[58]庚午（十九日），北齊國主駕臨晉陽，命令太子殷住入涼風堂監守國都。。，。帝遣左屯衛大將軍代人吐萬緒、光祿大夫下魚俱羅將兵討之。。。、

丙辰（初六），北周靜帝诏令進封隋王妃獨孤氏爲王後，隋王世子楊勇爲太子。。，。宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、又自破嶺以東，八十爲百，名曰“東錢”；江、郢以上，七十爲百，名曰“西錢”；建康以九十爲百，名曰“長錢”。。，。；、這只能擾亂國家的制度，不會使百姓的財富增多。。，。許弘仁、張恺知道了他們的計劃，報告了宇文化及，宇文化及派宇文士及裝作遊獵，到後軍，司馬德戡不知道事情敗露，出營迎接，宇文士及趁勢逮捕他。。，。、”又說：“即使失去食物和軍隊，但不能失去信用；希望陛下不要失去信用。。，。；

”納言蘇威躲在柱子後面，炀帝把蘇威叫到座前問他，蘇威回答：“我不是管這方面的官員，不清楚有多少盜賊，但賊患距京越來越近。。，。文帝又慰勞他說：“你討伐陳國出發後，有人上書說你將擁兵造反，朕已將此人處斬。。，。在這個時候，若有真天子驅使駕禦這些人，奪取下天易如反掌。。，。

李密素來就聽說馮慈明的名聲，讓馮慈明坐下並安慰他，向他深表敬意。。，。現在各國的僞主勞碌奔逃，關東一帶響聲震天，自古以來用兵，沒有像這次的盛大。。，。北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。晉王楊廣派遣總管杜彥和韓擒虎合軍，共計步騎兩萬人駐紮在新林。。，。接近中午，劉蘭成帶十人一直抵達城門，城上钲鼓亂敲，劉蘭成的伏兵四處出擊，搶奪了各種牲畜一千多頭，以及砍柴放牧的人然後撤走。。，。　　[7]己巳，齊以東平王俨爲大將軍，南陽王綽爲司徒，開府儀同三司徐顯秀爲司空，廣甯王孝珩爲尚書令。。，。

　　[33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成許王子晉以厚賂，子晉乃僞以小船依而釣，夜，載之上岸，入深草中，步投陳軍，還建康自劾；上引見，並宥之，戊寅，複其本官。。，。；、梁毗懇切地說：“楊素依恃陛下的信任，任意使用權力，率領群下時，對人無緣無故地殺害。。，。常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。齊王賜提婆晉陽田，光言于朝曰：“此田，神武帝以來常種禾，飼馬數千匹，以擬寇敵。。，。王琳能屈身禮遇才智之士，所得到的賞賜也不拿回家裏。。，。

裴寂、劉文靜皆曰：“今義兵雖集戎馬殊乏，胡兵非所須，而馬不可失；若複稽回，恐其有悔。。，。；、陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。

諸將請求先攻取河東，于是李淵任命薛大鼎爲大將軍府察非掾。。，。他手下有一萬人馬，大多是長江、淮河上盜賊出身的人。。，。、侯的部衆潰不成軍，逃奔到湓城去依靠他的部將焦僧度。。，。魏同軌防長史裴寬與東魏將彭樂等戰，爲樂所擒，澄禮遇甚厚，寬得間逃歸。。，。

世民率領幾十名骁騎率先沖入敵陣，唐軍內外奮力搏鬥，呼聲動地，宗羅的部隊大敗，唐軍殺了幾千人。。，。　　韋孝寬分兵討伐關東叛軍，全部平定。。，。

　　[10]炀帝命令宇文恺和內史舍人封德彜等人營建顯仁宮，顯仁宮南邊連接阜澗，北邊跨越洛水，征調大江以南五嶺以北的奇材異石，輸送到洛陽；又搜求海內的嘉木異草，珍禽奇獸，用以充實皇家園苑。。，。；他家世代都是可汗，統治著突厥西部，現在聞知射匮失去官職，已附于處羅可汗了。。，。宋道也彈劾司馬子如、元坦以及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等人。。。、願陛下速敕境上，各置重兵，與臣影響，不使差互！”上報之曰：“大夫出境，尚有所專；況始創奇謀，將建大業，理須適事而行，隨方以應。。，。；！

工部尚書蘇孝慈認爲：“官府放貸，收息盈利，煩擾百姓，敗壞風俗，請求陛下明令禁止，而由國家撥給他們田地以經營農業。。，。　　[3]二月，丙午，诏營仁壽宮于岐州之北，使楊素監之。。，。　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；炀帝要加罪的人，裴蘊就曲解法律以編造成罪狀；炀帝想要赦免的人，裴蘊就附和炀帝意思，從輕解釋典章法律，因此就將人釋放了。。，。；請從河北直指太原，傾其巢穴，可一舉而定。。，。

樊子蓋又出兵大戰，楊玄感軍隊屢次被擊敗。。，。建德複書，卑辭厚禮，托以羅藝南侵，請捍禦北垂。。，。禦史韋德裕秉承炀帝的旨意向炀帝奏報彈劾楊。。。雖啬于財，至于賞賜有功，即無所愛；將士戰沒，必加優賞，仍遣使者勞問其家。。，。；