[3]冬季，十月乙卯（十九日），將司徒郭丹、司空馮鲂免職，將河南尹、沛國人範遷任命爲司徒，太仆伏恭任命爲司空。。，。、牛邯投降，劉秀任命他當太中大夫。。，。琅邪太守陳俊追擊，將張步斬首。。，。　　二月，袁尚又到平原去進攻袁譚，留部將審配、蘇由鎮守邺城。。，。、　　[8]丙辰，诏曰：“孝殇皇帝即位逾年，君臣禮成。。，。距離二百余裏時，烏桓人才知道。。，。

　　[5]帝苦風眩，疾甚，以陰興領侍中，受顧命于雲台廣室。。，。”杜畿委任衛固爲都督，代理郡丞的職務，又兼任功曹；全郡的大小將領及兵士有三千多人，都由範先指揮。。，。；吾當爲朝廷愛才，何能申此子計邪！”遂無所問。。，。！故舊皆吊之，诩笑曰：“事不避難，臣之職也。。，。　　初，帝既出長安，宣威將軍賈诩上還印绶，往依段煨于華陰。。，。”奏章呈上，桓帝這才下令免除三人全部的刑罰。。，。

袁術遣公孫越助堅攻昂，越爲流矢所中死。。，。吳漢把情況一一向劉秀報告，深刻地譴責自己。。，。我愚昧地認爲，應將那些沒有被陛下召幸過的女子，一律都遣出皇宮，使她們婚配，這確實是國家的大福。。，。曹操請荀推薦出謀劃策之士，荀推薦自己的侄子、蜀郡太守荀攸和穎川人郭嘉。。，。、劉晔把這數千人交給廬江郡太守劉勳，劉勳很奇怪，詢問原因。。，。

　　[8]西羌各部落從王莽末年遷徙到邊塞以內，金城郡所屬各縣多被占據。。，。聞阿母體性謙虛，必有遜讓，陛下宜許其辭國之高，使成萬安之福。。，。劉備過了很久才察覺情況不對，派遣親信去問劉琮，劉琮命令屬官宋忠去向劉備傳達旨意。。，。前太尉陳蕃爲太傅，與武及司徒胡廣參錄尚書事。。，。

六月，己未，王即皇帝位于南；改元，大赦。。，。；　　[5]山陽王劉荊下聘請利用星象占險吉凶的星家，與他們一同謀劃，希望天下發生變亂。。，。

從此以後，疏勒國王接連不斷地被殺害，朝廷再也沒有力量進行幹預。。，。甲子，帝親出臨軍，駐大華蓋下，大將軍進駐小華蓋下。。，。

　　[14]是歲，郡國二十三地震。。，。戰鬥結束後，鍾繇部下諸將都說郭援已被殺死，但沒有找到郭援的人頭。。，。

伏計永初中，諸羌反叛，十有四年，用二百四十億；永和之末，複經七年，用八十余億。。，。；然而每當認爲過失而導致了災異的時候，就譴責罷免三公。。，。