諸王、貴人、宦官、羽林各建寺于洛陽，相高以壯麗。。，。、臣獨何人，頻煩寵授！昔陳思求而不允，愚臣不請而得，何否泰之相遠也！”魏主大笑，執勰手曰：“二曹以才名相忌，吾與汝以道德相親。。，。！　　這一年，益州行事劉悛又上書說：“蒙山下邊有一座叫嚴道的銅山，這座銅山是過去鑄錢的地方，可以利用。。，。

　　[23]北魏朔方的胡人反叛，圍攻夏州刺史源子雍，城中的糧食吃光了，就煮食馬皮，衆人都一心一德守城。。，。”這時正趕上應诏官王道習從外面進來，孝莊帝問王道習：“你在外面聽到了什麽？”王道習回答說：“只聽到有人說李尚書、高黃門跟蕭寶寅關系親密，這二人都處在便于向皇帝進言的官位上，一定能夠保全蕭寶寅。。，。？、馬仙進駐楚王城，派遣副將齊苟兒帶兵兩千幫助守懸瓠。。，。九月丁醜（十三日），淮河水急劇上漲，河堰被沖毀，決堤聲象雷鳴一樣，三百裏以內都能聽到。。，。今從諸人之計，非唯郢州士女失高山之望，亦恐彼所不取也。。，。

事泄，，十一月，壬辰，帝自將兵誅邁。。，。甲戌，以法僧爲司空，封始安郡公。。，。　　[13]十一月甲子（初七），巴州刺史牟漢寵反叛，投降了北魏。。，。朕依照舊有的典章制度，開始頒賜官吏們的俸祿。。，。南鄭城被圍困數十日，城中一片慌恐。。，。

　　[2]癸巳，征會稽太守尋陽王子房爲撫軍將軍，以巴陵王休若代之。。，。帝再拜三老，親袒割牲，執爵而饋；蕭拜五更；且乞言焉，元、明根勸以孝友化民。。，。；、

嘗夜直省中，撫案歎曰：“爲爾寂寂，鄧禹笑人！”行逢朱雀桁開，喧湫不得進，捶車壁歎曰：“車前無八驺，何得稱丈夫！”竟陵王子良愛其文學，特親厚之。。，。！我私下裏曾稽考了古代的知名人士，他們大多都了解法律規章。。，。乙亥（二十五日），又頒布了大赦令來安撫他們，于是命令武官可以按資格入選。。，。

琬以黃門侍郎劉道憲行荊州事，侍中孔道存行雍州事。。，。　　[4]丙辰，以給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。此非細故，奈何受人教邪！明诏聽代，不異登仙，豈有回貳！”法度乃更和顔誘之曰：“主上知尊侯無罪，行當得釋，觀君足爲佳童，今若轉辭，幸可父子同濟。。，。！有司至相語雲：“甯拒至尊敕，不可違舍人命。。，。　　劉休仁跑到秘書省看見了湘東王劉，一見劉就稱臣，接著就把劉拉到了西堂，登上皇帝座位，立即召見各位大臣。。，。　　初，賀拔嶽遣行台郎馮景詣晉陽，丞相歡聞嶽使至，甚喜，曰：“賀拔公讵憶吾邪！”與景歃血，約與嶽爲兄弟。。，。！

”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。今知求還，甚善！”又屢诘問法生，“義陽謀反，何故不啓？”法生懼，逃還彭城；帝因此用兵。。，。；？！”帝曰：“任城以從朕者爲佞，不從朕者豈必皆忠！夫小忠者、大忠之賊，無乃似諸！”澄曰：“臣愚暗，雖涉小忠，要是竭誠謀國；不知大忠者竟何所據！”帝不從。。，。；！、庚申（十五日），元法僧殺了行台高諒，自己稱帝，改年號爲天啓，立幾個兒子爲王。。，。　　[3]乙醜，魏潘嫔生女，胡太後詐言皇子；丙寅，大赦，改元武泰。。，。；

周奉叔沖出敵陣以後，又前去尋找周盤龍。。，。于是徐州民桓標之、兖州民徐猛子等所在蜂起爲寇盜，聚衆保五固，推司馬朗之爲主。。，。、

　　[18]北魏征南大將軍田益宗請求去作東豫州刺史，以便去招降他的兩個叛亂的兒子，胡太後不答應，最後他死在了洛陽。。，。　　[3]南齊豫州刺史裴叔業得知東昏侯數番誅殺大臣，心中替自己不安，他登上壽陽城，朝北望著肥水，對部下們說：“你們想富貴嗎？我能替你們辦到。。，。？行至貴口，不敢進，遣間信報胡，令遣重軍援接。。，。君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，恐不得同人此舉。。，。　　五年（己酉、469）五年（己酉，公元469年）　　[1]春，正月，癸亥，上耕籍田，大赦。。，。、百姓追求利，就好像水往低處流一樣。。，。

　　郁林王之將廢也，晏從弟禦史中丞思遠謂晏曰：“兄荷世祖厚恩，今一旦贊人如此事；彼或可以權計相須，未知兄將來何以自立！若及此引決，猶可保全門戶，不失後名。。，。；！魏戍主杜元倫馳告揚州刺史任城王澄，以車馬侍衛迎之。。，。樹請帥衆南歸，以地還魏，子鹄等許之，與之誓約。。，。何況即使阿那瓌不能回國，我們有何辜負信義之處。。，。　　[33]北魏汾州的各部胡人反叛；朝廷委任章武王元融爲大都督，率兵去討伐。。，。；