侯景向曆陽太守莊鐵的軍隊發動了進攻。。。　　平原郡東有豆子，背靠海且環繞著河，地形深遠險阻，自從北齊的高氏王朝以來，成群的盜賊多隱匿在其中。。，。　　[22]秋季，七月，西魏長樂武烈公若幹惠去世。。，。他又說黃河水清了，想以此向衆人炫耀，爲自己制造祥瑞。。，。待到雨季春水既漲，上遊周羅等軍必定順流而下趕來增援。。，。

當時天氣暑熱，服役丁夫死者相連于道，楊素把死屍全部都焚燒清除，文帝聽說後，心中不高興。。，。王思政也覺得侯景在欺騙他，就秘密把賀蘭願德等人召回來，分別部署了各路軍隊，占領了侯景所管轄的七個州，十二個鎮。。，。文帝每日臨朝，獨孤皇後都乘坐車子與他並排前往，一直陪送到文帝坐朝的大殿門口。。，。歸彥谮之于帝曰：“清河僭擬宮禁，制爲永巷，但無阙耳。。，。如果對他厚加追贈，又違背了我們以往的相知之心。。，。

癸未，诏楊後與三後皆稱太皇後，司馬後直稱皇後。。，。仲禮將及景，而賊將支伯仁自後斫仲禮中肩，馬陷于小淖，賊聚刺之，騎將郭山石救之，得免。。，。　　[17]周師入齊境，禁伐樹踐稼，犯者皆斬。。，。　　世祖爲長廣王，爲胡桃油獻之，因言“殿下有非常骨法。。，。

　　前高州刺史蘭裕是蘭青的弟弟，他與他的弟弟們煽動引誘始興等十郡，一起攻打監衡州事歐陽。。，。劉方刻石立碑記錄了這次征伐的功績，爾後返回。。，。如果外難未除，仍然在家族中構禍不止，觀今鑒古，沒有不滅亡的道理。。，。　　[9]己巳（十四日），北周天元皇帝到太廟去祭祀祖先。。，。他生性不喝酒，如果不是在宗廟舉行祭祀，或是辦大宴席以及進行其他的拜佛等活動，就不奏樂。。，。

世充欲乘其弊擊之，恐人心不壹，乃詐稱左軍衛士張永通三夢周公，令宣意于世充，當勒兵相助擊賊；乃爲周公立廟，每出兵，辄先祈禱。。，。；　　[8]二月，庚戌，齊上皇還邺。。，。至于朝廷各部門，也應該想到節約。。，。”荊州刺史王思政以爲：“若不因機進取，後悔無及。。，。到李密開設幕府，挑選當時的出色人物時，翟讓推薦邴元真爲長史；李密不得已任用他爲長史，但從未讓他參與過軍事行動的謀劃。。，。；萬石至高陽，爲監事許華所執，斬于涿郡。。，。