幼豫約勒內外，使錢藍生密報休仁、休。。，。、崇上表以水災求解州任，魏主不許。。，。若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。使者到達壽陽時，正趕上魯爽喝醉，他聽錯了密使向他傳達的劉義宣的意思，而在當天就起兵反叛了。。，。蕭寅派人在路上刺殺了王山沙，但是官吏在王山沙的香袋中發現了寫有蕭照胄等人秘密計劃的紙條，蕭昭胄兄弟以及桑偃等人都伏法被誅。。，。賀拔勝在雲中見到了元，向他遊說道：“懷朔被圍，淪陷于敵就在眼前，大王現在卻按兵不動。。，。

莫折天生傾巢出動迎戰，崔延伯身先士卒，沖入敵陣，擊敗了敵軍的前鋒，將士們鼓足勇氣，爭先恐後地沖向敵軍，殺得敵兵人仰馬翻，潰不成軍。。，。元诩的母親胡充華是臨泾人，胡充華的父親胡國珍襲位武始伯。。，。　　[21]魏主得疾甚笃，旬日不見侍臣，左右唯彭城王勰等數人而已。。，。超民兄弟應從誅，何尚之上言：“賊既遁走，一夫可擒。。，。倘若屬于與主帥親密接近、適合隨侍身旁的兵士，可以讓他們限定人數。。，。、　　[11]冬，十月，壬寅，以五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。

　　[15]乙酉（三十日），北魏安葬順皇後于永泰陵。。，。　　始安王劉伯融、都鄉侯劉伯猷，都是建安王劉休仁的兒子，楊運長、阮佃夫對他們年紀漸大感到威脅，于是假傳聖诏，命他們自盡。。，。、前二歲，上遣領軍將軍蕭坦之將齋仗五百人行武進陵，敬則諸子在都，憂怖無計。。，。”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。　　[21]壬寅（二十四日），北魏孝文帝抵達肆州，看見路上老百姓有腿瘸眼瞎的，就立刻讓馬車停下，慰問安撫這些人，又供給他們終生的衣食。。，。

　　[30]北魏派遣征虜將軍韓子熙招降邢杲，邢杲詐降，隨後便又反叛了。。，。埋葬了丁貴嫔後，有個道士說：“這塊地不利于長子，但如果鎮一鎮，或許還可以寬延一下。。，。　　[23]辛醜（二十二日），尚書左丞濟陽人江谧，建議朝廷授給蕭道成黃钺，順帝劉准批准。。，。你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。中兵參軍于琳之是于瑤之的哥哥，他勸說蕭子懋以重金賄賂裴叔業，可以免除災禍。。，。

冬季，十月，庚申（二十三日），任命侍中王蘊爲湘州刺史。。，。己未，垣曆生從南門出戰，因棄降曹虎，虎命斬之。。，。

　　[2]柔然國發生嚴重饑荒，阿那瓌率領部衆進入北魏境內，上表請求赈濟。。，。當時北魏正是強盛的時期，在洛水橋南的禦道之東修建了四座客館，道西建起了四片街。。，。

時有急诏，令數吏執筆，或行或臥，人別占之，造次俱成，不失事理。。，。會王僧達得罪，疑竣谮之；將死，具陳竣前後怨望誹謗之語。。，。；　　劉宋國境內，總共有二十二個州、二百七十四個郡、一千二百九十九個縣、九十四萬多戶。。，。、　　[3]北魏尉元派人勸東徐州刺史張谠，張谠拱手獻出團城投降。。，。

　　[12]秋，七月，丁酉，以大匠卿裴邃爲信武將軍，假節，督衆軍討義州，破魏義州刺史封壽于檀公岘，遂圍其城；壽請降，複取義州。。，。；或勸之急追，之曰：“魯秀，骁將也；獸窮則攫，不可迫也。。，。；明帝任命垣崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、又寵一昆侖奴，令以杖擊群臣，尚書令柳元景以下皆不能免；唯憚蔡興宗方嚴，不敢侵。。，。；有一次，他在飯中發現了蟲子，又有一次手下人進羹時不小心燙了他的手，他都笑而寬恕，沒有治罪。。，。其他居民則被當作奴婢，分別賞賜給文武百官。。，。

看守人員准備用鐵鏈穿透法秀的頸骨，便詛咒他說：“倘若你果真神通廣大，就應該讓鐵鏈穿不進皮肉。。，。康祚等走趣淮水，火既竟起，不知所從，溺死及斬首數千級，生擒公政，獲康祚之屍以歸。。，。從前，司徒崔浩曾經對我說：‘高允博才多學，是一代俊傑，他所缺乏的，恐怕只是一點兒剛毅的風骨。。，。　　[18]六月，北魏绛蜀的陳雙熾聚衆造反，自稱爲始建王。。，。但是，竺超民卻並沒有這種想法，從他的這一過失中，我們足可以看到他的仁義之心。。，。

梁武帝聽說之後，很惱怒，便將徐召來，打算好好譏诮責怪他一番，等到見到徐後，發現他應答得很機敏，言辭富有文彩，梁武帝內心的不快之意反而消釋了。。，。但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。”　　六月，江陵方面派遣衛尉席闡文去犒勞蕭衍的軍隊，並且把蕭穎胄等人的意見轉達于蕭衍：“如今您把兵力停在漢口兩岸，而不合並諸軍圍攻郢城，平定西陽、武昌，奪取江州。。，。、這天晚上，東昏侯在含德殿笙歌彈唱，休息之後，還沒有睡熟，聽到兵進來了，就急忙從北門跑出去，想跑回後宮去，可是門已經關閉了。。，。俄而天穆等引兵圍城，慶之帥騎三千背城力戰，大破之，天穆、吐沒兒皆走。。，。、”賊兵大喜，便不再有逃走之意。。，。