”　　[11]乙巳，以太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮湓城。。，。、我然竭盡全力爲國進忠了，不敢吝惜自己的生命，只是我怕你不明啊。。，。　　[66]已卯（初三），北齊國主高洋到了晉陽宮。。，。劉請求宇文泰不要批准，宇文泰大怒，不答應；劉哭著不停地請求，宇文泰感歎地說：“臣子侍奉主崐子就應該這樣。。，。；　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。

楊素又秘密派人勸說王國慶，讓他除掉高智慧以贖罪。。，。乙卯（二十一日），分派大使將盟誓對全國宣布，使上下互相告誡防備。。，。乙醜（十七日），北齊把原來魏朝給大臣們的封爵按不同情況降了級，但其中隨高歡起兵以來有過功勳的大臣以及關西和江南來投降歸附的臣子不在降級之列。。，。　　或謂演曰：“鸷鳥離巢，必有探卵之患。。，。壬子（二十九日），楊堅誣陷宇文招與越野王宇文盛謀反，殺了二人和他們的兒子，並重賞元胄，多得數不過來。。，。戊戌，以高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；澄啓辭爵位。。，。；、

　　[5]魏楊忠圍安陸，柳仲禮馳歸救之。。，。長史杜弼曰：“關西，國之勍敵，若受魏禅，恐彼挾天子，自稱義兵而東向，王何以待之！”徐之才曰：“今與王爭天下者，彼亦欲爲王所爲，縱其屈強，不過隨我稱帝耳。。，。！炀帝派安德王楊雄率兵出澆河郡，許公宇文述出西平迎接伏允可汗。。，。吏部侍郎薛道衡曾經把他推薦給文帝，文帝說：“是用歌謠殺了斛律明月那個人的兒子嗎？我不要這樣的人！”炀帝即位，尤爲厭惡祖君彥的名聲，按常規將祖君彥調選爲東平郡的書佐，檢校宿城令。。，。？！”北周君主聽從了他的意見，握住他的手說：“我得到晉州，這是平定齊國的基礎，如果不堅決守住，就會大事不成。。，。

郝瑗言于舉曰：“今唐兵新破，關中騷動，宜乘勝直取長安。。，。初，臨賀王正德與景約，平城之日，不得全二宮。。，。國人都相互議論說：“在四位可汗的兒子中，攝圖最爲賢能。。，。賞蘊古帛百段，遷太子舍人，君度，世充之兄子也。。，。

周朝將相，多爲身計，競效節于楊氏。。，。宋欽道當面啓奏廢帝說：“兩位皇叔威權已經很重，應該設法盡快除去他們。。，。王偉退了出來，彭隽帶進一個盛了土的大口袋壓在簡文帝面上，王纂坐在口袋上，把簡文帝活活憋死了。。，。高澄的姑父庫狄幹從定州到邺城來拜谒他，在門外站了三天才得到召見。。，。”雍虞闾說：“叔父與我父親是一母所生，共根連體。。，。　　[3]突厥突利可汗因長孫晟奏言都藍可汗作攻具，欲攻大同城。。，。

太子詹事柳津出西華門，景出柵門，遙相對，更殺牲歃血爲盟。。，。侯安都、周文育及其裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗都被王琳所擒獲，沈泰帶著他那一支軍隊逃跑回來了。。，。、

宗城人有得玄圭獻于建德者，宋正本及景城丞會稽孔德紹皆曰：“此天所以賜大禹也，請改國號曰夏。。，。　　臣光曰：夫人臣之事君，宜將順其美，正救其惡。。，。”帝曰：“小人，我且不殺，爾焉得名！”帝與左右飲酒，曰：“樂哉！”都督王曰：“有大樂，亦有大苦。。，。！

未幾，怒甚，又于殿廷殺人；兵部侍郎馮基固谏，上不從，竟于殿廷殺之。。，。；　　冬季，十月，癸巳（十五日），侯在楊葉洲打敗了獨孤盛的軍隊。。，。文帝宇文泰對他很尊重，不強迫他改變素志，明帝宇文毓對他的禮遇敬重尤其優厚，稱他爲“逍遙公”。。，。廣尤親任總管司馬張衡，衡爲廣畫奪宗之策。。，。

但是屈突通害怕上邊怪罪，又不敢不出戰。。，。蕭綸派使者向北齊求和，北齊封蕭綸爲梁王。。，。陳武帝去世後，北周人才把陳昌放回來了，但是因爲王琳占據長江中流，挑起戰端，通往建康的路受阻，陳昌只好暫住安陸。。，。

新律也革除了前代審問囚犯經常使用的殘酷刑法，規定拷打不能超過二百下；就連刑具、枷杖的大小，也都有一定的規定。。，。；、今破其大軍，此何能爲！”于是引軍壁于武陟。。，。！”帝感寤，曰：“朕之不明，以至于此！賴有卿忠言耳。。，。！