[16]夏，四月，辛醜，齊武明婁太後殂。。，。　　[28]十一月，乙巳（初四），涼王李軌登皇帝位，改年號安樂。。，。下令軍中：“士卒有遺棄米粟者斬！”軍士皆于幕下掘坑埋之，才行及中路，糧已將盡。。，。！　　[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。在晉陽的武衛將軍趙海，倉促間來不及向朝廷啓奏，便假借後主的诏命發動軍隊進行抵抗。。，。　　[22]王世充將李育德的兄長李厚德囚禁在獲嘉縣，李厚德與看守他的將領趙君穎趕走了殷州刺史段大師，以城池來降唐。。，。

　　[14]張衡已經被除名爲民放還鄉裏，炀帝經常讓張衡的親屬窺視張衡的行動。。，。淵選善射者二千人，使之飲食舍止一如突厥，或與突厥遇，則伺便擊之，前後屢捷，突厥頗憚之。。，。

諒以其宿舊，奏請留之，高祖怒曰：“爾爲藩王，惟當敬依朝命，何得私論宿舊，廢國家憲法邪！嗟乎小子，爾一旦無我，或欲妄動，彼取爾如籠內雞雛耳，何用腹心爲！”　　[4]漢王楊諒受到文帝的寵愛，他是並州總管，崤山以東到滄海，南至黃河，五十二州都隸屬于並州。。，。！北兖州刺史胡貴孫謂谯州刺史趙伯超曰：“吾屬將兵而來，本欲何爲，今遇敵而不戰乎？”伯超不能對。。，。？　　破胡之出師也，齊人使侍中王琳與之俱。。，。

泰聞其軍容嚴盛，歎曰：“高歡不死矣！”會久雨，自秋及冬，魏軍畜産多死，乃自蒲阪還。。，。！長孫晟回到京師後，將所見所聞向隋文帝作了報告。。，。”既退，軌讓弼曰：“平生言論，無所不道，今者對揚，何得乃爾反覆？”弼曰：“此公之過也。。，。？任命柴紹爲右領軍府長史，谘議谯縣人劉贍任西河通守。。，。

後來他們聽說西魏文帝身體不適就返回了國都。。。　　[8]六月，乙卯，遣十六使巡省風俗。。，。　　北徐州刺史封山侯正表鎮鍾離，上召之入援，正表托以船糧未集，不進。。，。所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。”癸醜（二十一日），韋黯打開了城門接納侯景。。，。　　[37]辛巳，追尊皇考文贊爲景皇帝，廟號太祖，皇妣董氏曰安皇後，追立前夫人錢氏爲昭皇後，世子克爲孝懷太子，立夫人章氏爲皇後。。，。

”兩方面的意見李淵都采納了，他留下諸將包圍河東，自己率軍西進。。，。宜立重鎮于平陽，與彼蒲州相對，深溝高壘，運糧積甲。。，。帝大怒，主客令及樗蒲者皆杖殺之，棰陳延幾死。。，。湘東王蕭繹派晉州刺史蕭惠正率兵支援巴陵，蕭惠正以自己擔當不了這一重任爲由推辭了，舉薦胡僧代替自己。。，。

　　[7]宇文化及從江都出發時，以杜伏威爲曆陽太守；杜伏威沒有接受他的任命，仍然向隋上表稱臣，皇泰主拜杜伏威爲東道大總管，封楚王。。，。；只有莫多屢敬顯逃奔到邺城，北齊後崐主任命他爲司徒。。，。冬至過後陽氣開始上升，是祭天的日子，那天正是陛下的本命日；夏至過後陰氣開始上升，是祭地的時刻，那天正是皇後的本命日。。，。；　　未幾，上幸秦王俊第，召侍宴。。，。　　[7]癸已（十四日），炀帝開始指揮軍隊，隋軍進至遼水。。，。再三若此，彼以爲常；後更集兵，彼必不信。。，。；