既夜，缒桶懸卒出，截其鈎，獲之。。，。”範陽王德、陳留王紹、骠騎大將軍農皆曰：“翟斌兄弟恃功而驕，必爲國患。。，。、權翼見到後對慕容鳳說：“小兒正以才能名望自我顯露，不要效法你父親不識天命！”慕容鳳臉色嚴厲地說：“先父想建立忠誠而沒能遂願，這是作爲人臣的節操；你所說的話，難道是獎掖後輩的意思嗎！”權翼臉色一變稱謝離開，向前秦王苻堅進言說：“慕容鳳慷慨而有才能與氣度，只是豺狼之子不可馴服，恐怕最終也不會被人所用。。，。；！命令王弘與彭城王劉義康留守京師建康，進駐中書下省；侍中殷景仁也參預負責留守京師的任務。。，。；　　[14]癸亥（二十六日），後燕王慕容熙把他的皇後苻氏埋葬在徽平陵，因爲送喪的車駕太高大，所以拆毀了北城門才出去。。，。

吐谷渾前可汗慕容慕之子慕容被囊領兵迎戰，被拓跋那擊敗。。，。翼欲悉所部之衆北伐，表桓宣爲都督司·雍·梁三州·荊州之四郡諸軍事、梁州刺史，前趣丹水；桓溫爲前鋒小督、假節，帥衆入臨淮；並發所統六州奴及車牛驢馬，百姓嗟怨。。，。；、　　[16]戊午（十八日），北魏軍開到陽曲，沿著西山，臨近晉陽，派騎兵圍繞晉陽城大聲喧嘩一陣又退了回來。。，。”拓跋雖然采納了他的意見，允許百姓用桑椹充當地租交納，但是卻認爲崔逞有意侮辱輕慢自己，記恨在心。。，。　　于是魏南鄙大水，民多餓死。。，。

　　[8]燕王俊以慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權鎮洛水；以慕容強爲前鋒都督，督荊、徐二州、緣淮諸軍事，進據河南。。，。；、虎大怒曰：“使苑牆朝成，吾夕沒，無恨矣。。，。當時天色已晚，慕容農與慕容楷留在邺城中過夜。。，。群臣十分害怕，再也沒有人敢不喝醉，全都橫躺豎臥，衣冠不整，苻生這才高興了。。，。前秦國主正在廣招英傑，不如前去歸附他。。，。梁州刺史傅韶派他的兒子魏興太守傅弘之征討桓石綏等，把他們全部殺了。。，。

陳慶國懼，曰：“巫蠱事，惟我與天與宣傳往來。。，。張骧、李沈以前曾經投降過北魏國，後來又再次逃走，拓跋進城後，全部赦免了他們。。，。、使前吳國內史虞嘯父等入吳興、義興召募兵衆，赴者萬計。。，。、二月，甲午（初三），北魏國主先到梁川進行大規模的打獵。。，。”碩德言于秦王興，帥步騎六萬伐涼，乞伏乾歸帥騎七千從之。。，。癸亥（疑誤）夜晚，劉劭僞造了文帝的诏書說：“魯秀圖謀反叛，命令你清晨守住宮門，率領衆兵入宮。。，。

　　[8]六月，壬子，追尊會稽王太妃鄭氏曰簡文宣太後。。，。張大豫逃奔廣武，長史王穆逃奔建康。。，。謂紹曰：“今國家多難，三鄰伺隙，吾沒之後，使纂統六軍，弘管朝政，汝恭己無爲，委重二兄，庶幾可濟；若內相猜忌，則蕭牆之變，旦夕至矣！”又謂纂、弘曰：“永業才非拔亂，直以立嫡有常，猥居元首。。，。；！、　　初，帝以宗室強盛，慮有內難，特加東宮兵，使與羽林相若，至有實甲萬人。。，。魏主怒，斬道盛等于都街，東宮官屬多坐死，帝怒甚。。，。傅亮是傅鹹的孫子；蔡廓，是蔡谟的曾孫；鄭鮮之，是鄭渾的玄孫；殷景仁，是殷融的曾孫。。，。；

十二月，後燕國主慕容垂把慕容農等隨即征召回國。。，。　　[17]東晉任命太常王彪立爲左仆射。。。散騎常侍高湖谏曰：“魏與燕世爲婚姻，彼有內難，燕實存之，其施德厚矣，結好久矣。。，。　　[8]五月，張重華再次派王擢率領兵衆二萬人討伐上，秦州的郡縣大多都響應他們。。，。他們叩首歸附，實際上是貪圖地利，並不是向往仁德；他們不敢侵犯邊境，實際上是害怕軍隊的威勢，並不是感激恩情。。，。；　　戊午（十月初一），慕容備德在東陽殿召見群臣，商議冊立慕容超爲太子。。，。

劉氏臨朝稱制，以張豺爲丞相；豺辭不受，請以彭城王遵、義陽王鑒爲左右丞相，以慰其心，劉氏從之。。，。；、昌黎太守宋敞帥烏桓、索頭之衆救兖，不及而還。。，。、今鍾等出藩，五樓內輔，臣竊未安。。，。桓玄把他綁在大船的前頭，一條條列舉他的罪狀，司馬元顯說：“我不過是被王誕、張法順所迷惑耽誤罷了。。，。、　　[9]這一年，前秦發生嚴重饑荒。。，。

世子寶言于垂曰：“家國傾覆，天命人心皆歸至尊，但時運未至，故晦迹自藏耳。。，。癸亥，泓將妻子、群臣詣鎮惡壘門請降，鎮惡以屬吏。。，。、任命衛將軍慕容恪爲大司馬、侍中、大都督、錄尚書事，並封爲太原王。。，。、　　[9]夏季，四月，己卯朔（初一），劉宋武帝下诏：所有不正規的祠廟，包括蔣子文以下的祠廟，一律撤除。。，。二月，戊辰（初一），北魏興築長城，從赤城往西直到五原，連綿二千余裏，同時在邊境各要塞配備戍卒，以抵禦柔然。。，。成七兒逃奔晏然，南涼派兵把他追上斬首。。，。

　　[11]魏王遣其弟觚獻見于燕；燕主垂衰老，子弟用事，留觚以求良馬。。，。；居民即使修築寨堡，也沒有辦法保衛自己的安全，這等于把兵馬及糧食聚集在一起送給他們。。，。冉闵攻擊劉顯，打敗了他，追擊到襄國。。，。　　慕容備德聽說慕容納有一個遺腹子還在後秦，便派遣濟陰人吳辯去那裏查訪。。，。