蘭汗之亂，燕吏部尚書封孚南奔辟闾渾，渾表爲勃海太守；及德至，孚出降，德大喜曰：“孤得青州不爲喜，喜得卿耳！”遂委以機密。。，。；！”正巧，劉裕剛接到段宏的報告，得知劉義真已經幸免，劉裕才放棄西征的計劃。。，。命太子晃錄尚書事，時晃才五歲。。，。

　　[12]九月，北平人吳柱聚衆千余，立沙門法長爲天子，破北平郡，轉寇廣都，入白狼城。。，。泓馳使征東平公紹，遣姚裕及輔國將軍胡翼度屯澧西。。，。昙猛固請不已，麟怒曰：“以殿下神武，師徒之盛，足以橫行沙漠，索虜何敢遠來！而昙猛妄言驚衆，當斬以徇！”昙猛泣曰：“苻氏以百萬之師，敗于淮南，正由恃衆輕敵，不信天道故也！”司徒德勸寶從昙猛言，寶乃遣麟帥騎三萬居軍後以備非常。。，。！　　[15]冬季，十月，癸巳朔（初一），出現日食。。，。唯獨崔浩把寇謙之當作老師尊奉，追隨他學習法術，並且上疏皇帝贊揚寇謙之說：“臣曾經聽說，聖明的君王接受天命，上天必定有祥瑞相應。。，。石鑒害怕石闵殺掉自己，急忙招來石闵、李農，開門接納，對他們說：“孫伏都造反，你們應該迅速去討伐他。。，。、

倫兄太原公昌將騎一萬襲，殺之，並其衆八萬五千，歸于統萬。。，。”于是他們就扶持賈堅上馬，賈堅說：“我如果想要逃走，一定不會丟開你們。。，。若我強彼弱，無援于外，力足制之者，當羁縻守之，以待其斃；兵法十圍五攻，正謂此也。。，。；渾懼，攜妻子奔魏，德遣射聲校尉劉綱追之，及于莒城，斬之。。，。

丙寅（十五日），終于趕回建康，等候定罪。。，。　　先是，張熙說道濟粜倉谷，故自九月末圍城至十二月，糧儲俱盡。。，。乙逸十分憤怒，緊閉車門，不和他說話，到了薊城後，乙逸深深地責備他，乙璋還不認錯。。，。

河西地廣萬裏，擁有十萬披甲將士，足以自我保全。。，。弘曰：“弘以紹弟也而承大統，衆心不順，是以違先帝遺命而廢之，慚負黃泉！今複逾兄而立，豈弘之本志乎！”纂乃使弘出告衆曰：“先帝臨終受诏如此。。，。！

冬季，十月，甲午（初五），北魏軍又攻克白龍余黨據守的五原，誅殺幾千人，拓跋焘把被殺的山胡部落士卒的妻子女兒賞賜給軍中將士。。，。周籍之和裴方明等合兵一處，共同進攻郫縣，攻克郫縣後，又進兵廣漢擊敗了趙廣，趙廣等人先後逃回涪城和五城。。，。于是就帶領著他過去的隨從，謊稱外出打獵，逃到石門，投奔樂安王慕容臧。。，。縱賊入岘，出城逆戰，此下策也。。，。