[20]北燕王雲以馮跋爲都督中外諸軍事、開府儀同三司、錄尚書事，馮萬泥爲尚書令，馮素弗爲昌黎尹，馮弘爲征東大將，孫護爲尚書左仆射，張興爲輔國大將軍。。，。、　　[8]乙酉，秦益州刺史王廣以蜀人江陽太守李丕爲益州刺史，守成都。。，。八月，戊辰（十一日），前燕王慕容俊派慕容恪、封奕、陽鹜攻打他，王午緊閉城門自守，把冉操送給燕軍，燕人把他們的莊稼砍掠一空後返回去了。。，。、

沈林子說：“賊兵這樣說，卻不一定真這樣做，應該多加防備。。，。　　[11]十二月，秦以左將軍都貴爲荊州刺史，鎮彭城。。，。群臣視者鑿其目，笑者決其唇，谏者先截其舌而後斬之。。，。冬，十一月，丁未，法護棄城奔洋川之西城。。，。

張天錫沈湎于酒色，不親自處理政務，廢黜了世子張大懷，改立寵妾焦氏的兒子張大豫爲世子，以焦氏作爲左夫人，人們心裏都很怨恨憤怒。。，。　　長沙王義欣出鎮彭城，爲衆軍聲援；以遊擊將軍胡藩戍廣陵，行府州事。。，。；

丁未（十五日），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。北魏國主誅殺了崔浩後就很後悔，偏巧，北部尚書李孝伯患病很重，有人傳說他已經去世了。。，。

冀州以北，民人尚豐，兼麥已向熟，因資爲易，向義之徒，必應響赴。。，。同時再統領我們本族的人進行戰鬥射箭的訓練。。。”苻生說：“顯貴的大臣只有大司馬和司空而已。。。　　[10]金城王乾歸擊侯年部，大破之。。，。　　[1]春季，正月，東晉會稽郡太守、康樂獻武公謝玄去世。。，。、”怒曰：”汝媚我也！”引而斬之。。。！

現在，王亮乘機上奏拓跋嗣說：“公孫表把軍營安紮在虎牢之東，方向不利，有意使敵人不致立時覆滅。。，。甲午（二十七日），前秦的軍隊抵達姑臧，張天錫以白車白馬載著棺材，雙手反綁于身後，在軍營門前投降。。，。翼仍繕修軍器，大佃積谷，以圖後舉。。，。　　[17]十二月，後燕國主慕容垂回到都城中山，任命遼西王慕容農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮守邺城。。，。、丙寅（二十四日），實行大赦，改年號爲光始。。，。

霁方二日，雖有鬼兵百萬，亦未能去道路之塗潦，而況人乎！政刑如此，其如四海何，其如後代何！願止作徒，罷苑囿，出宮女，赦朱軌，以副衆望。。，。！司馬道子曾經爲此怒不可遏，一次在朝見時當著大家的面直接指責申斥王國寶，甚至拔出佩劍，擲向王國寶，他們之間的多年的密切關系完全破裂。。，。

”苻生大怒，說：“你不是聖人，怎麽知道我吃棗了！”隨後就把程延殺了。。，。！　　冬季，十月，己未（二十二日），王鎮惡抵達豫章口，離江陵城只有二十裏，因此，他們下船，步行進軍。。，。　　[18]諸葛長民驕縱貪侈，所爲多不法，爲百姓患，常懼太尉裕按之。。，。　　[10]夏，四月，乞伏乾歸如罕，留世子熾磐鎮之，收其衆得二萬，徙都度堅山。。，。

　　[8]三月，前秦國主苻生調集三輔的百姓去修建渭水橋，金紫光祿大夫程肱對此加以勸谏，認爲這樣做妨礙農耕，苻生把他殺死。。，。　　[6]前秦王苻堅征召陽平公苻融爲侍中、中書監、都督中外諸軍事、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事。。。、”劉翔說：“自從劉氏、石氏作亂，長江以北之地，完全成爲戰亂淵薮，從未聽說華夏公卿的後裔中有一人能夠捋袖伸臂，揮動兵戈，摧毀凶逆之徒。。，。、

　　叛軍將領、江陽人楊孟子率領一千余人屯駐城南，參軍梁俊之鎮守成都南城城樓。。，。、朱超石至蒲阪，聞齡石所在，亦往從之。。，。六月，高句麗寇遼東，佐遣司馬郝景將兵救之，爲高句麗所敗，高句麗遂陷遼東、玄菟。。，。、　　[15]十二月，北魏國主拓跋焘，派安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷，北上進攻柔然汗國。。，。、我爲大家帶來了災難，這是我的過失。。，。不久，沮渠蒙遜去世，谥號爲武宣王，廟號稱太祖。。，。