劉、鄭譯又假傳诏命，讓楊堅總管朝野內外的軍隊。。，。、城中的糧食吃盡，齊公宇文憲集中所有的兵力去救援，但是害怕段韶，不敢前進。。，。　　{20]辛巳，發高祖喪，升梓宮于太極殿。。，。賀若弼又時常派遣軍隊沿江打獵，人歡馬叫。。，。今日王何宜屢出？”中山太守陽休之詣演，演不見。。，。？　　高澄對諸貴極言褒美崔暹，且戒屬之。。，。

景好獨乘小馬，彈射飛鳥，王偉每禁止之，不許輕出。。，。　　長孫晟當時在窦榮定軍中擔任偏將，他派人對阿波可汗說：“沙缽略可汗攝圖每次率軍侵犯，都能獲勝，而你剛率軍入侵，很快就失敗而歸，這是突厥的恥辱。。，。他因和鴻胪寺少卿陳延之間崐有隔閡，有一次經過接待蕃邦客人的客館，發現庭院中有馬屎，又有一些仆人在氈毯上賭博，就告訴了文帝。。，。　　[30]齊主自將擊庫莫奚，至天池，庫莫奚出長城北遁。。，。甲寅（二十四日），任命唐邕爲錄尚書事。。，。　　[11]蜀王楊秀獲罪的時候，右衛大將軍元胄因犯有與楊秀結交往來的罪而被除名，長期不得起用。。，。

　　諸將皆賀，因問曰：“大王一戰而勝，遽舍步兵，又無攻具，輕騎直造城下，衆皆以爲不克，而卒取之，何也？”世民曰：“羅所將皆隴外之人，將骁卒悍；吾特出共不意而破之，斬獲不多。。，。；？唯開府儀同三司元蠻、祠部郎中元文遙等數家獲免。。。、

甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。來護兒不聽，他挑選精銳甲士四萬人，直趨城下。。，。　　[14]丙子，隋使李若等來聘。。，。”文宣帝認爲他這話是譏笑自己不能治國，對他記恨在心。。，。劉等人起草好诏書並分別署上自己的名字後，就逼顔之儀也簽上名字，顔之儀厲聲說：“天元皇帝已經升天，繼位的皇帝還很年幼，總理朝政的重任應該由宗室中有才能的人擔任。。，。　　[5]己巳（二十五日），陳後主冊立妃子沈氏爲皇後。。，。

庚申，達摩遣使請和于霸先，且求質子。。，。　　[12]孫聞江陵陷，棄廣州還，曲江侯勃複據有之。。，。現在我想召集率領義勇之士，尊奉擁戴您去做這件大事。。，。達奚武曰：“洛陽軍散，人情震駭，若不因夜速還，明日欲歸不得。。，。

侯的軍隊遠遠望見，以爲運糧饷的船來了，都迎上來爭著取東西，這時，賀若敦的甲士突然在船上出現，把來取東西的侯軍士兵全抓獲了。。，。誠知高澄忌賈在翟，惡會居秦，求盟請和，冀除其患。。，。淵部將王康達將千余人出戰，皆死，留城中懼。。，。婁太後大吃一驚，害怕極了，趕忙親自過來又抱又拉，勉強笑著說：“剛才是你喝醉了，我不當真。。，。

　　[25]冬季，十月，甲申（十七日），陳廢帝到太廟祭祀祖宗。。，。我所以要突厥人發兵，是怕劉武周勾結突厥一起成爲邊境上的禍患。。，。　　隋主問取陳之策于高，對曰：“江北地寒，田收差晚；江南水田早熟。。，。；

密帥麾下精騎渡洛南，余衆東走月城，世充追圍之。。，。只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。”冬季，十二月，文帝下诏令牛弘和許善心、姚察以及通直郎虞世基參預修定雅樂。。，。、這時湘東王蕭繹也和北齊聯合，所以北齊人站在一邊觀望，不發兵幫助蕭綸。。，。

　　[70]武陵王紀帥諸軍發成都，湘東王繹遣使以書止之曰：“蜀人勇悍，易動難安，弟可鎮之，吾自當滅賊。。，。事後不久，文帝也有些後悔，于是好言安慰馮基，而惱恨沒有進谏的百官群臣。。，。第二天，楊積善兵到，達奚善意的軍隊不戰自潰，铠甲武器都被楊積善的軍隊繳獲。。，。由于這樣，文武百官都樂意被他使用。。，。

己醜（初九），夜裏，孟讓率領步騎兵二千人進入東都外城，焚燒搶掠豐都市，到拂曉時才離去。。，。張須陀被包圍百余重，受傷幾處，但他仍勇氣百倍迎戰，正好城裏官軍趕到，賊人才稍稍退卻，張須陀督促士卒攻擊，裴長才等人敗走。。，。”當初，楊慶的祖父元孫早年喪父，他跟隨母親郭氏在舅舅家族裏生活，到隋武元帝楊忠跟從周文帝在關中起兵，元孫在邺城，他怕被北齊高氏殺害，就頂冒姓郭，所以李密說他不姓楊。。，。李氏率軍進攻、武功、始平，都攻克了。。，。、湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。然後把侯景屍體扔在市集上，士兵民衆爭著去挖他的肉來吃，連骨頭都被搶光了。。，。

君彥，之子也，博學強記，文辭贍敏，著名海內，吏部侍郎薛道衡嘗薦之于高祖，高祖曰：“是歌殺斛律明月人兒邪？朕不須此輩！”炀帝即位，尤疾其名，依常調選東平書佐，檢校宿城令。。，。？！癸醜（初六），任命宜豐侯蕭循爲太保，建安公蕭淵明爲太傅，曲江侯蕭勃爲太尉，王琳爲車騎將軍，開府儀同三司。。，。洋以告婁太妃，太妃曰：“汝父如龍，兄如虎，猶以天位不可妄據，終身北面，汝獨何人，欲行舜、禹之事乎！”洋以告之才，之才曰：“正爲不及父兄，故宜早升尊位耳。。，。！、知其謀者，唯安都等四將，外人皆以爲江旰征兵禦齊，不之怪也。。，。