始，王世充知讓與密必不久睦，冀其相圖，得從而乘之。。，。　　世充夜圍偃師；鄭守偃師，其部下翻城納世充。。，。；于是廢除了前代斬首後挂于木杆上示衆的枭刑、車裂于市的刑以及鞭打的鞭刑。。。、　　[23]秋，七月，己醜，納太子妃王氏，金紫光祿大夫周之女也。。，。　　[35]九月，甲申，周封少師元羅爲韓國公以紹魏後。。，。子臧請獨以所部兵擊之，元規不許。。，。

王克、元羅等率領朝中舊臣在道路兩旁迎接王僧辯，王僧辯嘲諷地慰勞王克說：“您侍奉夷狄君主可是辛苦了啊。。，。、”　　[32]初，高祖追谥兄道譚爲始興昭烈王，以其次子顼襲封。。，。儀同三司安吐根曰：“臣本商胡，得在諸貴行末，既受厚恩，豈敢惜死！不出士開，朝野不定。。，。！還有，以前在雁門時，已經許諾停止征伐遼東，現在又征發士兵，盜賊怎麽能夠平息？”炀帝聽了不高興，就作罷了。。，。？至西平，其部下殺洛周，順不果入而還。。，。　　辛卯，徙邺城《石經》于洛陽。。，。

　　[6]炀帝下诏免除婦女及奴婢、部曲的賦稅，規定男子二十二歲成丁。。，。、劉元進手長一尺有余，手臂垂下來超過膝蓋，他自認爲自己相貌非同尋常，暗中另有圖謀。。，。景聞子鑒敗，大懼，涕下覆面，引衾而臥，良久方起，歎曰：“誤殺乃公！”　　丁醜（初九），王僧辯等抵達姑孰，侯子鑒率領步、騎兵一萬余人渡過水洲，在岸上挑戰，又用狹長的船千艘裝載戰士。。，。！、達拿，暹之子也，文士，崐無籌略，舉措多失，凡六十八日而敗。。，。韋孝寬進至朝歌，尉遲迥派遣部下大都督賀蘭貴持他的親筆信來迎接。。，。　　淵遣通至河東城下招谕堯君素，君素見通，欷不自勝，通亦泣下沾衿，因謂君素曰：“吾軍已敗，義旗所指，莫不響應，事勢如此，卿宜早降。。，。

　　齊遣蘭陵王長恭、大將軍斛律光救洛陽；畏周兵之強，未敢進。。，。；、蕭繹任命王僧辯爲左衛將軍，加侍中、鎮西長史。。，。、很快他離開京城擔任了北豫州刺史，暗中准備叛離。。，。

明公莫若竭忠徇國，則家國俱安矣。。，。韓擒虎的兒子韓世、觀王楊雄的兒子楊恭道、虞世基的兒子虞柔、來護兒的兒子來淵、裴蘊的兒子裴爽、大理卿鄭善果的兒子鄭俨、周羅的兒子周仲等四十余人都歸降了楊玄感，楊玄感將親信要任的職位都授予了他們。。，。、　　景分兵襲姑孰，執淮南太守文成侯甯。。，。

東西九千三百裏，南北萬四千八百一十五裏。。，。晟以突厥飲泉，易可行毒，因取諸藥毒水上流，突厥人畜飲之多死，于是大驚曰：“天雨惡水，其亡我乎！”因夜遁。。，。！

從漢、沔之地返回來的時候，跟從他們的有幾百人，他們仍作爲遊客，留在翟讓的營寨內。。，。、　　[48]冬，十月，癸未朔，東魏以開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。　　[17]宇文化及到魏縣，張恺等人商議要離開他；事情被查覺，宇文化及殺了張恺等人。。，。；

過了一陣，侯景派軍人把王等人抓到城下來，讓他向城裏的守將、弟弟王琳勸降。。，。、　　壬戌，诏曰：“今率土大同，含生遂性；太平之法，方可流行。。，。；

食未進，密出良弓，與讓習射，讓方引滿，建德自後斫之，踣于床前，聲若牛吼，並弘、摩侯、儒信皆殺之。。，。、世伏派遣他哥哥的兒子無素向隋朝奉表稱藩，獻上很多地方物産，並請求將女兒送進隋文帝的後宮。。，。思政選骁勇開門出戰，嶽兵敗走。。，。蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。亮國官茹寬知其謀，先告孝寬，孝寬潛設備。。，。

且其人已盲，必無反心，請呼取，問以籌策。。，。　　[29]戊戌（十四日），北齊封皇子高紹義爲廣陽王，任命尚書右仆射河間王高孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。景肉薄百道攻城，城中鼓噪，矢石雨下，景士卒死者甚衆，乃退。。，。