九月，北齊右丞高阿那肱從晉陽率軍抵禦北周的軍隊。。，。丁酉，以尚書仆射沈欽爲左仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。

任城王高勸他說：“何至于此！”這才不哭。。。！歡上馬走，從者步騎七人，追兵至，親信都督尉興慶曰：“王速去，興慶腰有百箭，足殺百人。。，。及聞長安不守，家屬悉爲淵所虜，乃留顯和鎮潼關，引兵東出，將趣洛陽。。，。　　[6]閏月，丁未，齊以太宰、平陽王淹爲青州刺史，太傅、平秦王歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、北周、後梁的軍隊又用船裝載了乾柴，借風力縱火引向對方，不久風向轉變，火燒到自己，北周、後梁的軍隊大敗。。，。、　　[31]周丞相堅殺陳惑王純及其子。。。

”病人的親屬都深感慚愧，拜謝而去。。，。　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。杜僧明的戰馬受了傷，陳霸先救了他，並把自己騎的馬給他；杜僧明躍上馬又投入戰鬥，衆軍乘著他的氣勢勇猛進擊，蔡路養大敗，脫身逃跑了。。，。；　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。章昭達在河的上遊，裝配船只，制造“拍竿”，命士兵口裏銜刀潛入水中，用刀砍斷編竹籠的篾片，隨後駕大船順流而下突破敵軍的防守。。，。

又簡華人之勇力絕倫者，謂之“勇士”，以備邊要。。，。現在捍衛和支持朝廷的人還少，皇子年幼，凡是宗族，都受到恩寵扶植。。，。

蕭吉選到一塊吉地，說：“占蔔年可以延續楊家基業二千年，占蔔世可以延續皇統二百世。。，。　　[31]十一月，丁卯，周以趙國公招爲益州總管。。，。于慶從鄱陽回豫章，侯關上城門不讓他進。。，。他還派自己的弟弟帶兵跟隨王僧辯去討伐侯景。。。

令狐熙上任後，大力推行恩德信義，于是嶺南溪洞中的夷、越族酋帥互相說道：“以前各任總管都是以軍隊相威脅，今天的總管卻是以親筆教令來開導，我們怎麽能再違抗呢？”于是相繼率領部落歸降。。，。？、後主猶豫不決；用裝運食物的車子把祖秘密接來，詢問他的意見。。，。；皎遣使潛引周兵，又自歸于梁，以其子玄響爲質。。，。魏將卒以紹宗之言爲信，爭共掩擊之，梁兵大敗，貞陽侯淵明及胡貴孫、趙伯超等皆爲東魏所虜，失亡士卒數萬人。。，。、于是下诏稱其欲反，並殺其子開府儀同三司世雄、儀同三司恒伽。。，。、　　[12]初，齊溫公之世，有魚龍、山車等戲，謂之散樂，周宣帝時，鄭譯奏征之。。，。、

　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。將軍天水人王仁恭爲後衛，截擊高麗軍，將他們擋住。。，。蕭恪非常狼狽不安地前往謝罪，蕭綸說：“這都是一群小人所幹的，不是由您策劃的。。，。我已經統率各路軍隊分道並進，和您相見已經不遠，我扶著兵車上的橫木到來指日可待。。，。剛一交兵，楊義臣就命令驅趕牛、驢的士兵迅速前進，一時間戰鼓敲響，塵埃滿天，喬鍾葵的軍隊不知怎麽回事，以爲對方的伏兵出擊了，因而奔逃潰散。。，。、

　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），出現日食。。，。張道源名河，殷開山名峤，都是用字來稱呼他們。。，。[14]隋文帝暗害了北周靜帝，並爲他舉行了葬禮，把他埋葬在恭陵；然後以靜帝的族人宇文洛爲他的後代。。，。；從此，隋朝流通的錢幣得到統一，民間使用起來非常方便。。，。