將軍之強，孰如侯景？將軍之衆，孰如王琳？武皇滅侯景于前，今上摧王琳于後，此乃天時，非複人力。。，。？丙子（二十九日），李淵率軍西行，所經過的炀帝的離宮園苑全部關閉崐，放出宮女歸還其親屬。。，。從此以後梁武帝所提出的要求大多數都不能滿足，飲料與膳食也被減少，在憂慮與氣憤交加的情況下他病倒了。。，。侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、

　　私說士開曰：“君之寵幸，振古無比。。，。以晟爲左勳衛骠騎將軍，持節護突厥。。，。臣出之後，必有大變，臣何面目見先帝于地下！”因恸哭。。，。！安都曰：“今四方未定，何暇及遠！臨川王有大功于天下，須共立之。。，。！　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。張須陀率兵掩殺攻擊，大破王薄之衆。。，。

太子以城中窮困，白上，請許之。。，。　　[31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。

辛未（初十），太上皇病得很重，把後事委托給和士開，握著他的手說：“你不要辜負我的委托！”還沒放開手就死了。。，。！王琳到了江陵，湘東王就把他抓起交給官吏處理。。，。齊主聞之，謂近臣曰：“我甯使周得並州，不欲安德得之。。，。”武帝認爲他的話很對而沒有責罰高遵。。。

晟複口陳形勢，手畫山川，寫其虛實，皆如指掌，帝深嗟異，皆納用之。。，。論他的罪名好象是比較隱晦暧昧，但追究他的真情實意，確實是重大的悖逆之罪。。，。衛士中合我意的，經常在輪換當值交接的那天，分配前去宿衛東宮，如此則兩宮宿衛合爲一體，難道不是件好事情？我十分熟悉前代各種制度的得失，你不必請求仍然沿襲傳統的作法。。，。？　　[8]甲申（二十四日），北齊把武成帝葬在永平陵，廟號世祖。。，。北齊士兵出城作戰，北周軍隊奮勇攻擊，大破北齊軍隊。。，。

賊以爲大軍至，望風瓦解，一郡獲全。。，。思玉詐稱叛景請間陳事，上將屏左右，舍人高善寶曰：“思玉從賊中來，情僞難測，安可使獨在殿上！”朱異侍坐，曰：“徐思玉豈刺客邪！”思玉出景啓，言“異等弄權，乞帶甲入朝，除君側之惡。。，。！明徹出秦郡，都督黃法氍出曆陽。。，。陳霸先在白城抗禦徐嗣徽等人，正好與周文育的軍隊會合。。，。運來的米有的很粗惡，卻命令百姓買進這些米而用錢來補償損失。。，。

諒以其宿舊，奏請留之，高祖怒曰：“爾爲藩王，惟當敬依朝命，何得私論宿舊，廢國家憲法邪！嗟乎小子，爾一旦無我，或欲妄動，彼取爾如籠內雞雛耳，何用腹心爲！”　　[4]漢王楊諒受到文帝的寵愛，他是並州總管，崤山以東到滄海，南至黃河，五十二州都隸屬于並州。。，。！　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。以前進入齊的國境，見到對方的所有情況，他們指揮軍隊，簡直同小孩子玩遊戲那樣。。，。　　天康元年（丙戌、566）天康元年（丙戌、公元566年）　　[1]春，正月，己卯，日有食之。。，。、”啓民遽嗅之，曰：“殊不香也。。，。　　[15]辛卯，隋主遣兼散騎常侍薛舒、兼散騎常侍王劭來聘。。，。、

　　時右骁衛大將軍來護兒以舟師自東萊將入海趣平壤，玄感遣家奴僞爲使者從東方來，詐稱護兒反。。，。　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、

　　[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。于是悉召流人，令攜負妻子俱入，賜宴于殿庭而赦之。。，。歐陽纥的部衆大敗，歐陽纥被活捉，押送回朝；癸未（二十九日），被斬于建康市中。。，。；

楊玄感屢次擊敗衛文升，每次作戰楊玄感都身先士卒，所向披靡。。，。如果確實已攻下了外城，那倒很有必要去支援一下，如果沒有這回事，就別勞師動衆地進軍了。。，。胡僧避開任約，由別的路徑直西進，任約以爲他害怕自己，急忙揮師追趕，追到芊口之時，對胡僧呼喊：“吳兒，爲什麽不早早投降？要逃到哪裏去？”胡僧不理睬他，偷偷把隊伍帶到赤沙亭，正好信州刺史陸法和也到了，兩下裏合成一軍。。，。？令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。

六月，丁醜（二十日），秦孝王楊俊去世。。，。　　[14]乙酉，隋上柱國李光敗突厥于馬邑。。，。