、壬子日，曹操殺死太中大夫孔融，並且夷減其族親。。，。、敗亡的征兆已經充分顯示，朝廷衰落，四夷交侵，以至于宮中荊棘叢生，麋鹿棲息在宮衛中。。，。朱佑上書說古代臣子受封，不加王的爵位，可以改各位王爲公。。，。堿發公卿以下俸祿，借王侯租賦之半。。，。四年春正月丙寅，诏曰：“朕托王公之上，涉道日寡，政失厥中，陰陽氣隔，寇盜肆暴，庶獄彌繁，憂悴永歎，疢如疾首。。，。十二月戊戌，司徒黃琬爲太尉，司空楊彪爲司徒，光祿勳荀爽爲司空。。，。

元初元年，坐征下獄，以減死論，笞二百。。，。诏郡國中都官系囚減死一等，勿笞，詣馮翊、扶風屯，妻子自隨，占著所在；女子勿輸。。，。；、這和那種嬴得大衆的敬畏者相比，又有什麽不同呢！樊鯈字長魚，爲人謹慎簡約有父親樊宏的遺風。。，。！”不其然乎！張湛不屑矜僞之诮，斯不僞矣。。，。！光武帝曾經稱贊說：“可以托付六尺高的幼兒，寄托百裏的政令的人，就是龐萌。。，。欲遂立桓、文，輔微國，當勉卒功業；欲三分鼎足，連衡合從，亦宜以時定。。，。；、

”郎以百姓思漢，既多言翟義不死，故祚稱之，以從人望。。，。三月，韓遂、馬騰與郭汜、樊稠在長平觀大戰，韓遂、墨塍大敗，左中郎將劉範、前益州刺史種劭戰死。。，。、

但窦固的司馬蘇安想把全部功勞都歸窦固，立即騎馬去對安得說：“漢朝尊貴的將領只有奉車都尉，是天子的姐夫，爵位是通侯，應先向他投降。。，。丙辰，幸內黃，大破五校于羛陽，降之。。，。窦固、耿忠到天山，攻打呼衍王，殺敵一千多人。。，。、十二月，劃分安定、扶風焉新平郡。。，。、第二年正月，昊漠整理部隊乘船沿江而卞。。，。

時隗囂擁衆天水，彪乃避難從之。。，。即使裝滿糧食的車擺滿城門，又怎能救得了遇難饑民的苦難；長言死後薄葬，終未能消除屍位素餐的過失。。，。；後太尉張酺、尚書張敏等奏褒擅制《漢禮》，破亂聖術，宜加刑誅。。，。、侍禦史杜林從前與鄭興同住在隴右，他推薦鄭興說：“我了解河南鄭興，遵守禮義很堅決，非常愛好《詩》《書》，愛好古史學識廣博，對惑亂不受影響，真有公孫僑、觀射父那樣的德行，適于在陛下左右侍奉，主管機密事務。。，。、譯文：朱浮字叔元，沛國蕭縣人。。，。

永平九年春三月辛醜日，诏令郡國犯有死罪的囚徒減免罪刑，與他們的妻子兒女到五原、朔方落戶定居，對那些死者賜給他們妻子的父親或者同母兄弟中之一人免除賦稅；他們的妻子中沒有父兄只有母親的人，賜其母錢六萬，再減免其賦稅。。，。；、桓譚由于父親的官職被任命焉郎官，因而愛好音樂，擅長彈琴。。，。隗囂侵犯安定，征西大將軍馮異、征虜將軍祭遵迎戰打退了敵人。。，。、這一年的夏天，發生旱災，蝗蟲成災。。，。郭丹有志于仕途，終于如願以償乘坐了高車。。，。浮事雖昭明，而未達人聽，宜下廷尉，章著其事。。，。

有司詳選郎官寬博有謀、才任典城者三十人。。。、西歸故鄉，閉門自保，不敢再跟親友交往。。，。現在國家多次遭受變異之災，糧價上漲數倍，使人晝夜憂慮惶恐，坐臥不安，而要先去營謀給外戚封侯，違背了慈母的拳拳之心呀！我一向剛直性急，有胸中之氣，不可不順。。，。！適時更始帝派大司馬朱鲔、舞陰王李轶等人在洛陽屯兵防守，光武帝也命令馮異駐紮在孟津，來防禦他們。。，。、時歲災旱，祈雨不應，乃上表曰：“比年不登，人用饑匮，今複久旱，秋稼未立，陽氣垂盡，歲月迫促。。，。揚入見純，純接以禮敬，因延請其兄弟，皆入，乃閉閤悉誅之，因勒兵而出。。，。

十一月，九江盜賊徐鳳、馬勉等號稱“無上將軍”，攻打燒毀城鎮。。，。、天下不是一時就能治好的，海內不能在一個早晨安定下來。。，。公孫述遣兵救隗器，吳漢、蓋延等還軍長安。。，。、宗成等人到達成都，他們殘暴地搶掠。。，。大火是大辰，伐又是大辰，北極也是大辰。。，。這一年，果然有六個州郡大閘蝗災，傳染病流行。。，。