命南浦侯蕭推守衛東府，命西豐公蕭大春守衛石頭，命輕車長史謝禧、始興太守元貞守衛白下，命韋黯與右衛將軍柳津等人分別守衛宮城的各個城門以及朝廷的殿堂。。，。、只恐怕千百年後，在史冊上留下陛下的汙點。。，。陸令萱想以高恒爲太子，但恐怕遭到斛律後的忌恨惱怒，于是禀告後主，讓斛律後當母親撫養高恒。。，。

　　[3]戊辰（十八日），東魏晉升太原公高洋爲丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、丁卯（十七日），任命太尉趙爲尚書右仆射。。，。炀帝派吏部侍郎裴矩掌管這件事。。。　　[10]是歲，吐谷渾裨王拓跋木彌請以千余家降隋。。，。

　　景陰謀叛魏，事計未成，厚撫韋法保等，冀爲己用，外示親密無猜間。。，。周敷對周迪也盡心服事，很是恭謹。。，。趙道德走上前說：“魏和齊是西方和東方並立的兩個鄰國，國勢國力強弱是相均等的。。，。黃羅漢由于清廉謹嚴而免予加害。。。　　[17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。”及見昭儀，令萱乃曰：“如此人不作皇後，遣何物人作！”帝納其言。。，。！

　　[6]己卯（初七），北齊任命衛菩薩爲太尉。。，。于仲文事先奉炀帝密旨：“要是遇到高元和乙支文德來，一定要抓住他們。。，。

　　[34]鄱陽王蕭範死了以後，侯瑱去依附莊鐵，莊鐵對他心懷猜忌，侯瑱心裏不安穩，丙戌（初八），假稱約莊鐵一塊商量事情，乘機殺害了他，自己占據了豫章。。，。　　[20]吳興太守杜龛，王僧辯之婿也。。，。堂兄弟以下仍然同居的大家族，都命令他們分家居住，自立門戶，以防止出現隱瞞戶口人丁的情況。。，。甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。

武成帝采納了意見，命令六軍的行動都受高睿的指揮，派並州刺史段韶總轄。。，。既而複上表自陳：“昔在巴州，已先送款，乞知此情，望異常例！”帝雖嫌其不忠，而欲懷柔江表，乃授叔文開府儀同三司，拜宜州刺史。。，。！待到文宣帝登上皇帝之位後，高浚任青州刺史，他爲人聰明，對下體諒寬恕，官吏百姓都喜歡他。。，。　　王僧辯派陳霸先帶兵去廣陵接受郭元建等人的投降，又派使者去安慰他們。。，。　　[11]東魏丞相高歡前往邺城。。。

又抄寫了五十部副本，選爲三等，分別存放在西京、東都的宮內，省署、和官府中。。，。、徐世走崐出，門者斫之傷頸，王伯當遙诃止之。。，。　　尚書左仆射高想避開權勢，上表請求辭職，讓位于蘇威。。，。有舍利獸先來跳躍，忽然激水注滿街道，遍地都是鼋鼍、龜鼈、水人、蟲魚；又有鯨魚噴霧掩蔽日光，轉眼間化作黃龍，長七八丈。。，。；、辛未（初六），梁敬帝把皇位禅讓給了陳王。。，。