戊申（十六日），乙渾又殺了陸麗和穆多侯。。，。王信公主之讒，自來賜追，今不辭渡水而死，恐此衆便叛。。，。高帝在丹楊爲順帝修築宮室，並設置兵力守衛。。，。淮水北岸百姓桓磊在抱犢固打敗北魏軍隊。。。

時王軍府草創，不曉朝章；爰素所谙練。。，。；　　[11]夏季，四月，丁亥朔（初一），北魏朝廷頒布新修訂的《律令》，實行大赦。。，。乃發穎胄喪，贈侍中、丞相；于是衆望盡歸于衍。。，。；、馮宣王的祭廟在長安，下令雍州州府進行祭祀。。，。

　　[15]交州刺史李叔獻接受了朝廷的任命，卻擅自截留外國對朝廷的進貢，因此，武帝打算去討伐他。。，。初受田者，男夫給二十畝，課種桑五十株；桑田皆爲世業，身終不還。。，。；”源子雍流著眼淚說道：“我家世世代代承受國恩，所以應拼死守住這座城。。，。如果我們利用北狄的短處，遏止它的長處，那麽，北狄人數再多也不會成爲我們的禍患，即使攻來也無法深入我們的國境。。，。

　　北魏派平東將軍長孫陵等領兵，進攻青州，征南大將軍慕容白曜率領騎兵五萬人，繼續進發作爲後援。。，。　　[12]起初，北魏宣武帝爲京兆王元愉納于皇後的妹妹爲妃子，元愉不喜愛她，而喜愛妾李氏，生下兒子寶月。。，。楊集始逃回到武興，向北魏請求投降。。，。

魏孝明帝既不能采納他的建議，到禍亂産生之後，不但沒有半點愧謝之言，反而更把這認爲是李崇的罪過，那個不明智的君主，怎麽可以同他謀事呢！《詩經》雲：“聽到美言便應對，聞誦詩書則陶醉，良善之言不采用，反責我等行逆罪。。，。！豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，領南蠻。。，。、

　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等人率領全城投降北魏。。。、　　秋，七月，庚申，吐谷渾遣其世子賀虜頭入朝于魏。。，。　　丁未（二十日），孝莊帝頒布诏令，解除京城內外的戒嚴。。，。高昌舊人戀土，不願東遷，相與殺儒，立嘉爲王，複臣于柔然。。，。爾朱世隆的部隊來到建州，建州刺史陸希質緊閉城門堅守，爾朱世隆攻取建州城，屠殺了城中所有的人，以發泄忿恨，只有陸希質逃走，史于一死。。，。先是，劫帥韓武方聚黨千余人斷流爲暴，郡縣不能禁。。，。

議者或欲盡殺道人，馮太後不可，乃止。。，。伯玉內懷憂懼，上以伯玉與崇祖善，恐其爲變，加意撫之。。，。文武官員中功臣和舊臣的選拔、使用等，都不歸于吏部管理，而是憑借親戚關系互相提拔，以致使明帝陷于事務之中，負擔過于繁重。。，。、

梁、益二州歲伐獠以自潤，公私利之。。，。、等到被封爲皇太孫以後，武帝有病，他又命令楊氏向上天祈禱。。，。陛下居九重之內，視人如赤子；百司分萬務之任，遇下如仇。。，。；

昭明太子喜歡讀書作文章，引進接待才俊之士，贊歎愛重，毫無倦怠。。，。若以功過相除，悉不應賞，請皆追奪。。，。太後征至平城問狀，對無之，太後引使證之。。，。鑒曰：“顯達立節本朝，必自無此。。，。

高祖性至孝，能承顔順志，事無大小，皆仰成于太後，太後往往專決，不複關白于帝。。，。　　大事告成後，開始論功行賞，壽寂之等十四個人都分別被封爲縣侯、縣子。。，。、彼凶狡相聚，所以爲其用者，或利賞逼威，無由自潰。。，。”在邙山戰役中，其他部隊都跨過河橋向北方逃跑，唯獨萬俟洛命令自己的部屬停留在原地，他對西魏的將士們喊道：“我萬俟受洛幹在此，你們能過來的就來吧！”西魏的將士都感到害怕，離開了。。，。！

　　敬宗以城陽王徽兼大司馬、錄尚書事，總統內外。。，。、　　[10]梁朝任命國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。推論情狀，不同之理不可分明，不得同之常獄，有所降減，計同仲達處植死刑。。，。