[6]冬，十一月，癸未，上祀南郊。。，。相願曰：“豈非以邙山之捷，欲自穢乎？”長恭曰：“然。。，。？

魏朝舊時的制度是：中丞外出時，和皇太子分路而行，王公們離他們很遠時就要停車，把駕車的牛牽走，把車轭放在地上，等待他們通過；如果行動稍有遲緩就是違法，開道的前驅就用紅色的棍棒打驅逐。。，。；他冊改舊律，制定《刑書要制》，上奏靜帝頒行天下。。，。　　[7]突厥佗體可汗請和于周，周主以趙王招女爲千金公主，妻之，且命執送高紹義；佗缽不從。。，。；　　[11]隋上大將軍賀婁子幹發五州兵擊吐谷渾，殺男女萬余口，二旬而還。。，。魯悉達對兩邊的委任和禮物都接受下來，行動上卻拖延觀望，兩邊的官位都不去就任。。，。

侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。獎賞一人而使天下的人都高興，懲罰一人而使天下的人害怕，如果做到了這兩點，自然就會盡善盡美了。。，。　　北周天元皇帝將派鄭譯率軍進攻南陳，鄭譯請求朝廷任命一位元帥。。，。王琳任命北江州刺史魯悉達爲鎮北將軍，陳武帝也任命魯悉達爲征西將軍，雙方都給魯悉達送去樂隊和女歌舞伎。。，。　　[17]侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，非常喜愛她。。，。

　　梁主聞迥敗，謂柳莊曰：“若從衆人之言，社稷已不守矣！”　　後梁國主得知尉遲迥起兵失敗，對柳莊說：“當初如果聽從了衆將領的話，國家就不能保全了。。，。！晉王楊廣請求乘突厥內外交困之機出兵討伐，隋文帝不答應。。，。　　[2]夏季，六月甲午（十三日），隋朝首次下制令工商業者不得做官。。，。

　　于仲文軍至蓼堤，去梁郡七裏。。，。明帝宇文毓虛心禮賢，想和他見面，寇俊不得已才入朝見。。，。太宗知將見殺，因盡醉，曰：“不圖爲樂之于斯也！”既醉而寢。。，。！

　　[4]隋元景山出漢口，遣上開府儀同三司鄧孝儒將卒四千攻甑山。。，。”帝怒曰：“我自行猶不克，直遣人去，安得有功！”及還，謂質曰：“卿前不欲我行，當爲此耳。。，。！于是以王世充爲左仆射，總督內外諸軍事。。，。丙辰（初九），王世充與李密在石子河兩岸列陣，李密陣列南北長十余裏，翟讓先和王世充交戰，不勝而退。。，。已奉密诏，定當廢立；君能告之，則大富貴！”威許諾，即上書告之。。，。；！東魏彭樂以數千騎爲右甄，沖魏軍之北垂，所向奔潰，遂馳入魏營。。，。