五月，癸卯（初九），任命尚書右仆射胡長仁爲左仆射，和士開爲右仆射。。，。　　[17]初，上爲隋殿內少監，宇文士及爲尚辇奉禦，上與之善。。，。慕容紹宗統帥十萬士兵，旌旗、铠甲在陽光下閃閃發光，敲著戰鼓長驅直進。。，。、來護兒至東菜，聞玄感圍東都，召諸將議旋軍救之。。，。　　長孫晟上奏說：“突利可汗染幹部落，百姓歸附的越來越多，雖然讓他們居住在長城以內，但還是遭到都藍可汗雍虞闾的侵擾抄掠，沒法安定地生活。。，。

　　周人築土山、挖地道攻打洛陽，三十天也沒有攻下來。。，。、今天子稱王，不足以威天下，請遵秦、漢舊制稱皇帝，建年號。。，。、然能移主上意者，唯楊素耳，素所與謀者唯其弟約。。，。裴虔通牽著馬缰繩提著刀出宮城門，亂兵歡聲動地。。，。爾朱榮勢敗之後，這個官職也就廢止了。。，。[7]北齊任命斛律光爲司徒，武興王高普爲尚書左仆射。。，。

丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。　　[27]廣州刺史馬靖，得嶺表人心，兵甲精練，數有戰功。。，。　　[34]癸酉（初八），北周魏武公李弼去世。。，。

”公順從之，自將骁勇五千人，赍熟食，倍道襲之。。，。禮部尚書楊玄感出使到江都，張衡對他說：“薛道衡真是冤枉死的。。，。　　不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。然帝見天下危亂，意亦擾擾不自安，退朝則幅巾短衣，策杖步遊，遍曆台館，非夜不止，汲汲顧景，唯恐不足。。，。任命陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封爲長城縣侯。。，。、

辛酉，以侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。缵恃其才望，輕譽少年，迎候有阙。。，。　　[3]桂州俚帥李光仕作亂，帝遣上柱國王世積與前桂州總管周法尚討之，法尚發嶺南兵，世積發嶺北兵，俱會尹州。。，。　　[8]冬，十月，甲午，以突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，華言“意智健”也。。，。炀帝下诏命晉陽留守李淵率領太原道軍隊與馬邑太守王仁恭抗擊突厥。。。

晉王楊廣派遣使節送去陳叔寶寫給洗夫人的信，告訴他陳國已經滅亡，讓她歸附隋朝。。，。行台郎中封子繪言于歡曰：“混壹東西，正在今日。。，。霸先使周文育攻義興，義興屬縣卒皆霸先舊兵，善用弩，韋載收得數十人，系以長鎖，命所親監之，使射文育軍，約曰：“十射不兩中者死。。，。”　　[8]當初，陳武帝是梁敬帝的丞相，任用劉師知爲中書舍人。。，。　　斛律光在晉陽朝見武成帝，武成帝因爲剛遭到大肆劫掠，抱住斛律光的頭痛哭。。，。　　[8]北齊著作郎祖，有文才，多技藝，但是不拘小節，品行不好。。，。

高元向朝廷奉表謝恩，並請求授予王爵，文帝同意。。，。　　癸巳（十七日），炀帝進入樓煩關；壬寅（二十六日），到達太原，下诏營建晉陽宮。。，。；