同時任命楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王宇文贽爲上柱國。。，。、文育由間道兼行，據芊韶，芊韶上流則歐陽、蕭孜，下流則傅泰、余孝頃營，文育據其中間，築城士，等大駭。。，。、　　[13]夏季，四月，湘東王的嫡長子蕭方等來到江陵，湘東王蕭繹這才知道城已經陷落，就下令砍伐江陵周圍七裏之內的樹木設立柵欄，又挖掘三道壕溝進行防守。。，。”于是，沒有采納羊侃的建議，羊侃說：“現在梁朝就要敗亡了。。，。”于是他不等吃過飯便離去了，高澄降階相送。。，。

冬，十一月，己醜，有事于南郊。。，。遣左右喬令則、庫狄仲、陳智偉求聲色。。。、陸納果然乘著黑夜掩護，派一支輕裝士兵跟在陳後頭，約好到巴陵城下一齊大聲喧嘩，乘其不備攻城。。，。

　　戊午，景遣衛尉卿彭隽等帥兵入殿，廢帝爲晉安王，幽于永福省，悉撤內外侍衛，使突騎左右守之，牆垣悉布枳棘。。，。源師出來，私自感歎說：“禮儀都廢除了，齊朝能長久嗎！”　　齊師選長大有膂力者爲前隊，又有蒼頭、犀角、大力，其鋒甚銳，又有西域胡，善射，弦無虛發，衆軍尤憚之。。，。！、

’你這話是什麽意思？”賀若弼回答說：“高是我的老朋友，楊素是我舅舅的兒子，我深知他們的爲人，所以敢說那樣的話。。，。？　　[7]乙酉（十三日），陳朝封皇子陳叔卿爲建安王。。，。

　　[25]隋末群盜起，冠軍司兵李襲譽說西京留守陰世師遣兵據永豐倉，發粟以赈貧乏，出庫物賞戰士，移檄郡縣，同心討賊。。，。韋孝寬問他關于尉遲迥的情況，韋藝因爲是尉遲迥的同黨，沒有告訴韋孝寬實情。。，。　　[10]壬申，盧明月帥衆十萬寇陳、汝。。，。、宇文化及聽說王軌叛變，十分驚慌，從汲郡帶軍隊准備攻取汲郡以北各郡縣，他的將領陳智略率領一萬多嶺南骁果，樊文超率江淮排，張童兒率領千江東骁果，均投降了李密。。，。陛下親撫循士卒，谕以不複征遼，厚爲勳格，必人人自奮，何憂不濟！”內史侍郎蕭以爲：“突厥之俗，可賀敦預知軍謀；且義成公主以帝女嫁外夷，必恃大國之援。。，。；！　　丁未，周以丞相堅都督中外諸軍事。。，。

　　[31]辛未，诏臨川王西討，以舟師五萬發建康，上幸冶城寺送之。。，。己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。　　[11]屈獠同斬李贲，傳首建康。。，。

”　　己巳，湘東王繹遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等將兵發江陵。。，。、　　丁卯，封皇弟叔重爲始興王，奉昭烈王祀。。，。有時在文宣帝高洋面前檢閱軍隊，雖然有好幾千人，但他不拿文簿，高聲點名，從沒出過差錯。。，。　　[30]十二月，北周晉公宇文護的母親死去，周武帝下诏讓他不必守喪，叫他就職治事。。，。李密喜歡魏徵的文辭，因此就將他召來。。，。

　　泰以所授景使持節、太傅、大將軍、兼尚書令、河南大行台、都督河南諸軍事回授王思政，思政並讓不受；頻使敦谕，唯受都督河南諸軍事。。，。；、聞彼禮佛文雲：‘奉爲魏主，並及先王，’此乃梁主厚意；不謂一朝失信，致此紛擾，知非梁主本心，當是侯景扇動耳，宜遣使谘論。。，。；有一個叫劉霸道的人，家住在豆子旁邊，他家世代爲官作宦，資産豐厚。。，。伏恩等至幽州，門者白：“使人衷甲，馬有汗，宜閉城門。。，。囚不合死，而臣不能死爭，二也。。，。”又說：“如果是這樣，必須寫成正式诏書。。，。

　　太皇太後親自參加楊的喪事，哭著說：“楊郎是因爲忠君才獲罪的呀！”她讓人用禦府的金子做了一只眼睛，親自放到楊眼眶裏去，說：“以此來表達我痛惜的心意。。，。！平西谘議參軍周弘正擅長觀察天象變化而預測吉凶，他在侯景投奔梁朝之前曾對人說：“幾年之後國內會有兵戈之亂。。，。

長孫晟曰：“臣觀雍虞闾反覆無信，直以與玷厥有隙，所以欲依倚國家，雖與爲婚，終當叛去。。，。延宗、敬顯自門入，夾擊之，周師大亂，爭門，相填壓，塞路不得進。。，。、

　　[23]六月，乙醜（初三），北齊文宣帝到北方巡視，委托太子高殷監理國事，因此設立大都督府與尚書省分頭處理衆多事務，同樣開府辦公，設置官佐崐。。，。劉桃枝用刀刃比試著他，後面還有人擊鼓跟隨，高歸彥連同他的子孫十五人全部斬首，棄屍市上。。，。諸位將領如果不能抵擋敵軍的鋒芒，我要求先去北岸紮營立柵。。，。您解說六藝，排斥前儒之說，這是王莽的做法。。，。”三月，辛卯，文振卒，帝甚惜之。。，。