[35]蕭道成世子赜爲南康贛令，鄧琬遣使收系之。。，。戊子（十六日），劉駿任命柳元景爲雍州刺史。。，。　　[11]乙巳，東魏發夫五萬築漳濱堰，三十五日罷。。，。另外，對于功勳老臣，雖然功勞資曆可以承認，可沒有治理安撫人民的才能，朝廷可以增加他們的爵位封賞，不應該再讓他們擔任地方要員，這也就是所說的，帝王可以因個人的喜好去賞賜錢財，卻不可以因個人的好惡派人做官！”孝文帝認爲言之有理。。，。！晉承魏爲金，趙承晉爲水，燕承趙爲木，秦承燕爲火。。，。　　敬兒弟恭兒，常慮爲兄禍所及，居于冠軍，未常出襄陽，村落深阻，牆垣重複。。，。

防守者至明追之，寶寅詐爲釣者，隨流上下十余裏，追者不崐疑。。，。　　[8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。　　[2]加中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，孝嗣固辭。。，。及魏，馮熙、常伯夫相繼爲洛州刺史，毀取以建浮圖精舍，遂大致頹落，所存者委于榛莽，道俗隨意取之。。，。、

南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。

　　“另外，朝廷大臣遭到父母親人去世的情況時，喪假一滿，就得回來任職，同時，得照樣穿绫羅綿段，乘坐豪華高大的車輛，跟隨皇上去祭祀天地祖先，身佩寶玉，頭垂帽穗，和其他官員一樣去參加慶賀賞賜的宴請，這樣做，實崐在是在傷害做兒子的孝道之心，違背了天地萬物的根本自然的法則。。，。現在如果派人去遊說，提出兩廂情願罷兵休戰的建議，他們不會不聽從的。。，。”于是便將蠟鵝及其他物品埋在了丁貴嫔墓側的長子之位。。。

　　[19]九月，甲寅（初一），北魏孝文帝在明堂排定祖先牌位順序，接著，又在北堂祭祀了文明太後馮太後。。，。孝嗣奉旨，而晏陳“郊祀事大，必宜自力”。。，。長孫稚固辭太尉，乃以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。阿伏至羅住在北面，阿伏窮奇則在南面。。，。等到攻克荊州，吳喜大肆搶劫，貪贓以萬計。。，。主上自東宮素無令譽，近左右，輕忍虐；安肯委政諸公，虛坐主諾！嫌忌積久，必大行誅戮。。，。；！

　　十一月庚寅（十一日），北魏派遣安東將軍楊椿統率四萬兵攻打宿豫。。，。穎孚敗，奔長沙，尋病卒；謝複還郡。。，。；魏主責之曰：“卿等沮辱威靈，罪當大辟；朕以新遷洛邑，特從寬典。。，。；以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。