陛下如果命將出師，我願意效微薄之力。。，。在都出兵擊之，仁基等敗走，密自帥衆屯回洛倉。。，。”　　[16]乙卯（二十九日），北周下诏，規定：“有關部門不能再檢舉大赦以前的事；只有國家的車馬庫、糧倉、貨棧是海內所共有的財産，如果有侵吞盜竊的人，雖然經過赦免寬大免去罪行，但必須讓他依照規定繳納錢糧作爲賠償。。，。；、高隆之請曰：“用此何爲？”洋作色曰：“我自有事，君何問爲！欲族滅邪！”隆之謝而退。。，。？！

”王僧辯說：“討伐侯景亂賊的謀略戰術，我義不容辭視爲己任；至于象成濟弑魏君那樣的事，請另外推舉別人去幹。。，。；宇文直看了所有府署的房子，沒有一處中意的；最後選中荒蕪的陟屺寺，要在那裏居住。。，。；”李密曰：“弘化留守元弘嗣握強兵在隴右，可聲言其反，遣使迎公，因此入關，可以绐衆。。，。來護兒厲聲說道：“洛陽被包圍，是心腹之患，高麗抗拒王命不過是疥癬之疾。。，。李淵說：“胡人馬匹多，但是貪利，他們會不斷地來，恐怕你們就買不起了。。，。複太皇太後爲皇太後，皇太後爲文皇後；立妃柳氏爲皇後，世子叔寶爲太子；封皇子叔陵爲始興王，奉昭烈王祀。。，。；

或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、　　[33]湘東王的嫡長子蕭方等的部隊到達麻溪時，河東王蕭譽率領七千人馬攻擊他，蕭方等的部隊遭到了失敗，他本人淹死。。，。”又說：“您自立爲王恐怕未必能成功，要是擁立此人，事情就沒有辦不成的。。，。

　　[7]北周派小載師杜杲來陳朝聘問。。。禮多則越級升遷郡丞、縣守，禮少的則恣肆地黜免官職。。，。、日暮，金稱還營，明旦，複來；如是月余，義臣竟不出。。，。；王世充追擊翟讓，王伯當、裴仁基從旁橫斷隋軍的後路，李密統率中軍進擊王世充，王世充大敗，向西逃走。。，。、　　[1]春季，正月，炀帝增加秘書省的官員一百二十名，並以學士補充秘書省的官員。。，。

　　[12]戊辰，馮翊孫華舉兵爲盜。。，。　　[7]當初，炀帝打算大規模地營建汾陽宮，他命令禦史大夫張衡准備好圖冊奏報。。，。如果埋伏兵士斬了他，這也是一時的功勞啊。。，。時四方壅隔，糧運不至，建康戶口流散，征求無所。。，。　　任命宇文孝伯爲車騎大將軍，和王軌一同加封開府儀同三司。。，。武周引兵圍雁門，陳孝意悉力拒守，乘間出擊武周，屢破之；既而外無救援，遣間使詣江都，皆不報。。，。；

　　[12]夏，四月，甲子，上享太廟。。，。有人告發王誼說自己名應圖谶，有帝王之相；公卿大臣上奏說王誼犯了大逆不道之罪。。，。；

窦建德的軍隊即將抵達，李神通于是帶兵撤退。。，。況且關中蜂擁而起的將領還沒有歸屬，不能不早些將他們招撫來。。，。　　[2]蘇威奏請五百家置鄉正，使治民，簡辭訟。。，。

孝瑜竊與爾朱禦女言，帝聞之，大怒。。，。他對閻氏所供奉的一切，美好豐盛到了極點，每逢四季的節日，武帝帶領所有親戚不行國禮而行家禮，舉杯祝閻氏長壽。。，。　　北齊後主領著顯貴大臣進朱雀門，賜給他們酒食，詢問抵禦北周的計策，各人的說法不一，北齊後主不知聽誰的好。。，。夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。王把陸杳的話告訴了高演，高演說：“如果朝廷內外都有這種意思，趙彥深早晚都在我身邊，爲什麽他一句話也不說？”于是王利用公事的間隙悄悄探問趙彥深的意思，趙彥深說：“我近來也爲這種輿論而吃驚，每每想把自己的意見加以陳述，但臨言噤口，心驚肉跳。。，。？　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。

　　尉破胡出師時，北齊派侍中王琳和他一齊去。。，。善心不舞蹈而出，化及怒曰：“此人大負氣！”複命擒還，殺之。。，。！其制罪：一曰杖刑，自十至五十；二曰鞭刑，自六十至百；三曰徒刑，自一年至五年；四曰流刑，自二千五百裏至四千五百裏；五曰死刑，磬、絞、斬、枭、裂；凡二十五等。。，。；、

　　三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。譯又于七音之外更立一聲，謂之應聲，作書宣示朝廷。。，。辛醜（初三），段確趁酒醉侮慢朱粲說：“聽說你愛吃人肉，人肉是什麽滋味？”朱粲回答：“吃醉鬼的肉就像吃酒糟豬肉。。，。？周主以齊兵新集，聲勢甚盛，且欲西還以避其鋒。。，。