[37]劉希祖既克安成，移檄湘部，始興內史王僧粲應之。。，。　　當初，王融打算結識東海人徐勉，經常托人請徐勉到建康見面。。，。劉休仁駐軍南州，任命沈攸之爲尋陽太守，帶兵駐紮虎檻。。，。　　[31]戊子，以楊難當之孫後起爲北秦刺史、武都王，鎮武興。。，。、若信臣言，願賜臣停；若謂臣憚行求還，臣所領兵，乞盡付中山，任其處分，臣止以單騎隨之東西。。，。；若任其自生，隨其飲啄，乃是刍狗萬物，何以君爲！是故聖人斂山澤之貨以寬田疇之賦，收關市之稅以助什一之儲，取此與彼，皆非爲身，所謂資天地之産，惠天地之民也。。，。！

唯有殷孝祖爲朝廷所委賴，鋒镝裁交，輿屍而反，文武喪氣，朝野危心。。，。”梁武帝派人去墓地檢查挖掘，果然挖到了蠟鵝等物。。，。自徽執政以來，臣所表請，多不從允。。，。乃帥諸軍主詣方興曰：“今四方並反，國家所保，無複百裏之地。。，。

　　擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、　　[1]春季，正月，辛巳（疑誤），梁武帝在南郊舉行祭天典禮，大赦天下。。，。人主已經猜忌，他仍然冒犯；寵信已經衰竭，他仍然不醒悟。。，。；蕭坦之的宅第在東府城東面，蕭遙光派人乘其不備而迅速前去抓獲他，蕭坦之來不及戴上頭巾，光著膀子，越牆而逃，跑向朝廷禁城中去報信，道上遇上了巡邏頭目顔端，見他這副樣子，以爲有罪逃竄，就抓住了他。。，。秘書令廣平人程駿上疏說：“加封爵位，賞賜采邑，是帝王最重視的事情，或是皇上的親戚、賢才，或是對國家有功勞貢獻的人，從來沒有聽說因爲皇帝牌位進廟而有關官員接受封爵的。。，。、

己巳（二十五日），梁朝任命元法僧的兒子元景隆爲衡州刺史，元景仲爲廣州策史。。，。宋世諸皇子爲方鎮者多幼，時主皆以親近左右領典簽，典簽之權稍重。。，。申纂果然不再戒備，慕容白曜在午夜時分進行布署。。，。　　[8]兖州刺史殷孝祖之甥司法參軍葛僧韶請征孝祖入朝，上遣之。。，。”于是朱異便乘機向武帝進言道：“徐年紀已大，又喜愛山水，他希望能到一個郡中任職以自養。。，。

謹聞之，謂深曰：“今女主臨朝，信用讒佞，苟不明白殿下素心，恐禍至無日。。，。　　[4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。不若遣王、曹諸軍濟江，與荊州軍合，以逼郢城；吾自圍魯山以通沔、漢，使鄖城、竟陵之粟方舟而下，江陵、湘中之兵相繼而至，兵多食足，何憂兩城之不拔！天下之事，可以臥取之耳。。，。；！、

高歡估計爾朱兆在年初可能要舉行宴會，于是便派都督窦泰率精銳騎兵飛速行軍，一天一夜行軍三百裏，高歡率領大軍隨後進發。。，。又于苑中立市，使宮人、宦者共爲裨販，以潘貴妃爲市令，東昏侯自爲市錄事，小有得失，妃則予杖；乃敕虎贲不得進大荊、實中荻。。，。；、　　[10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。　　[4]夏季，四月戊申（初一），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空，加封車騎將軍王茂開府儀同三司。。，。

他要到州所就任，率領部下屯兵在白下，他也前來勸說沈慶之：“主上如此狂妄暴虐，禍亂不久就會來到，而獨我們一家受到他的寵信，人們會都認爲我們和他是一條心。。，。源懷到達雲中，柔然人遠遁而去。。，。　　[4]乙醜（十一日），南齊任命褚淵爲錄尚書事，任命王儉爲侍中、尚書令，任命車騎將軍張敬兒爲開府儀同三司。。，。、李惠曆任官職，都有成績，北魏的百姓特別爲他呼冤痛惜。。，。嶽左右皆散走，悅遣人谕之雲：“我別受旨，止取一人，諸君勿怖。。，。徐的文章詞賦，豔麗輕靡，東宮文人都模仿他的風格，當時人們稱之爲“宮體”。。，。

　　[15]魏青州民耿翔聚衆寇掠三齊，膠州刺史裴粲，專事高談，不爲防禦；夏，四月，翔掩襲州城。。，。；康生奪難當千牛刀，斫直後元思輔，乃得定。。，。當初，劉靈助起兵之時，自己曾占蔔勝負，說：“三月底，我一定入定州，爾朱氏不久就要滅亡。。，。司徒東安王劉尼因酒醉昏迷，軍陣混亂不堪，被罷了官。。，。西陽、武昌，取之即得；然既得之，即應鎮守。。，。；、”剛剛將孝武帝安葬完畢，劉義恭就和柳元景、顔師伯等人觀歌聽曲，開懷暢飲，不分晝夜。。，。、