濟南王當了皇帝，尚書左丞蘇珍芝提議在石鼈等地修治屯田，從此淮南一帶防守的軍隊有了足夠的糧食。。，。太原公主就是北魏孝靜帝的皇後。。。”　　己巳，湘東王繹遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等將兵發江陵。。，。、”于是命令左右近臣釋放了蕭摩诃。。。

何不早勸唐公舉兵，而推遷不已！且公爲宮監，而以宮人侍客，公死可爾，何誤唐公也！”寂甚懼，屢趣淵起兵。。，。！”歡深然之，集諸將議進止，鹹以爲“野無青草，人馬疲瘦，不可遠追。。，。檀讓擁衆數萬，仲文以羸師挑戰而僞北，讓不設備；仲文還擊，大破之，生獲五千余人，斬首七百級。。，。；

　　[33]冬，十月，戊辰，進陳公爵爲王。。，。但是可賀敦是隋文帝的女兒，那麽可汗您就是大隋天子的女婿。。，。徐嗣徽手下的骁勇的將領鮑坪單獨用小艦當後衛，周文育乘坐一條小快船與他近戰，縱身跳入小艦中，一刀斬了鮑坪；還把這條小艦拉了回來。。，。；

　　[34]癸酉，周魏武公李弼卒。。，。宇文泰想把雍、岐、北雍三個州交給他們掌管，因爲這三個州有好有壞，就讓他們用摸籌的辦法決定誰管哪個州，他還分別給他們三人起了新名字，將王胡仁叫作王勇，耿令貴叫作耿豪，王文達叫作王傑，以此來表彰他們的功績。。，。、

陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。被他殺掉的人大多下令肢解，有的扔到火裏去燒，有的扔到水裏去。。，。以皇後令立秦王浩爲帝，居別宮，令發诏畫敕書而已，仍以兵監守之。。，。將作丞崔成忽然在衆人中高聲說：“尚書，是天下的尚書，難道是段家的尚書！”段孝言無辭以對，只能沈著臉叫他下去而已。。，。！　　[10]隋朝任命尚書省駕部侍郎狄道人辛公義爲岷州刺史。。。　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。

”梁武帝問太子：“有這樣的事嗎？”太子回答說：“有”。。。？王謙帶領部下三十名騎兵逃往新都，被新都縣令王寶抓獲。。，。缵恐爲所害，輕舟夜遁，將之雍部，複慮拒之。。，。侯景擔心西州退路被截斷，親自率領侯子鑒等也在石頭城東北面築起五個城堡以扼守大路。。，。現在定州刺史只想苟且偷安于眼前，還顧不上有什麽大的打算。。，。

　　[7]夏，四月，乙卯，上還自蘭陵。。，。　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。孝寬欲築城于險要以崐制之，乃發河西役徒十萬，甲士百人，遣開府儀同三司姚嶽監築之。。，。

庚季才拿出自己的私財，爲親朋故舊淪爲奴婢的人贖身。。，。沙缽略謂其臣曰：“我，周之親也。。，。

今之文簿，恒慮覆治崐，若鍛煉不密，則萬裏追證百年舊案。。，。騰召諸將問計，皆欲先取水邏，後攻江南。。，。是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。　　婁太後有一次因爲文宣帝發酒瘋，舉起拐杖打他，說：“這樣英雄的父親竟生出這樣混帳的兒子！”文宣帝竟然說：“看來得把這老太太嫁給胡人了。。，。！景得書無點，辭不至；又聞歡疾笃，用其行台郎颍川王偉計，遂擁兵自固。。，。；又命令李崇的兒子李敏承襲父爵。。。

季罵密極口，密怒，遣兵攻之，不能克。。，。庵邏讓位後居住在獨洛水，稱爲第二可汗。。，。