玉夫伺帝熟寢，與楊萬年取帝防身刀刎之。。，。　　[14]吐谷渾王伏連籌事魏盡禮，而居其國，置百官，皆如天子之制，稱制于其鄰國。。，。　　[13]上使王公、八座與荊州刺史朱之書，令丞相義宣自爲計。。，。、

　　[9]己未（初九），武興王楊紹先出任秦、南秦二州的刺史。。，。、丁卯，服兖冕，辭太和廟，帥百官奉神主遷于新廟。。，。又委任陳伯之爲都督淮南諸軍事、平南將軍、江州刺史，令他駐守陽石，等待到了秋冬時間就大舉討伐梁朝。。，。、[8]二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。。，。北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。左興盛退逃，進不了宮城，只好逃進秦淮河邊蘆葦叢中的船裏藏匿起來，被崔慧景擒獲斬殺。。，。

走至鵲頭，與戍主薛伯珍並所領數千人偕去，欲向尋陽。。，。不過此事應先告訴褚淵，我願意傳達這個意思。。，。密謀于始安王遙光，遙光自以年長，欲自取，以微旨動。。，。　　初，鄭羲之兄孫俨司徒胡國珍行參軍，私得幸于太後，人未之知。。，。　　[4]庚午（初五），梁武帝立太子蕭綱的長子蕭大器爲宣城王。。，。”拓跋禧回答：“上令而下從，有誰敢違抗呢？”孝文帝又說：“‘名不正，言不順，則禮樂不能興。。，。？

　　[5]魏王足之入寇也，上命甯州刺史涪人李略禦之，許事平用爲益州。。，。凡此姓族，皆應審核，勿容僞冒。。，。

王晏和王奂之間彼此不相容，王晏回答說：“柳世隆建過大功，很有聲望，恐怕不宜在王奂之下。。，。張敬兒被殺的音訊傳來以後，張恭兒全家進入蠻人居住地區。。，。

[5]三月，庚寅，以義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。魏河南王斡引兵擊之，斡兵大敗；支酉進至鹹陽北濁姽齲鋁劣胝劍職埽灰踔遣簿飨氯實冉в胂嘤印Ｓ系冉虺ぐ，盧淵、薛胤等拒擊，大破之，降者數萬口。。，。；、”曰：“敢保之乎？”曰：“變態百端，何可保也！”椿馳報歡。。，。？！

等幾年以後，楊元和年紀稍稍長大一些，再命令他繼承祖先開創的大業。。，。制局監謝粲說锵及隨王子隆曰：“二王但乘油壁車入宮，出天子置朝堂，夾輔號令；粲等閉城門、上仗，誰敢不同！東城人正共縛送蕭令耳。。，。；！、

　　[29]十二月乙未朔（初一），北魏孝文帝在光極堂接見群臣，宣布在官員中實行九品之制，即將開始大選群臣。。，。及卒，上征其長子南徐州刺史華容公歡至建康，欲立以爲嗣，銜其前事，猶豫久之，卒不立，庚寅，遣還鎮。。，。’起初朝廷僅僅從接受曹虎投降這一點來計劃安排，所以出兵數量不多，然而東西戰線拉得很長，故難以取得成功。。，。出了木狹關之後，大雪厚達二尺，宇文泰還是帶著隊伍日夜兼行，准備給侯莫陳悅來個出其不意。。，。

到了明帝即位，任用的全是地位低微的侍從。。，。會沛郡太守郡安、下邳太守張攀以贓汙爲虎子所按，各遣子上書，告虎子與江南通，魏主曰：“虎子必不然。。，。、薜淵固辭，道成強之，淵不得已，涕泣拜辭。。，。