[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。　　因爲汝南王元悅是孝文帝的兒子，高歡便將元悅召來想立他爲帝，但又聽說元悅暴戾無常，便只好作罷。。，。王敬則要來衣服，披在高帝的身上，這才勉強把高帝扶上轎子。。，。

　　[11]乙巳，東魏發夫五萬築漳濱堰，三十五日罷。。，。東昏在含德殿作笙歌，寢未熟，聞兵入，趨出北戶，欲還後宮，門已閉。。，。過了一陣，孝文帝尋訪舅父家現在仍然活著的親人，查出了李安祖等人，于是，給他們全都封了候爵，加授將軍官銜。。，。

侯景引兵逼穰城，東荊州民楊祖歡等起兵，以其衆邀景昭于路，景昭戰敗，剛沒蠻中。。，。改魏郢州爲北司州，以夔爲刺史，兼督司州。。，。癸巳，以豫章王子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、

我要是受到別人的算計，那就顯出了我的罪惡。。，。我請求駐防新亭，首先抵擋叛軍的前鋒，張永駐守白下，劉駐紮宣陽門，指揮各軍。。，。魯郡人巢尚之出身寒門，他通覽文史，深受孝武帝的賞識，也任命他爲中書通事舍人。。，。

”使節到時，王景文正與客人下圍棋，打開封套看罷，放到棋盤下，神色不變，正想著與客人爭先打劫。。，。將領中有人請求在山澗中埋藏伏兵，阻斷陳瞻的出入之道，等待他糧食耗盡之後再攻打，有人主張伐木燒山，然後再攻打，楊椿說：“這都不是良策。。，。侃曰：“彼雖食言，死者不過一人，猶冀全百口。。，。

這就是所謂的把老百姓的糧食，寄存在官府。。，。　　[16]閏月，壬申，以領軍將軍沈慶之爲南兖州刺史，鎮盱眙。。，。　　[2]乙醜，魏主如方山；二月，辛未，如靈泉；壬申，還宮。。，。；　　[4]二月，乙卯（初九），北魏任命慕容白曜爲都督青、齊、東徐三州諸軍事，征南大將軍，開府儀同三司，青州刺史，封爲濟南王。。，。、　　韋睿的體質向來贏弱，從來沒有騎過馬，每次戰鬥，都乘坐在板輿上監督激勵將士們，勇氣十足，所向無敵；他白天接待賓客來訪者，夜半起來，謀算軍書，直到清晨，沒有倦意。。，。；沈攸之懷疑這麽多翻船中有詐，派人打撈翻船及木排，得了好崐多袋米。。，。

融知不遂，釋服還省，歎曰：“公誤我！”由是郁林王深怨之。。，。！楷表稱：“州今新立，尺刃鬥糧，皆所未有，乞資以後糧。。，。