如今夷族更加強盛，中原漢族統治更加衰落。。，。　　[17]八月，乙醜，魏主畋于河西，尚書令古弼留守。。，。　　[6]冬季，十一月，甲辰（二十六日），安葬前燕王慕容。。，。

來的時候，我不迎接，離開這裏我也不相送。。，。　　[17]前秦國主苻登任命他的哥哥苻同成爲司徒、守尚書令，封颍川王。。，。、

邵保戰死，俱難、彭超後退駐紮于淮河以北。。，。、丙子，冊命玄爲相國，總百揆，封十郡，爲楚王，加九錫，楚國置丞相以下官。。，。　　[2]秦征北將軍、幽州刺史行唐公洛，勇而多力，能坐制奔牛，射洞犁耳；自以有滅代之功，求開府儀同三司不得，由是怨憤。。，。；、他派遣建威將軍會稽人孫處、振武將軍沈田子率領部衆三千人從海上繞道，前去襲擊番禺。。，。、”　　夏王勃勃欲降傅弘之，弘之不屈，勃勃裸之，弘之叫罵而死。。，。

禿發檀派禿發俱延進城參加結盟儀式。。。　　鎮惡溯渭而上，乘蒙沖小艦，行船者皆在艦內，秦人見艦進而無行船者，皆驚以爲神。。，。慕容垂聽說了以後，對此加以贊揚。。，。

　　[11]當初，劉毅在京口居住時，家庭很貧困，一次與熟人在東堂比賽射箭。。，。冬季，十一月，丁未（十二日），甄法護棄城逃走，投奔洋川郡的西城。。，。

琛曰：“今二方分據，兄弟並蒙榮寵，論其本心，各有所在。。，。　　[18]燕散騎常侍馀超、左將軍高和等坐謀反，誅。。，。、”　　[4]三月，戊戌，皇後杜氏崩。。，。烏孤謂使者曰：“呂王諸子貪淫，三甥暴虐，遠近愁怨，吾安可違百姓之心，受不義之爵乎！吾當爲帝王之事耳。。，。！混仍世宰輔，僮仆千人，唯有二女，年數歲，弘微爲之紀理生業，一錢尺帛有文簿。。，。

纥突鄰、纥奚兩個部落都向拓跋投降。。。、可足渾譚聚集到了二萬兵衆，攻打野王，攻了下來，又率領軍隊與慕容垂會合攻打邺城。。，。慕容評抵達南安，王午派他的部將鄭生抵抗，慕容評發起攻擊，斬殺了鄭生。。，。　　[10]代王拓跋什翼犍讓白部、獨孤部在南面抵禦前秦的軍隊，都沒有取勝。。，。、苻丕謀劃襲擊慕容垂，侍郎、天水人姜讓勸谏他說：“慕容垂沒有表露出反叛的迹象，然而明公您卻要擅自殺掉他，這不是作爲臣子的應有之義。。，。、