自從官軍出發以來，所到之處，無不攻克，賊寇們之所以竄入深山之中，正是爲了逃避死亡。。，。秘書令李沖，雖以才進，亦由私籠，賞賜皆不可勝紀。。，。　　[11]九月戊戌（二十七日），北魏任命高陽王元雍爲丞相，總管內外朝政，與元義一同處理日常事務。。，。　　湘州行事張寶積發兵自守，不知道該依附那一方。。，。

壬戌，裴邃攻壽陽之安城，丙寅，馬頭、安城皆降。。，。、　　當初，巴東建平蠻族叛變，沈攸之派軍討伐他們。。，。鄧琬率兵首先到達，只作一面攻擊。。，。琛恃劉騰之勢，貪暴無所畏忌，大爲氐所敗。。，。

善明曰：“宋氏將亡，愚智共知。。，。乞少賜停緩，徐事誘導，漸就東引。。，。”防丹陽董僧慧曰：“此州雖小，宋孝武常用之。。，。

城中守軍打算殺了範雲，範雲說：“我的老母親和小弟弟的性命，都握在沈攸之的手中，如果拒絕他的派遣，災禍一定會降臨到親人身上，今天被殺，死也甘心。。，。”因此，崔、張二人都沒有得到朝廷的賞賜。。，。、李彪初次去代都，得知清淵人文穆公李沖喜好才能之士，就一心一意地去投靠他。。，。　　“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。

”太後令曰：“忠已蒙特原，無宜追罪，余如奏。。，。臣所統齊州，租粟才可給俸，略無入倉，雖于民爲利而不可長久，脫有戎役，或遭天災，恐供給之方，無所取濟。。，。至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。很久以後，伊匐和柔然國交戰失敗，他的弟弟越居殺了伊匐自立爲王。。，。到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。　　[3]辛醜（初四），高帝前往南郊祭天。。，。

如今，如果殺了劉山陽，與雍州方面一起起兵舉事，立天子以令諸侯，則霸業可成。。，。楊紹先害怕了，自稱是北魏的藩屬，表示屈服，並送來妻子、兒子作爲人質。。，。、上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。停止發放俸祿，貪官汙吏會更加肆無忌憚地貪贓枉法，廉潔的人卻不能維持生計。。，。以明公雄武，乘時奮發，討鄭俨、徐纥之罪以清帝側，霸業可舉鞭而成，此賀六渾之意也。。，。、候呂陵氏派與她一心的大臣具列等人絞死了地萬；伏跋大怒，要殺死具列等人。。，。；

其雞眼、钚鑿及盜鑄、毀大爲小、生新巧僞不如法者，據律罪之。。，。、　　[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。新歸降的人們都勸柳元景火速進攻，柳元景說：”不能這樣。。，。　　英之攻南鄭也，魏主诏雍、泾、岐三州發兵六千人戍南鄭，俟克城則遣之。。，。、”因此要留下宇文泰，宇文泰堅決要求回去複命；高歡讓宇文泰走了之後又覺得後悔，急忙派人騎驿馬追趕，一直追到潼關還沒有追上，只好返回。。，。；安兆將軍隴西人李叔仁也在白道戰敗，因此賊兵的勢力日益強盛了。。，。

這樣，貸物在海內都可流通，公家、私人都可以開展貿易，財物再也不會積壓了。。，。、　　袁既至襄陽，即與谘議參軍劉胡繕修兵械，簡集士卒，詐稱被太皇太後令，使其起兵，即建牙馳檄，奉表勸子勳即大位。。，。會夜，永潛入城，勰喜甚，曰：“吾北望已久，恐洛陽難可複見；不意卿能至也。。，。；十一月，戊辰朔，魏遣光祿大夫楊椿將兵討之。。，。

慧景圍城凡十二日而敗，從者于道稍散，單騎至蟹浦，爲漁人所斬，以頭內鳅籃，擔送建康。。，。　　[3]甲戌，魏以司空皇甫度爲司徒，儀同三司蕭寶寅爲司空。。，。

　　爾朱榮與元颢的軍隊相持于黃河之上。。。惠開欲擊之，將佐皆曰：“今慰勞使至而拒之，何以自明？”惠開曰：“今表啓路絕，不戰則何以得通使京師？”乃遣宋甯太守蕭惠訓等將萬兵與戰，大破之，生擒寶首，囚于成都。。，。？　　[17]起初，北魏禦史中尉甄琛上表講道：“《周禮》中制定了專管山林川澤的山虞、林衡、川衡、澤虞之官，制定了關于山林川澤的嚴厲禁令，這是使百姓在規定的時令內獲取利益，而不讓隨意亂砍濫取，所以雖然設置了這樣的官員，實際上卻是百姓自己守護。。，。、範缜卻回答他說：“嗚呼王子！知道他祖先的神靈在什麽地方，卻不肯殺身隨之同去！”蕭子良派王融勸範缜說：“憑著你這樣的才華，還愁什麽當不上中書郎，卻故意發表這種荒謬偏激的言論，實在是令人太遺憾了。。，。！朕身爲天子，何必一定要去中原地區居住呢？還不是爲了使你們的子孫後代漸漸習染當地好的風俗習慣，能多聞多見，增加見識。。，。？會高歡東出，元忠乘露車，載素筝濁酒以奉迎，歡聞其酒客，未即見之。。，。

周禮，始于學校，論之州裏，告諸六事，而後貢于王庭。。，。　　陳顯達率部北伐時，軍隊進入均口，廣平人馮道根勸說陳顯達：“均水水流湍急，前進容易，後退卻難，北魏如果據守隘關，那麽我們的部隊首尾崐都會受挫。。，。高肇在朝廷中的親戚同宗甚少，于是招攬交結朋黨，凡是投附他的人，十天半月就可以破格提升，而對于不願投靠者則動辄陷以重罪。。，。又命揚、徐二州聲言俱舉，建業窮蹙，魚遊釜中，可以齊文軌而大同，混天地而爲一。。，。、帝再拜三老，親袒割牲，執爵而饋；蕭拜五更；且乞言焉，元、明根勸以孝友化民。。，。；、