秋季，八月，拓跋焘才返回平城。。，。他曾經問周圍的人說：“自從我統治天下以來，你們在外邊聽到些什麽？”有人對他說：“聖明君主主宰天下，賞賜得當，刑罰嚴明，天下人只有歌頌太平盛世了。。，。？　　[19]河西王蒙遜遣使送谷三十萬斛以贖世子興國于秦，秦王暮末不許。。，。五月，癸亥（十一日），北魏國主拓跋焘派安豐公闾根率領騎兵奔赴上，還未到達，梁會就已放棄上東城逃走了。。，。”慕容德說：“我完全聽你的指揮。。。

寶不欲戰，清河王會曰：“臣撫教士卒，惟敵是求。。，。當初，劉裕消滅後秦時，把後秦皇家巨鍾運回江南，途中有一只巨鍾沈沒洛水。。，。　　柔然可汗郁久闾社侖聽說拓跋出兵去征伐後秦，所以，便從參合陂出發向南進發，侵入北魏，兵到豺山，到達善無北面的草澤地帶，才撤兵回北方，北魏常山王拓跋遵派遣一萬騎兵前去追擊他們，沒有追上，便回來了。。，。段業修築了西安城，任命他的部將臧莫孩任太守。。，。呂護奔野王，遣弟奉表謝罪于燕，燕以護爲河內太守。。，。

　　[17]柔然纥升蓋可汗既走，部落四散，竄伏山谷，雜畜布野，無人收視。。，。　　[1]春季，正月，甲申（初八），北魏國主拓跋來到豺山宮。。，。

　　[5]司馬休之在江陵，頗得江、漢民心。。，。、乞伏轲彈和越質诘歸帶著部隊向後撤退。。。　　[7]當初，後燕清河王慕容會聽說北魏軍大批東來，上表請求帶兵出征，以救國難。。，。而如今，刑罰繁重，法規嚴峻，又大興土木，不停地修造，這樣不能使國家興隆。。，。”馬晖等人果然日夜兼程，迅速行進，于是趕上了東軍。。，。　　[6]秦王堅以谏議大夫裴元略爲巴西、梓潼二郡太守，使密具舟師。。，。、

開館飾邸，則有司存；呼韓入漢，厥儀未泯，饋饩之秩，每存豐厚。。，。；俄而冰合，然猶未堅；乃散葦于其上，冰草相結，有如浮梁，代兵乘之以渡。。，。；因此，拘束謹慎的人，能把太子和皇子引向小氣鄙俗，而狂妄粗暴的人，則可能把太子和皇子引向凶暴與邪惡。。，。

然後廢黜了慕容崇，奉立太子慕容策，代行皇帝的權力實行大赦，並派遣使節前往迎接慕容寶，在薊城追趕上了慕容寶等人。。，。聖主因爲主公忠誠賢明，所以賜爵上公，授以一方重任，恩寵榮耀登峰造極，難道是鮮卑夷狄所能比擬的嗎？況且我聽說，功有大小，賞有重輕。。，。？

丈夫逃死而卒不免，將爲天下笑。。，。乘累捷之勢，擊垂亡之國，何患不克，豈可複留此殘寇，使長爲國家之憂哉！”融泣曰：“晉未可滅，昭然甚明。。，。！艾朗看到孟高獨自搏鬥，也返回來沖向強盜，一並被射死了。。，。五月，丁巳，　　桓溫遣庾希及竟陵太守鄧遐帥舟師三千人助守洛陽。。，。遂引兵襲大檀，大檀逆擊，破之，執步鹿真及社拔，殺之，自立爲可汁，號牟汗纥升蓋可汗。。，。冬季，十月，辛未（二十五日），後燕軍自己焚燒戰船，趁著黑夜的掩護撤退回國。。，。

　　[10]秋，八月，甲子，封皇子爲淮陽王。。，。　　[2]後秦國主姚苌因爲前秦軍隊屢次獲勝利，以爲那是得到了前秦國主苻堅的神靈幫助的結果，因此也在軍營中豎立苻堅的神像，並且向他禱告說：“我的哥哥姚襄臨死時囑咐我爲他報仇，那次在新平城缢死您的禍事，就是我在執行哥哥姚襄的遺命，不是我的罪過呀。。，。丁酉，泰之等潛進，擊之，殺三千余人，燒其辎重，魏人失散，諸生口悉得東走。。，。

姚苌則固守自己的堡壘，不與對方接戰，把自己的力量微弱的假象有意暴露給敵方，又暗地裏派自己的兒子中軍將軍姚崇率領騎兵幾百名迂回到敵兵的背後，進行偷襲。。，。　　[10]夏，四月，甲子，魏主如雲中。。，。秋季，七月，北魏國主拓跋，派遣毗陵王拓跋順、以及豫州刺史長孫肥，帶領六萬騎兵做先鋒，親自統領大部隊跟著出發，前來迎擊後秦軍。。，。、　　[5]前燕帶方王慕容佐與甯朔將軍平規一起攻打薊城，王永的軍隊屢戰屢敗。。，。拓跋來到邺城，在那裏設置了行台，任命龍骧將軍日南公和跋爲尚書，與左丞賈彜統率吏兵五千人鎮守在邺城。。，。

前燕王慕容因爲慕容翰當初並非叛亂，是因爲心有猜忌才出逃，雖然居住別國，但經常悄悄地爲前燕國打算，于是派商人王車到宇文部經商，借此觀測慕容翰的心意。。，。　　[17]西秦王乞伏乾歸討伐越質屈機等十幾個部落，收降當地的士民二萬五千人，並把他們遷到苑川居住。。，。　　張法順謂元顯曰：“桓玄承借世資，素有豪氣，既並殷、楊，專有荊楚；第下之所控引止三吳耳。。，。；、”于是便確立石世爲太子，以劉昭儀爲後。。，。