[13]甲戌（十三日），東魏派遣太尉高嶽、行台慕容紹宗、大都督劉豐生等人，率領十萬步兵和騎後到颍川攻打西魏王思政的軍隊。。，。、宇文忻勃然進曰：“陛下自克晉州，乘勝至此。。，。”炀帝任命薛道衡爲司隸大夫，將要安置罪名。。，。”湘東王繹以霸先爲豫州刺史，領豫章內史。。，。”　　[15]齊斛律光與周師戰于宜陽城下，取周建安等四戍，捕虜千余人而還。。，。

如今興義兵是爲了拯救百姓，殺人越貨，這就成了群盜了！我們將靠什麽取得成功呢？”于是他任命謝統師爲太仆卿，韋士政爲太府卿。。，。？！”　　先是，右武候大將軍李子雄坐事除名，令從軍自效，從來護兒在東萊，帝疑之，诏鎖子雄送行在所。。，。

問：“在州何事最樂？”對曰：“多聚蠍于器，置狙其中，觀之極樂。。，。？蕭恪非常狼狽不安地前往謝罪，蕭綸說：“這都是一群小人所幹的，不是由您策劃的。。，。　　[7]壬辰，改州爲郡；改度量權衡，並依古式。。，。；”　　[12]庚申（三十日），北周的叱奴太後生病。。，。　　[4]山東、河南發大水，淹沒三十余郡。。，。、

辛亥（十二日），高歡召長子高澄到晉陽相會。。，。來護兒至畢奢城，高麗舉兵逆戰，護兒擊破之，將趣平壤，高麗王元懼，甲子，遣使乞降，囚送斛斯政。。，。

　　[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。　　沈法興亦上表于皇泰主，自稱大司馬、錄尚書事、天門公，承制置百官，以陳杲仁爲司徒，孫士漢爲司空，蔣元超爲左仆射，殷芊爲左丞，徐令言爲右丞，劉子翼爲選部侍郎，李百藥爲府掾。。，。、及齊之亡也，一匠之子知之，發石取金而逃。。，。　　[6]夏季，四月，甲寅（初二），陳朝任命安成王陳顼爲司空。。，。前長史趙穆等謀執輔相迎任城王于瀛州，不果，乃迎定州刺史範陽王紹義。。，。”盧贲遂被廢黜，後來在家中去世。。，。

秋，八月，癸卯，坐免上柱國、左仆射，以齊公就第。。，。、　　[6]壬申，以開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。”當楊玄感兵臨城下，楊智積便登上城上的女垣大罵楊玄感。。，。

　　侯景于是假造了一封來自東魏都城邺城的書信，信中寫道要用貞陽侯崐蕭淵明交換侯景。。，。　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。

時密衆數十萬在其城下，季四面阻絕，所領不過數百人，而執志彌固，誓以必死。。，。然無法日久，將整之以至無爲耳。。，。