舊工稍盡，其余聲律，皆不複通。。，。”戊辰（十四日），炀帝到達鞏縣，命令有關部門將箕山、公路二府移到洛口倉內，並命令修築城池以備不測。。，。、當其強也，陛下尚伐而取之；及其弱也，反慮而和之。。，。；斛律光很擔憂，說：“國家常有吞並關、隴的志向，到了今天這樣的地步，只好喜好聲色狗馬！”　　[2]辛巳，上祀南郊。。，。！、使正人君子潛逃歸隱，小人奸臣得志弄權。。，。

夜裏，楊素率軍到了河邊，收集了幾百只商船，船內鋪上許多草，踩上去沒有聲音。。，。”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。”北齊後主采納了和士開的意見，召回祖，任命他爲秘書監，加開府儀同三司。。，。稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；　　[17]壬午，周以上柱國畢王賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。

甲子（初十），炀帝駕臨江都，他命令越王楊侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等人共同負責留守東都之事。。，。、二月，庚午（初一），蕭勃在廣州起兵，派歐陽崐和他的部將傅泰、蕭孜爲前頭部隊。。，。、

　　[23]華皎遣使誘章昭達，昭達執送建康。。，。　　冬季，十月，撤銷京畿府，將京畿兵歸領軍統率。。，。　　[14]夏季，四月，稽胡侵犯富平，唐將軍王師仁打敗了稽胡。。，。　　[29]突厥木杆可汗假道于涼州以襲吐谷渾，魏太師泰使涼州刺史史甯帥騎隨之，至番禾，吐谷渾覺之，奔南山。。，。

　　[28]十二月，己醜（十六日），北周國主回長安。。，。令萱聞而懷怒，百方排毀，出君瑜爲金紫光祿大夫，解中領軍；君璧還鎮梁州。。，。；

于是城內文武百司皆遁，唯尚書仆射袁憲在殿中，尚書令江總等數人居省中。。，。”上曰：“卿用心如是，吾複何憂！”　　唐高祖對待裴寂特別優厚，群臣沒有能與之相比的，賞賜給裴寂的服用和玩賞的物品無法計算；命尚食奉禦每天將禦膳賜給裴寂，上朝時，一定讓裴寂與自己坐在一起，回到寢宮，一定邀請裴寂到內室；裴寂說什麽是什麽，不稱裴寂的名字而稱其舊官名“裴監”。。，。；！　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、這種人都顧惜自己的老婆孩子，一定會拼死作戰。。，。太上皇勃然大怒，派武衛赫連輔玄用鞭子粗的一頭揍他。。，。

柳津登上城樓對柳仲禮說：”你的君王與父親正在受難，而你卻不能竭盡全力救援，百世以後，人們將會把你說成什麽人？”柳仲禮聽了也不在意。。，。？三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。　　[22]辛醜（十六日），北齊任命斛律光爲太傅，馮翊王高潤爲太保，琅邪王高俨爲大司馬。。，。于是黃門侍郎顔之推、中書侍郎薛道衡、侍中陳德信等勸太上皇帝到黃河以南一帶招募士兵，再作策劃；如果不成功，就向南投奔陳朝。。，。；、

　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。”益加賞賜錦彩錢布，信使相望。。，。侯景手下的行台郭無建帶兵去救援。。。　　時衆軍並緣江防守，台內空虛。。，。