若婆羅門能收離聚散，複興其國者，漸令北轉，徒度流沙，則是我之外藩，高車勍敵，西北之虞可以無慮。。，。夏，四月，庚子，以繼爲太保，侍中如故，繼固辭，不許。。，。李佐獨晝夜攻擊，士卒死者甚衆，帝遣太子右衛率垣曆生救之。。，。蕭毅奢侈豪華，特別喜好弓箭、駿馬，使明帝忌妒，因此借這件事陷害、殺害了他。。，。、入城，約勒將士，士民赀財，秋毫無所失。。，。　　魏久攻鍾離不克，士卒多死。。，。

　　[23]義嘉之亂，巫師請發修甯陵，戮玄宮爲厭勝。。，。”廢帝立刻下诏罷免了戴法興，遣返他回到農村老家，又把他放逐到邊遠的郡縣。。，。　　[20]豫章王嶷自以地位隆重，深懷退素，是歲，啓求還第；上令其世子子廉代鎮東府。。，。；　　[28]散騎侍郎明僧聚衆起兵，攻打青州刺史沈文秀，以響應建康朝廷。。，。

　　[21]九月，庚午（初四），北魏皇帝的後妃、夫人、嫔禦等以及內外文武百官全部遷于洛陽。。，。、”孝文帝說：“朕之所以心甘情願穿喪服，而不接受你們的建議，實在是因爲朕在感情無法忍受，哪裏只是爲了避免別人的譏刺批評而這麽去做的呢！如今，安葬的禮儀節儉、樸素，全都是遵照太皇太後的遺言去做的。。，。！、”孝文帝下诏回答說：“太平時代的君主，之所以不親自統率軍隊作戰，有的是因爲天下已經統一，不再存在敵人；有的是因爲懦弱卑怯，苟且偷安。。，。；”以大將軍爾朱榮爲左軍，上黨王天穆爲前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹爲後軍。。，。嘗食醬美，問知得于晏家，吐而覆之。。，。

　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。”孝武帝知道高歡已經覺察自己要制造事變，就亮出高歡的奏章，叫大臣們對它進行評議，想要制止高歡出兵。。，。沈攸之認爲張敬兒果真一片真心，回報也十分豐厚。。，。　　[3]魏馮太後作《皇诰》十八篇，癸未，飨群臣于太華殿，班《皇诰》。。，。任命始興王劉浚的嶽父褚湛之爲丹楊尹。。。

”範雲出來之後，把蕭衍的話告訴了沈約，沈約說：“您一定要等我呀！”範雲答應了。。，。！張悅于是單乘一只小船提著鄧琬的人頭東下，向朝廷建安王劉休仁投降。。，。

　　[9]北魏任命孔子的第二十八代孫孔乘爲崇聖大夫，由官府撥付十戶人家，負責孔廟的清潔灑掃。。，。”上哀痛特甚，久之，語及嶷，猶欷流涕。。，。帝面诘其反狀，壬戌，賜死于私第。。，。議者必以爲胡衰不足避，而不知我之病甚于胡矣。。，。

　　五月，丁亥朔（初一），夜晚，劉順的部隊崩潰，向淮西投奔懸瓠的常珍奇。。，。中屠公卿，下暴百姓，王以順討逆，如湯沃雪，何衆強之有！”歡曰：“雖然，吾以小敵大，恐無天命不能濟也。。，。！然而，做大事情先殺害名賢高士，事情一定不會成功。。，。各路戰士沖殺之處，號令嚴明，將士們同仇敵忾，個個奮勇爭先。。，。

悅聞之，退保略陽，留萬人守水洛，泰至，水洛即降。。，。安都重賂元等崐，委罪于女婿裴祖隆而殺之。。，。垣崇祖接受聖旨，連夜出發，來不及向太子告別。。，。秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。

沈攸之騎馬崐日夜不停地視察各營，好言撫慰，可是逃亡者不見減少。。，。飚至風舉，逆反者求的是萬一之功；高壁深壘，王師有全制之策。。，。；”孝文帝說：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能蔔問宅居。。，。、　　[26]初，魏世祖克統萬及姑臧，獲雅樂器服工人，並存之。。，。

接著，又征召蕭子隆爲侍中、撫軍將軍。。，。、”柳元景沒有答應，說：“賊寇的勢力正在強盛時期，我們絕對不可以先行後退，我自會披上铠甲，率領全軍跟你會合”。。，。　　甲午（二十二日），劉駿祭拜初甯、長甯二陵，追贈蔔天與爲益州刺史，谥號爲壯侯，加上袁淑等共計四家，由朝廷長期支付他們後代的俸祿。。，。、于是，蕭衍迎接其弟弟骠騎外兵參軍蕭偉以及西中郎外兵參軍蕭到了襄陽。。，。　　[24]南齊林邑王範諸農入朝晉見，在海上遇到風暴，溺水而死，南齊封其子範文款爲林邑王。。，。