋軍。。。、陛下前者所以不逆細流，正欲比屬國降胡以討匈奴，冀獲一戰之效耳；今既亡師失地，真是境上之匹夫，陛下愛匹夫而棄與國。。，。；

在仁壽宮，楊勇派他的親信裴弘給元送信，信上寫著“勿令人見”。。，。　　[7]三月，己酉，以齊公元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥、都督十五郡諸軍事，聽以便宜從事。。，。、

于是隋朝任命左領軍將軍史萬歲爲行軍總管，率軍攻打玩，從蜻蛉川進入，到達南中地區。。，。　　[26]隋炀帝的死訊傳到東都，戊辰（二十四日），留守東都的隋朝官員擁戴隋越王楊侗即皇帝位，大赦，改年號爲皇泰。。，。　　[32]北周孝愍帝性格剛強果決，對晉公宇文護的專權很反感。。，。周勳州刺史韋孝寬密爲謠言曰：“百升飛上天，明月照長安。。，。

派遣薛仁果率兵包圍並攻克了天水，薛舉從金城遷都于天水。。，。　　[15]已卯，立皇子伯固爲新安王，伯恭爲晉安王，伯仁爲廬陵王，伯義爲江夏王。。，。恒棱的獠人猶豫不決，趙文表的軍隊已經到了那裏。。，。于是突厥將帥入谒，皆膝行股栗，莫敢仰視。。，。你作爲我的兒子反而要敗壞它，我不知如何責罰你！”楊俊既羞愧又恐懼，病勢愈加沈重。。，。！

　　帝自曉占候蔔相，好爲吳語；常夜置酒，仰視天文，謂蕭後曰：“外間大有人圖侬，然侬不失爲長城公，卿不失爲沈後，且共樂飲耳！”因引滿沈醉。。，。；！　　[13]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。”梁武帝于是任命陳昕爲雲旗將軍，代替王質守衛采石。。，。吐谷渾可汗誇呂帶領親兵逃奔遠方。。。

”文宣帝聽了，便稱贊他的勇氣，賜給他一千匹帛。。，。沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。己亥（二十日），李淵進軍到壺口，河邊的百姓向李淵獻船的每天有一百多人。。，。這說明四海之內的百姓並不難以教化。。。

壬戌（初五），太子請梁武帝巡視全城，梁武帝巡幸到大司馬門時，城上的守軍聽到皇帝來到，都喧噪起來，流下了眼淚。。，。重以官吏貪殘，因緣侵漁，百姓困窮，財力俱竭，安居則不勝凍餒，死期交急，剽掠則猶得延生，于是始相聚爲群盜。。，。其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。