[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。侯景在大殿下面跪拜，以額觸地，典儀帶著他走到三公坐的榻前。。，。

　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。後，吳人，本出寒微，生靜帝，長于天元十余歲，疏賤無寵，以靜帝故，特尊之。。，。先前，嶺南各地州縣往往違抗命令，朝廷委派的官吏無法到位任職，只好寄居在總管府。。，。”宣帝大怒，叫太監打元岩的耳光。。，。

而今而後，言及封禅，宜即禁絕！”　　[6]朝野上下都請求隋文帝舉行封禅大典，秋季，七月丙午（十五日），文帝下诏書說：“怎麽能夠因爲我們派遣一位將軍滅掉了一個小國，引起了內外遠近的注意，便說現在已經天下太平。。，。！”何敬容說：“得知侯景終于死了，這實在是朝廷的福分啊。。，。上深知其弊，溺于慈愛，不能禁也。。，。　　[17]侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，非常喜愛她。。，。

明日，安都坐于禦座，賓客居群臣位，稱觞上壽。。，。梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。豈可輕信人言，妄相驚動！或恐不然。。，。！于是分兵搶奪霍堡及雍奴等縣，羅藝又截擊並打敗了他。。，。當時天氣很熱，必須做一個較大的棺材，因爲擔心斧頭砍削木頭的聲音傳出宮外，就用蠟做成一裝屍的棺材。。，。

李淵封郗士陵爲鎮東將軍、燕郡公，仍設置鎮東府，補充鎮東府的僚屬，以此招撫潼關以東各郡縣。。，。、如果四面八方都反對他，他立即就會潰敗，怎麽能把全州的土地交到強盜手裏，使他的力量得以壯大呢？我們不如殺掉董紹先，派兵固守我們的地盤，再和魏國聯合起來，等待形勢發生變化。。，。？甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。

”又用另一張紙寫道：“我們之間疆界依照當年孫權、劉備各自的疆界來劃分即可，我們之間的情誼則象春秋時魯國、衛國的友誼那樣深厚，希望常通書信。。，。、宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、趙伯超、謝答仁都投降了侯，侯把他們和田遷等人押送到建康。。，。、

　　高仲密之將叛也，陰遣人扇動冀州豪傑，使爲內應，東魏遣高隆之馳驿慰撫，由是得安。。，。旦，見中書舍人朱異，告之，且曰：“吾爲人少夢，若有夢必實。。，。

李淵說：“在箭與石之間戰鬥，不分貴賤，論功行賞時，有什麽等級差別？應該同樣按功頒賞授官。。，。？長孫晟認爲突厥人飲用泉水，可以在水中投毒，于是就在泉水上遊投毒。。，。然而想要推倒堅強之物的難以成功，而摧折枯朽之物的則容易達到目的。。，。　　丙子（十五日），大赦全國。。，。劉神茂從吳興趕向富陽，前武州刺史富陽人孫國恩打開城門向他投降。。，。　　開府參軍裴謂之上書極谏，帝謂楊曰：“此愚人，何敢如是！”對曰：“彼欲陛下殺之，以成名于後世耳。。，。！

元吉性驕侈，奴客婢妾數百人，好使之被甲，戲爲攻戰，前後死傷甚衆，元吉亦嘗被傷。。，。及至我將要當政，他們又想作亂，所以劉謀反，鄭譯用巫術詛咒。。，。”公卿大臣上奏說賀若弼怨恨朝廷，犯了死罪。。，。魏朝舊時的制度是：中丞外出時，和皇太子分路而行，王公們離他們很遠時就要停車，把駕車的牛牽走，把車轭放在地上，等待他們通過；如果行動稍有遲緩就是違法，開道的前驅就用紅色的棍棒打驅逐。。，。；

　　[15]東魏丞相歡攻玉壁，晝夜不息，魏韋孝寬隨機拒之。。，。十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。　　韋孝寬爲人講信用，善施恩，也善于利用間諜。。，。他先給田英、郭駱發了封信說：“侯王已經被官兵殺死，朝廷派我回來鎮守曆陽。。，。、高孝珩請求抗拒北周軍隊，對高阿那肱等人說：“朝廷不派我去打擊敵人，難道不怕我高孝珩起來造反嗎？高孝珩如果打敗宇文邕，便到了長安，即便造反也幹預不了國家的事情！象今天這樣的危急，竟還如此猜忌！”高阿那肱、韓長鸾怕他要叛變，便派高孝珩出任滄州刺史。。，。？！、