朝野皆以爲中原指期可複，光祿大夫蔡谟獨謂所親曰：“胡滅誠爲大慶，然恐更贻朝廷之憂。。，。他的叛逆的形迹還沒有暴露便突然殺掉他，豈只是白白地傷損父子之間的恩德，恐怕也要使您的威望遭受重大損失。。，。劉宋滑台守將朱之堅守滑台已有幾個月之久，城中糧食吃光了，士卒們用煙熏出老鼠，烤熟吃掉。。，。

拓跋嗣因爲尚書燕鳳一直侍奉自己的祖父拓跋什翼犍，便讓他與都坐大官封懿等人一起，入宮給自己講解經書，出宮參與議論政事。。，。　　乙亥，會遣仇尼歸攻龍城，寶夜遣兵襲擊，破之。。，。谘議參軍廬江人何尚之多次進言勸阻，劉義真拒不接受。。，。劉裕和劉毅、諸葛長民等向北出兵迎擊敵軍。。。、

　　[7]冬季，十月，己卯（初六），北魏封皇子拓跋伏羅爲晉王，拓跋翰爲秦王，拓跋譚爲燕王，拓跋建爲楚王，拓跋余爲吳王。。，。由敬文暗淺，上負生成，阖門慚懼，無地自處。。，。

　　[4]甲寅（疑誤），前秦王苻堅與西燕國主慕容沖在仇班渠交戰，大敗慕容沖。。，。楊纂的叔父武都太守楊統與楊纂爭奪封國，互相起兵攻打。。，。北燕王高雲也派遣侍禦史李拔進行了回訪。。。以男成爲輔國將軍，委以軍國之任。。，。　　[20]梁王乾歸自稱秦王，大赦。。，。左右皆怨，谮于義真曰：“王鎮惡欲反，故沈田子殺之。。，。

禿發檀派禿發俱延進城參加結盟儀式。。。　　是歲，晉民避亂，襁負之淮北者道路相屬。。，。吾二人久居內要，彼常切齒，將爲誅首矣。。，。後涼王呂光派將軍窦苟去討伐，在街亭展開激戰，後涼軍大敗。。，。　　北魏軍隊占領了蕭城，蕭城距離彭城十多裏。。，。及破道覆，卒得遊軍之力，衆心乃服。。，。

　　南燕主超好變更舊制，朝野多不悅；又欲複肉刑，增置烹之法，衆議不合而止。。，。；　　[5]丙子（十五日），東晉授予皇帝的母親周貴人爲皇太妃，禮儀服飾仿照太後的規格。。，。命護高車中郎將薛繁，率領高車、丁零部落向北進攻，推進到弱水，班師。。，。、而赫連定，就象枯樹的殘根，很容易摧毀，一擊就倒。。，。石闵、李農率領數千兵衆搗毀金明門，進入中台。。，。、　　秦左將軍苟池、右將軍俱石子與西燕主沖戰于骊山，兵敗。。，。、

倘若京口還沒有攻下，長江上遊的殷仲堪又帶兵突然乘虛而來，您准備怎樣對付他呢？”王國寶更加恐懼，于是上了一道奏章請求解除一切官職，前往宮門等待朝廷定罪。。，。？　　[22]西秦王乞伏熾磐冊立妃子禿發氏爲皇後。。。權柄一旦喪失，再想得到，但沒有理由和機會了，那樣一來，將來的危險，實在無法想象。。，。表鎮西將軍謝尚都督司州諸軍事，鎮洛陽。。，。　　[25]秦州、雍州土著居民一千多家，推舉襄邑令、上谷人寇爲盟主，投降了北魏。。，。、

劉顯弟弟劉亢的妻子，是拓跋的姑姑，她把這一消息告訴了拓拔的母親賀氏。。，。蜀地以前沒有獠族人，到這時他們開始從山中出來，從巴西至犍爲、梓潼，十多萬個部落布滿了山谷，無法禁止控制，給百姓帶來了深重的禍患。。，。、

　　夏，四月，己醜，武陵王遵入居東宮，內外畢敬；遷除百官稱制書，教稱令書。。，。；　　甲申，俊遣慕容評及中尉侯龛帥精騎萬人攻邺。。，。　　初，帝之遣到彥之也，戒之曰：“若北國兵動，先其朱至，徑前入河；若其不動，留彭城勿進。。，。；

另外，人的性情也是沒有一定限度的，無論豪奢還是節儉，都是由于環境和形勢決定的。。，。桓玄若守臣節，當與卿事之；不然，當與卿圖之。。，。；遵弗之疑，而更題名善惡以挫抑之，衆鹹怨怒。。，。會恩退，元顯以诏書止之，玄乃解嚴。。，。　　[9]五月，後燕國主慕容寶的兒子博陵公慕容虔、上黨公慕容昭，都因爲嫌疑而被逼自殺。。，。、

如果我要承蒙您的恩惠的話，就請您讓我到姑臧去接受故國對我的誅殺，那麽即使死，我也是不朽的了。。，。　　壬子（二十二日），劉宋安北將軍武陵王劉駿被貶爲鎮軍將軍，坦謙之被殺，尹定、杜幼文則被交付尚方做苦役，提升陳憲爲龍骧將軍和汝南、新蔡二郡的太守。。，。、　　[9]丁未（二十一日），劉宋實行大赦。。，。又派振威將軍娥清、冀州刺史阿薄幹，率領步、騎兵十萬人屯軍黃河北岸。。，。、涼州刺史麻秋、將軍孫伏都攻打金城，太守張沖請求投降，涼州人十分震驚恐懼。。，。、赤水城中糧草斷絕，百姓生擒出連輔政，開城門投降。。，。