”民部中大夫天水人趙說：“河南、洛陽，四面容易遭到敵方的攻擊，即使得到這些地方，很難防守。。，。、到此時，劉季真與弟弟劉六兒又起兵叛亂，帶領劉武周的軍隊攻陷石州，殺死唐石州刺史王儉。。，。

　　[34]鄱陽王蕭範死了以後，侯瑱去依附莊鐵，莊鐵對他心懷猜忌，侯瑱心裏不安穩，丙戌（初八），假稱約莊鐵一塊商量事情，乘機殺害了他，自己占據了豫章。。，。軍人望見，謂饷船之至，逆來爭取，敦甲士出而擒之。。，。

　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。王世充欣喜異常，任命桓法嗣爲谏議大夫。。，。　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。”北齊後主采納了和士開的意見，召回祖，任命他爲秘書監，加開府儀同三司。。，。　　各蕃部落酋長請求到豐都市場進行交易，炀帝允許了。。，。唯術性尚貞明，取士必以才器，循名責實，新舊參舉，管庫必擢，崐門閥不遺，考之前後，最爲折衷。。，。

侯景說：“上幾輩子的祖先名字我不記得了，只記得我父親名叫標，而且他在朔州，那能跑到這兒來吃祭飯！”大家都把這當笑話。。，。！宇文憲又親自爲高孝珩洗瘡塗藥，禮遇很厚。。，。

下達的文書稱爲诏，追谥隋炀帝爲隋闵帝。。，。　　[17]己未（十五日），北齊任命湘東王蕭繹爲梁國的相國，設置梁國台省，總領百官，秉承皇帝的命令辦事。。，。

雅尚儉素，刀劍鞍勒無金玉之飾。。，。　　[20]鄱陽世子嗣與任約戰于三章，約敗走；嗣因徒鎮三章，謂之安樂柵。。，。；于是蕭銑自稱梁公，將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。，。護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。　　歸彥爲肅宗所厚，恃勢驕盈，陵侮貴戚。。，。然而和士開在朝廷當權的時間最久，那些受君主寵信的大臣們都依附他，爲了可以保住自己受到恩寵的地位。。，。

丙申（十九日），蕭銑築壇燃燒祭火，自稱梁王，改年號爲鳴鳳。。，。左光祿大夫猗氏樂遜上言四事：其一，以爲“比來守令代期既促，責其成效，專務威猛；今關東之民淪陷塗炭，若不布政優優，聞諸境外，何以使彼勞民，歸就樂土！”其二，以爲“頃者魏都洛陽，一時殷盛，貴勢之家，競爲侈靡，終使禍亂交興，天下喪敗；比來朝貴器服稍華，百工造作務盡奇巧，臣誠恐物逐好移，有損政俗。。，。；！

雙方或是短兵相接，或是馬匹可以隨意從城牆上進出，城外的援兵不來，人們都感到震驚害怕。。，。乃備責天下山川之圖，躬自曆覽，以求勝地可置宮苑者。。，。　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、走到白楊路，遭到政府軍隊截擊。。，。

　　後月余，護殺略陽公，黜王後元氏爲尼。。，。北齊軍隊有七萬之衆，攻打得很猛烈。。，。而有司曾無愛吝，屑越如此，竊恐一旦米盡民散，明公孰與成大業哉！”密謝之，即以閏甫判司倉參軍事。。，。！

那些皇親國戚、豪門大族都自己出來采割野生的稻子，一時間因餓死而埋在溝壑中的人，數不勝數。。，。、　　[25]八月，丁卯朔，日有食之。。，。