周法尚派部曲督韓朗向樊猛假投降，說：“周法尚部下的士兵不願意向北周投降，人們都私下議論，要叛變返回陳國。。，。自古及今，骨肉乖離，以至敗國亡家，未有不因左右離間而然也。。，。　　起初，沙缽略可汗因爲兒子雍虞闾懦弱，留下遺言令立弟弟葉護處羅侯爲可汗。。，。　　[15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。”又言：“建康宮室崇侈，陛下唯與主書參斷萬機，政以賄成，諸閹豪盛，衆僧殷實。。，。

叔陵諸子並賜死，伯固諸子宥爲庶人。。，。諸將擔心柳仲禮的援兵抵達後安陸就難以攻克了，都要求趕快加緊進攻。。，。鳳、提曰：“以先王之明，猶委植、恒以朝政，今以事付二人，何患不成！且護常自比周公，臣聞周公攝政七年，陛下安能七年邑邑如此乎！”王愈信之，數引武士于後園講習，爲執縛之勢。。，。！、　　[15]常駿等至赤土境，赤土王利富多塞遣使以三十舶迎之，進金以纜駿船，凡泛海百余日，入境月余，乃至其都。。，。　　[9]戊戌，诏：“衣冠士族、將帥戰兵陷在王琳黨中者，皆赦之，隨材铨敘。。，。、　　[33]吳明徹攻壽陽，堰肥水以灌城，城中多病腫泄，死者什六七。。，。

蕭銑派他的部將蘇胡兒襲擊並擊攻取了豫章，林士弘退保余幹縣。。，。太子在軍中有許多缺德惡劣的事，鄭譯等都是參預者。。，。　　[18]丙午，以長沙王叔堅爲司空，將軍、刺史如故。。，。、

阿波可汗還軍後，沒有地方可以安身，于是向西投奔達頭可汗。。，。誰多送給他錢財，就免除誰的勞役。。，。　　丁卯（十三日），北齊國主到洛陽。。，。第二天，高澄讓崔季舒進宮去慰問孝靜帝，孝靜帝也表示歉意，並且賞賜給他一百匹絹。。，。等將赴之，散騎常侍兼中書侍郎鄭頤止之，曰：“事未可量，不宜輕脫。。，。　　[4]北齊斛律光在國境西面修築十三座城池，是在馬上用馬鞭指畫出來的，雖然開拓了五百裏地方，然而不曾誇耀功勞。。，。

今茲甲寅之年，以辛酉朔旦冬至，來年乙卯，以甲子夏至。。，。高仲密後來的妻子李氏美麗而又賢慧，高澄見了很喜歡她，想施行非禮。。，。　　[20]乙巳（初八），後梁太子蕭琮入隋朝見，祝賀隋朝遷都。。，。