王僧辯遣江州刺史侯攻郢州，任約、徐世譜、宜豐侯循皆引兵會之。。，。、任約被抓到江陵，蕭繹赦免了他。。，。然後陳兵集衆，發布文帝去世的凶信。。，。

　　乙醜，景于城東、西起土山，驅迫士民，不限貴賤，亂加毆捶，疲羸者因殺以填山，號哭動地。。，。、汾晉左右，尚須安輯；盟津之會，未暇蔔期。。，。；晉公護以敦失地無功，除名爲民。。，。現今趙王宇文招年紀最大，他既是宗室至親，不論德行和才幹，理當擔負輔政重任。。，。　　侯景以前臨江太守董紹先爲江北行台，使赍上手敕，召南兖州刺史南康王會理。。，。太子對上及宮人哀恸絕氣，若不勝喪者；其處私室，飲食言笑如平常。。，。；

　　[2]诏毗陵通守路道德集十郡兵數萬人，于郡東南起營苑，周圍十二裏，內爲十六離宮，大抵仿東都西苑之制，而奇麗過之。。，。乙巳（十九日），任命高兼太尉一職。。，。文帝聽到後很高興，任命梁毗爲大理卿。。，。忻欲使士彥于蒲州起兵，己爲內應，士彥之甥裴通預其謀而告之。。，。

未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。

　　[25]丙申（初六），陳朝大赦全國。。，。　　到了隋軍進至長江北岸，江南地區也突然出現了大批間諜探子以後，袁憲等人又多次上奏請求。。，。　　[7]三月，壬寅（二十四日），北周國主回長安；夏季，四月，乙卯（初七），又去同州。。，。；

有司奏稱：“《周禮》百官之妻，命于王後，請依古制。。，。願自量度，能禦之乎？”阿波使至，晟又謂之曰：“今達頭與隋連和，而攝圖不能制，可汗何不依附天子，連結達頭，相合爲強，此萬全計也，豈若喪兵負罪，歸就攝圖，受其戮辱邪！”阿波然之，遣使隨晟入朝。。，。？！　　景分兵襲姑孰，執淮南太守文成侯甯。。，。　　帝謂王曰：“卿何爲自同外客，略不可見？自今假非局司，但有所懷，隨且作一牒，候少隙，即徑進也。。，。？郭元建說：“哪裏有皇太子的妃子可以充當人家侍妾的道理！”竟不和她見面，由她的意願去當道姑。。，。！

湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。　　[30]壬申，王世充寇州，刺史史萬寶戰不利。。，。蕭譽說道：“各自有各自軍府，爲什麽忽然來督率看人？”使者往返了多次，蕭譽就是不給糧食與人馬。。，。？帝賜啓民及公主金甕各一，並衣服被褥錦彩，特勒以下，受賜各有差。。，。蕭會理等人的部隊遭到慘重的失敗，戰死以及淹死的達五千人。。，。

　　九月，齊右丞高阿那肱自晉陽將兵拒周師。。，。乙巳，上禦小朱航，自漕渠出洛口，禦龍舟。。，。　　[27]丙寅（二十二日），北齊任命徐州行台廣甯王高孝珩爲錄尚書事；庚午（二十六日），又任命他爲司徒。。，。；他臨終時，說自己最大的遺憾是不能爲太後送終。。，。

未若先取荥陽，伏兵館谷，待士馬肥充，然後與人爭利。。，。子臧請獨以所部兵擊之，元規不許。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初一），北周國主在宮室最裏面的正門接受百官的朝拜，開始和群臣穿戴漢、魏時代的衣帽；大赦全國，改年號爲大成。。，。；、　　[20]辛醜，李密將井陉王君廓帥衆來降。。，。”　　[9]戊戌（十六日），陳文帝下诏，說：“不論是有身份的士族文官，還是將帥士兵，凡是陷進王琳一黨裏的，回來了都赦免其罪，按照他們的才能予以選拔任命。。，。

癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。安南侯蕭方矩收拾剩余的人馬返回江陵，湘東王蕭繹沒有任何悲戚的表情。。，。”固問之，法和曰：“亦克亦不克。。，。

給事黃門侍郎楊曰：“畜狗求吠；今以數吠殺之，恐將來無複吠狗。。，。；如謂優老尚年，自可厚賜金帛；若令刺舉，所損殊大。。，。；千牛獨孤開遠帥殿內兵數百人詣玄覽門，叩請曰：“兵仗尚全，猶堪破賊。。，。　　這時江南連年鬧旱災、蝗災，江州、揚州尤其嚴重，老百姓流離失所，成群結隊逃入山谷之中，江湖之濱，采集草根、樹葉、菱角、雞頭爲食物。。，。、我恐怕有人議論陛下‘官不選擇賢能之人，專選自己所寵信的人’，這也是不利朝政的事。。，。閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。