[17]五月，前秦洛州刺史張五虎占據豐陽，前來向東晉役降。。，。　　[6]夏，四月，尚書左仆射孔安國卒；甲午，以吏部尚書孟昶代之。。，。；　　[11]吐谷渾汗國可汗慕容慕派司馬趙敘到劉宋進貢，並奏報軍事上的大捷。。，。　　[17]五月，秦洛州刺史張五虎據豐陽來降。。，。

宣聞之，謂所幸楊杯、牟成、趙生曰：“凶豎傲愎乃敢爾！汝能殺之，吾入西宮，當盡以韬之國邑分封汝等。。，。！、”孝武帝知道這件事後，大發雷霆，借口別的事殺了袁悅之。。，。　　[7]文帝打算廢黜太子劉劭，並要賜始興王劉浚自殺，事先和侍中王僧綽商議。。，。前秦王宮中一片驚恐混亂，有人說寇賊來了，因此宮門在大白天也緊緊關閉，一直持續了五天。。，。”毅歎曰：“爲法自弊，一至于此！”遂缢而死。。，。！太子劭出鎮石頭，總統水軍，丹楊尹徐湛之守石頭倉城，吏部尚書江湛兼領軍，軍事處置悉以委焉。。，。

　　[29]楊軌屯廉川，收集夷、夏，衆至萬馀。。，。、關中豪傑俠士紛紛起來反抗北魏統治，居住在四山的羌、胡二族也都送來犒勞將士的東西，表示歸附。。，。、

　　[10]夏季，四月，甲子（初八），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。溫詳則趁夜攜帶妻子兒女逃奔彭城，他的部衆三萬多戶都投降了後燕。。，。　　[16]丙戌（二十三日），北魏國主拓跋嗣前往定襄郡大洛城。。，。　　[29]盧循留下鎮守廣州的軍隊，不認爲海道上會有什麽危險。。，。

　　[2]西秦金城王乞伏乾歸進攻剛剛反叛的鮮卑首領越質诘歸，越質诘歸再度歸降。。，。如果像我所說的那樣，那麽陛下就不能目睹這升平之世了。。，。　　[18]九月，癸酉，上餞衡陽王義季于武帳岡。。，。乞伏轲彈和越質诘歸帶著部隊向後撤退。。。