或勸通從紹，通按劍叱之曰：“曹公明哲，必定天下；紹雖強盛，終爲之虜耳。。，。；　　[27]堵鄉人董在宛城反叛，捉住南陽太守劉。。，。自從文帝減輕刑罰，已三百年了，然而那些微小的禁令，已漸漸積少成多。。，。匈奴、烏桓燒度遼將軍門，引屯赤坑，煙火相望，兵衆大恐，各欲亡去。。，。、

帝愈怒，遂下膺等于黃門北寺獄，其辭所連及，太仆颍川杜密、禦史中丞陳翔及陳、範滂之徒二百余人。。，。、”于是他返回野王，楊奉也出京駐軍梁縣。。，。孫策已經平定宣城以東地區，只有泾縣以西的六縣還未征服。。，。

　　[3]夏，四月，京師，郡國四十一雨雹，河西雹大者如鬥。。，。　　陳留人仇香雖德行高尚，但沈默寡言，鄉裏無人知道他。。，。如今大將軍已經位極人臣，功成名遂，應該特別警戒；最好是效法漢元帝時的禦史大夫薛廣德，把皇帝賞賜他的安車懸挂起來，高臥家中，頤養精神，不再過問政事。。，。；李請求官府派人緝捕，未能抓獲，他憤恨以極，竟至吐血而死。。，。如今羌人、胡人所以不敢占據三輔而在我漢朝心腹之地作亂的緣故，是因爲涼州在他們的背後。。，。、

　　[16]是歲，京師及諸郡國二十三地震，三十六大水、雨雹。。，。、”帝納之，于是複以班勇爲西域長史，將兵五百人出屯柳中。。，。　　[10]丁醜，帝崩于德陽前殿。。，。

　　[6]辛未（十四日），太尉王龔因年老有病被罷官。。，。來曆、諷等不識大節，與衆小人一同鼓噪喧嘩，表面上看是忠誠直正，而內心卻是在希求以後的好處。。，。、如今你竟想把我們殺死滅族，不也太過分了嗎！”于是尚方監渠穆拔出劍來，在喜德殿前殺死何進。。，。！君王管理妥善，猶如河川之有堤防。。，。

”丙辰，诏長沙王興、真定王得、河間王邵、中山王茂皆降爵爲侯：丁巳，以趙王良爲趙公，太原王章爲齊公，魯王興爲魯公。。，。、災異是針對人世而降的，最重要的在于責備自己。。，。　　獻帝下诏任命田疇爲騎都尉。。。　　[18]吳漢擊宛，宛王賜奉更始妻子詣洛陽降；帝封賜爲慎侯。。，。；

于是安定、北地、天水，隴西複反爲囂。。，。、因此關中地區離心，全國怨恨叛亂。。，。從前敦煌郡有營兵三百人，現在應當恢複，並重新設置護西域副校尉，駐紮敦煌，如同永元年間的舊例。。，。　　[11]莽惡漢高廟神靈，遣虎贲武士入高廟，四面提擊，斧壞戶牖，桃湯、赭鞭鞭灑屋壁，令輕車校尉居其中。。，。、

因國家接連遭受水災，人民苦于徭役，所以陵墓中的隨葬之物及各項工程都予以裁減，只留十分之一。。，。令軍中無得虜掠，所過百姓皆奉牛酒迎勞，彭複讓不受；百姓大喜，爭開門降。。，。；　　戊午（初五），派使者入北宮，奪到皇帝玺印。。，。”靈帝看到奏章後醒悟，于是對黨人的禁锢從伯叔祖父以下都得到解除。。，。　　[12]劉虞子和爲侍中，帝思東歸，使和僞逃董卓，潛出武關詣虞，令將兵來迎。。，。等到國家行將衰敗滅亡之時，文武百官不能選擇合適的人才擔任，各種禁令愈來愈多，防範措施也愈來愈嚴密。。，。

徐庶母爲曹公所得，劉備遣庶歸北，欲爲天下者怒人子之情也；曹公亦宜遣允。。，。；　　[9]十二月，匈奴入侵天水、扶風、上黨。。，。、策待昭以師友之禮，文武之事，一以委昭。。，。因此，賓客故舊每天都擠滿大門。。，。