世充更使人謂之曰：“今海內未甯，須立長君，俟四方安集，當複子明辟，必如前誓。。，。述卒，帝複以化及爲右屯衛將軍，智及爲將作少監。。，。　　高澄遣武衛將軍元柱等將數萬衆晝夜兼行以襲侯景，遇景于颍川北，柱等大敗。。，。

　　[10]番禺夷王仲宣反，嶺南首領多應之，引兵圍廣州。。，。方以弩射象，象卻走，蹂其陳，因以銳師繼之，林邑大敗，俘馘萬計。。，。這一來，荊州與益州之間，蕭繹與蕭紀之間的戰端就開始了。。，。　　丁未（初四），高緯到邺城，北周國主走下台階，以對待賓客的禮節接見他。。，。安都爲流矢所中，血流至踝，乘輿指麾，容止不變。。，。

及聞讓死，大失望，歎曰：“李密天資明決，爲龍爲蛇，固不可測也！”　　翟讓的司馬王儒信勸說翟讓自任大冢宰，總管政務，以此來奪取李密的權力，翟讓不聽。。，。！　　[22]扶風有一個平民叫魯悉達，他把鄉人糾合起來保衛新蔡，又組織農民努力種田，積蓄糧食。。，。帝欲以孔奂代繕，诏已出，太子沮之而止；更以晉陵太守王克爲右仆射。。，。；

　　[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。楊素因功授其子楊萬石、楊仁行、侄子楊玄挺爲儀同三司，賞賜財物五萬段，绮羅一千匹，楊諒的歌妓侍妾二十人。。，。、五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、　　[13]九月，陳朝將軍湛文徹侵犯隋朝的和州，隋儀同三司費寶首率軍打敗陳朝軍隊，俘虜了湛文徹。。，。　　[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。

象這樣，朝廷盡管年年降旨要人民恢複生産，多次下令免除賦稅，但百姓卻不能回到他們原來的住所。。，。太尉趙郡王高睿、大司馬馮翊王高潤、安德王高延宗和婁定遠、元文遙都對後主說，請後主把和士開調離朝廷去外地任職。。，。、建康地區每九十文折合一百文，被稱爲“長錢”。。，。

漕運潼關以東地區和晉州、汾州的粟米供給長安。。。、[20]北齊祖勸陸令萱，叫她把趙彥深調出朝廷做兖州刺史。。，。可以景爲大丞相，都督江西四州諸軍事，豫州牧、河南王如故。。，。、”　　[5]乙醜，車駕幸五原，因出塞巡長城。。，。

　　[11]後梁主安于儉素，不好酒色，雖多猜忌，而撫將士有恩。。，。旁企地感到不愉快，又率領幾千部下反叛，進入南山，從漢川出，經過之處燒殺搶掠。。，。

以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。諒以其宿舊，奏請留之，高祖怒曰：“爾爲藩王，惟當敬依朝命，何得私論宿舊，廢國家憲法邪！嗟乎小子，爾一旦無我，或欲妄動，彼取爾如籠內雞雛耳，何用腹心爲！”　　[4]漢王楊諒受到文帝的寵愛，他是並州總管，崤山以東到滄海，南至黃河，五十二州都隸屬于並州。。，。！既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。他與稽胡部落裏應外合侵掠地方。。。讓見密爲豪傑所歸，欲從其計，猶豫未決。。，。　　[65]王世充遣其將羅士信寇州，士信帥其衆千余人來降。。，。

　　[36]癸亥，周诏諸改姓者，宜悉複舊。。，。段韶且戰且退誘敵深入；等對方兵力疲竭，于是下馬進攻。。，。；　　[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。　　[7]帝征江州刺史周迪出鎮湓城，又征其子入朝。。，。